Wat Betekent DAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dag

Voorbeelden van het gebruik van Dag in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dag Svensson.
Dag Svensson.

Stuart, c'est Dag.
Ik ben het, Dag.

Dag, à l'aide!
Dag, help me!

Ecoute, il va falloir annuler le barbecue chez Dag.
Zeg, we moeten de barbecue bij Dag afzeggen.

Dag, t'es là?
Dag, zit je hier?

En théorie, chacun d'eux avait un mobile pour éliminer Dag.
Theoretisch hadden zij allen een motief om Dag te vermoorden.

God dag,» répondit le maréchal-ferrant en parfait danois.
God dag"! antwoordde de hoefsmid in zuiver deensch.

Heures d'ouverture:(30 octobre 2019- 31 décembre 2019) lun hele dag open.
Openingstijden:(30 oktober 2019- 31 december 2019) ma hele dag open.

Dag, Nazente, née à Çayiralan(Turquie) le 1er mars 1978.
Dag, Nazente, geboren te Çayiralan( Turkije) op 1 maart 1978.

Heures d'ouverture:(15 décembre 2018- 15 décembre 2020) lun hele dag open.
Openingstijden:(15 december 2018- 15 december 2020) ma hele dag open.

Il a également présenté le cours« Dag in dag uit Nederlands/荷语日日讲» Le néerlandais jour après jour.
Daarnaast presenteerde hij ook de cursus"Dag in dag uit Nederlands/荷语日日讲.

Dance 2 Trance Dance 2 Trance est un duo allemand de trance, composé de Rolf Ellmer aka Jam El Mar et Dag Lerner.
Dance 2 Trance was een Duits trance-duo bestaande uit Rolf Ellmer en dj Dag Lerner.

Opstaan Pluk De Dag Schlager Top 10 Sterren. nl Top 20(avec Monique Smit) Top 25 Vlaanderen Boven!
Opstaan Pluk De Dag Schlager Top 10 Sterren. nl Top 20(met Monique Smit) Top 25 Vlaanderen Boven!

Rabais CKS valable pour l'achat de la collection d'hiver CKS 2019, à l'exclusion de la collection"Rode Neuzen dag".
CKS korting geldig bij aankoop van CKS wintercollectie 2019, exclusief Rode Neuzen dag collectie.

Caractéristiques:---"Brabantse dag 2007", verre lisse, forme tronconique, fond étoilé, bord doré, anse droite.
Kenmerken:---"Brabantse dag 2007", effen glas, toelopende vorm, sterribbels in de bodem, gouden rand, oor rechts.

La chaîne réagit en lançant cinq nouvelles séries: Jes, De Rodenburgs, Code 37, Dag& Nacht: Hotel Eburon et Dope.
Daarom werd besloten om een vijftal nieuwe series op te nemen: Jes, De Rodenburgs, Code 37, Dag& Nacht: Hotel Eburon en Dope.

Jour de colère(Vredens Dag) est un film danois en noir et blanc de Carl Theodor Dreyer sorti en 1943.
De dag des oordeels(Deens: Vredens dag) is een film van de Deense regisseur Carl Theodor Dreyer uit het jaar 1943.

En 1980, il publie son premier recueil de poèmes, puis, en 1984, un premier recueil d'histoires d'animaux: Er ging geen dag voorbij.
In 1980 publiceerde hij zijn eerste dichtbundel, in 1984 volgde een eerste bundel met dierenverhalen: Er ging geen dag voorbij.

Au printemps 2011, il a publié le livre Dag Vlaanderen, Hoe Walen echt leven en denken chez l'éditeur gantois Borgerhoff-Lamberigts.
Hij publiceerde het boek Dag Vlaanderen, Hoe Walen echt leven en denken in 2011 bij uitgever Borgerhoff-Lamberigts.

Dag Ivar Wirén Dag Ivar Wirén(né à Striberg près de Nora le 15 octobre 1905- mort à Danderyd le 19 avril 1986) est un compositeur suédois.
Dag Ivar Wirén( Striberg, 15 oktober 1905- Danderyd, 19 april 1986) was een Zweedse componist van klassieke muziek.

Elle monte le documentaire Het is een schone dag geweest(1993) du réalisateur néerlandais Jos de Putter Festival de Lussas.
Zij monteerde de documentaire Het is een schone dag geweest van de Nederlandse regisseur Jos de Putter Filmprijs van de Stad Utrecht, 1993.

Avec l'artiste plasticien et poète Gerard Herman, il se lance désormais dans la création de l'album 7 liederen voor elke dag van de week.
Nu slaat hij de handen in elkaar met beeldend kunstenaar en dichter Gerard Herman voor het album 7 liederen voor elke dag van de week.

Le décor de Koning voor een dag, paru récemment, nous ramène par contre dans l'Ionie antique, où vivait Hipponax, le poète légendaire.
Voor het verhaal van het onlangs verschenen Koning voor een dag moeten we dan weer terug naar het voorchristelijke Ionië, waar de legendarische dichter Hipponax leefde.

À partir de 1911, il commence sa carrière journalistique au Provinciale Overijsselsche en Zwolsche courant et au De Courant/Nieuws van de Dag nl.
Vanaf 1911 begon zijn journalistieke carrière bij de Provinciale Overijsselsche en Zwolsche courant en de De Courant/Nieuws van de Dag.

Dans le texte néerlandais du§ 1er, alinéa 1er, les mots« en op de laatste dag van het kalenderjaar» sont remplacés par les mots« en tot de laatste dag van het kwartaal»;
In§ 1, eerste lid, worden de woorden« en op de laatste dag van het kalenderjaar» vervangen door de woorden« en tot de laatste dag van het kwartaal»;

Enfin, il a reçu Koen et le journaliste culinaire Willem Asaert pour une conversation informative dans les studios du Zevende Dag. Ici le récit.
Tot slot ontving hij Koen en culinair journalist Willem Asaert voor een duidend gesprek in de studio's van De Zevende Dag. Hierbij zijn relaas.

Il fut un temps où les descendants d'Adamson et Ratta, qui vécurent au-dessus de l'Iran dans les montagnes du Kopet Dag près du Turkménistan, se sont éparpillées autour de la Méditerranée, en Egypte, la Perse-l'Iran, en Turquie jusqu'en Russie.
Er was een tijd waar de afstammelingen van Adamson en Ratta, die leefden bovenaan Iran, in het Kopet Dag gebergte nabij Turkmenistan, zich verspreid hebben richting Egypte, naar de Middellandse zee gebieden, in Iran-Perzië, Turkije tot in Rusland.

Il présente essentiellement des programmes politiques de la VRT, tels que Terzake sur Canvas, De zevende dag et Bracke en Crabbé.
Hij presenteerde voornamelijk politieke programma's op de VRT zoals het dagelijkse actualiteitenprogramma Terzake op Canvas, De zevende dag en Bracke en Crabbé.

Au dernier alinéa du texte néerlandais, les mots« op datum van de administratieve akte, bedoeld in artikel 28» sont remplacés par les mots« op datum van de eerste dag na het verlopen van de termijn van 4 maanden na de administratieve akte, bedoeld in artikel 28,§ 1, tweede lid».
In het laatste lid worden de woorden" op datum van de administratieve akte, bedoeld in artikel 28" vervangen door de woorden" op datum van de eerste dag na het verlopen van de termijn van 4 maanden na de administratieve akte, bedoeld in artikel 28,§ 1, tweede lid.

Un arrêté royal du 22 juin2005 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif"V.D.V. de organisatie voor zelfstandige voedingswinkeliers" à Bruxelles à organiser une tombola, dans tout le pays, le 24 septembre 2005, sous la dénomination« Dag van de Klant 2005».
Bij koninklijk besluit van 22 juni 2005 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk" V.D.V. de organisatie voor zelfstandige voedingswinkeliers" te Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren op 24 september 2005 onder de benaming« Dag van de Klant 2005».

Hoe "dag" te gebruiken in een Frans zin

Dag avançait, plus silencieux que le chat sauvage...

Parmi elles, Raging Souls ou encore Dag Nahash.

In het hoogseizoen zijn we iedere dag geopend.

Men i dag gikk den ene dotten vekk.

Thai som passar för varje dag tjejer soker.

Ett par bilder från denna dag blev det.

I dag stod det på årets sidste skolekamp.

De minimale afname is één dag standaard BSO.

Mindful werken maakt je dag relaxter en effectiever.

Vous aimeriez voir ou revoir Dag vreemde man?

Hoe "dag" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier mijn verslag van dag vier.

Meest den die dag heele terug.

Jezelf blijven ontwikkelen.🎓 Elke dag opnieuw.

Elke dag worden twee afleveringen uitgezonden.

Kapotte lamp was dezelfde dag verholpen.

Die dag werden verschillende dorpelingen vermoord.

Hier eten wel elke dag samen.

Iedere dag glijden honderden paarden uit.

Elke dag voelt mijn lichaam anders.

Geniet elke dag van iets doen.