Wat Betekent DIFFICILE POUR VOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk voor u
• zwaar voor je
• lastig voor je

Voorbeelden van het gebruik van Difficile pour vous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça sera difficile pour vous.
Dat is lastig voor je.

Cela doit être vraiment très difficile pour vous.
Het moet heel moeilijk zijn voor jullie.

Oui, difficile pour vous.
Ja, te moeilijk voor jou.

Ça a dû être difficile pour vous.
Het moet zwaar voor je geweest zijn.

C'est difficile pour vous de vous démarquer.
Daarom zijn jullie lastig te onderscheiden.

Je sais que c'est difficile pour vous.
Ik weet dat dit zwaar voor je is.

Il est difficile pour vous de regimber contre l'aiguillon«.
Het is u hard, de verzenen tegen de prikkels te slaan.

Cela doit être vraiment difficile pour vous.
Dit moet heel moeilijk zijn voor je.

Ça a dû être difficile pour vous, d'être seule avec Nathan.
Het was vast zwaar voor je… om alleen te zijn met Nathan.

Cette affaire Vandenberg a été difficile pour vous.
Die zaak met Vandenberg is zwaar voor je.

Il a été difficile pour vous deux.
Het was hard voor jullie beiden.

Bramblerose: Est-ce que c'est vraiment difficile pour vous?
Bramblerose: Dus het is erg moeilijk voor jullie?

Cela a été difficile pour vous, mais vous saviez que cela devait être fait.
Het was moeilijk voor je maar je wist dat het gedaan moest worden.

Je sais que c'est difficile pour vous.
Ik weet heel goed dat het moeilijk voor jullie is.

Oui, c'est difficile pour vous, mais vous êtes déterminée à y aller malgré les difficultés.
Ja, dat is zwaar voor je, maar je hebt de vastberadenheid om door te gaan, ondanks de moeilijkheden.

Je parie que ce n'était pas très difficile pour vous.
Ik durf te wedden dat dat niet erg moeilijk voor je was.

La montée a été difficile pour vous, mais il y avait des gens très aimables pour vous aider près de vous..
De beklimming was zwaar voor je maar er waren vriendelijke zielen bij de hand om je te helpen.

En tant que débutant Excel, le code VBA est un peu difficile pour vous.
Als een Excel-beginner is VBA-code een beetje moeilijk voor je.

H ave-vous déjà demandé pourquoi il est très difficile pour vous de faire un progrès dans le jeu de marketing d'affiliation?
H ave je ooit afgevraagd waarom is het erg moeilijk voor u om een vooruitgang in de affiliate marketing spel te maken?

Depuis la fenêtre de démarrage du Mobogenie est un peu lent, il est un peu difficile pour vous d'utiliser le programme.
Sinds de start raam van de Mobogenie is een beetje traag, het is een beetje moeilijk voor u om het programma te gebruiken.

Est ce qu'il est difficile pour vous de ne pas utiliser votre téléphone autour d'Owen, Jane, with your job et tout le reste?
Gaat het lastig voor je zijn, je telefoon niet te gebruiken in de buurt van Owen, Jane, met je job en zo?

Il n'y en a pas beaucoup Groupe chat vidéo sites sur le World Wide Web, et il est difficile pour vous de voir ce qui est fiable.
Er zijn niet veel Video Groepschat sites op het World Wide Web, en het is moeilijk voor u om te zien wat betrouwbaar is.

Ma chérie, je sais que c'est difficile pour vous, ce qu'ils font avec les attaques micro-ondes sur vous et sur ceux que vous aimez.
Mijn lief, het is zwaar voor je met die microgolfaanvallen op jou en degenen die je koestert.

Si vos compétences sociales sont bien inférieures à la moyenne, il est difficile pour vous de créer des relations en premier lieu.
Als je sociale vaardigheden zijn goed onder het gemiddelde, het is moeilijk voor u om relaties in de eerste plaats te maken.

Bien sûr, il est difficile pour vous de récupérer les contacts iPhone 5s directement, mais un outil tiers peut rendre les choses faciles.
Natuurlijk is het moeilijk voor u om de iPhone 5S contacten direct te herstellen, maar een derde partij gereedschap kan dingen makkelijk te maken.

Lorsque vous essayez d'arrêter de fumer, il n'est pas seulement difficile pour vous, mais aussi pour votre corps.
Wanneer u probeert te stoppen met roken, is het niet alleen moeilijk voor u, maar ook voor uw lichaam.

La bonne nouvelle est que ce ne sera pas très difficile pour vous de trouver ces personnes parce qu'on peut les trouver facilement sur internet.
Het goede nieuws is dat het niet erg moeilijk voor u om te vinden van dergelijke personen, omdat zij gemakkelijk kunnen worden gevonden via internet.

Lorsque vous stockez un grand nombre de fichiers sur votre Samsung série 9, il est difficile pour vous de garder une trace de tous vos fichiers importants.
Als je groot aantal bestanden op uw Samsung Series 9 op te slaan, is het moeilijk voor u om bij te houden van al uw belangrijke bestanden te bewaren.

Avez-vous jamais demandé pourquoi il est très difficile pour vous de faire un progrès dans le jeu de marketing d'affiliation?
Heb je je ooit afgevraagd waarom is het erg moeilijk voor u om een vooruitgang in de affiliate marketing spel te maken?

Hoe "difficile pour vous" te gebruiken in een Frans zin

Quel est le plus difficile pour vous ?

C’est difficile pour vous de l’imaginez ainsi ?

Faire des rencontres est difficile pour vous ?

Voici un moment difficile pour vous qui arrive.

De l’autre, c’est difficile pour vous par moments.

Difficile pour vous d'imaginer un repas sans pain.

Une mission difficile pour vous n’est-ce pas ?

LF : Une période difficile pour vous donc...

je sais que c’est toujours difficile pour vous

Cela a été difficile pour vous ma chérie.

Hoe "moeilijk voor u, zwaar voor je, lastig voor je" te gebruiken in een Nederlands zin

Moeilijk voor u maar goed voor haar.

Wat moet het zwaar voor je zijn geweest.

Dat is ook best zwaar voor je lichaam.

Dan kan dit heel lastig voor je zijn.

We begrijpen dat dit moeilijk voor u is.

Omdat het zwaar voor je lichaam is en zwaar voor je gezin.

Rijk aan moeilijk voor u don t op.

Het moet bijzonder lastig voor je zijn.

Denkt u dat dit te moeilijk voor u is?

De stugge dierenharen zijn lastig voor je stofzuiger.