Exemples d'utilisation de Difficile pour vous en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oui, difficile pour vous.
Ja, svært for dig.Ça a dû être difficile pour vous.
Det må have været hårdt for dig?Est - ce difficile pour vous de dire"Je t'aime"?
Er det nemt for dig at sige“Jeg elsker dig”?Ça doit être difficile pour vous.
Det må være hårdt for dig?C'est difficile pour vous de comprendre cela je sais.
Det er svært for dig at forstå, det ved jeg.Combinations with other parts of speech
Tout cela est difficile pour vous.
Det er svært for dig.Je ne peux qu'imaginer à quel point cela a été difficile pour vous.
Det må have været hårdt for dig.C'est difficile pour vous.
Dette er svært for dig.Je sais que ça a été difficile pour vous.
Vi ved det var svært for dig.Était-ce difficile pour vous et votre famille?
Var det svært for dig og din familie?Ça doit avoir été difficile pour vous.
Det må have været svært for dig.Ce n'est pas difficile pour vous, mais l'auteur est content.
Det er ikke svært for dig, og forfatteren er tilfreds.Je sais que ça a été difficile pour vous.
Jeg ved, det er svært for dig.C'est très difficile pour vous, je comprends.
Det er meget svært for dig, det forstår jeg.Évidemment, ce doit être difficile pour vous.
Selvfølgelig skal dette meget hårdt for dig.Ça doit être difficile pour vous de travailler ici.
Det må være svært for dig at arbejde her.Je ne peux imaginer combien la journée d'hier a du être difficile pour vous.
Det må have været hårdt for dig i går.Le mariage sera difficile pour vous.
Det bliver svært for dig at blive gift.Était- ce difficile pour vous de vous introduire dans cet univers?
Var det nemt for dig, at leve Je sais que c'est difficile pour vous.
Jeg ved dette er svært for dig.Si c'est difficile pour vous, ça le sera aussi pour vos concurrents.
Hvis det er nemt for dig, er det også Je sais que c'est difficile pour vous.
Jeg ved, at det her er svært for dig.Faire votre choix parmi les modèles disponibles doit avoir été très difficile pour vous.
At vælge fra de tilgængelige modeller skal have været meget vanskeligt for dig.Ce doit être difficile pour vous aussi.
Det må være lidt hårdt for dig også.La perte de poids a été particulièrement difficile et extrêmement difficile pour vous jusqu'à présent?
Vægttab har været særdeles udfordrende og yderst vanskeligt for dig hidtil?Ça doit être difficile pour vous en ce moment.
Det må være hårdt for dig lige nu.Perdre du poids a été très épuisant et extrêmement difficile pour vous jusqu'à présent?
At tabe er meget udmattende og enormt vanskelig for dig hidtil?Il est déjà difficile pour vous la façon dont il est.
Det er allerede svært for dig den måde, det er.Il peut être la plus grande compagnie dans le monde, mais si la personne qui vous a parrainé n'a pas un indice de réussite,il peut rendre les choses beaucoup plus difficile pour vous.
Det kan være det største selskab i verden, men hvis den person, der sponsoreret Je comprends que ce soit difficile pour vous.
Jeg ved, det er svært for dig.
