Voorbeelden van het gebruik van Directeur du programme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'aimerais vous nommer directeur du programme d'internat.
Ik wil je benoemen tot directeur van het trainingsprogramma.L'acceptation en tant que membre du programme Maritime etOffshore est à la discrétion du directeur du programme d'Air Malta.
Toelating als lid van het Marine& Offshore Jean-Paul Marthoz est directeur du programme"Médias pour la démocratie en Afrique" de la Fédération Internationale des.
Jean-Paul Marthoz is directeur van het programma" Media voor de democratie in.Début 2013 Niels Hooglanda été nommé directeur du programme.
Begin 2013 werdNiels Hoogland aangesteld als programmadirecteur.Patrick Ramage, Directeur du programme Conservation marine d'IFAW, a déclaré:« Cette réunion est cruciale.
Patrick Ramage, directeur van IFAW's Marine Programme:"Deze vergadering is Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
directeur général
le directeur général
les directeursdirecteur régional
ces lignes directricesla ligne directricenommé directeurplan directeurles nouvelles lignes directricesdirecteur commercial
Meer
Uunco Cerfontaine avait depuis 2003, le directeur du programme de la station.
Une fois de plus, nous avons franchi une étape historique dans l'histoire de l'aviation", a lancé cette nuit sur la chaîne de télévision de laNasa Vincent Rausch, directeur du programme X-43A.
Eens te meer, zijn wij een historische etappe in de geschiedenis En savoir plus sur le programme ici etlire l'interview du directeur du programme, Dimitris Zafirakis ici.
Meer informatie over het programma hier enlees het interview van de programmamanager, Dimitris Zafirakis hier.Dr Anastasia Mann, directeur du programme sur l'immigration et la démocratie éclairer sur les avantages que les immigrants New Jersey offre l'état, et Isabel Nazario, vice-président des partenariats communautaires parlé de l'importance des changements démographiques actuels pour l'avenir de la nation.
Dr Anastasia Mann, directeur van het Programma inzake immigratie en Democratie licht werpen op voordelen die immigranten in New Jersey de staat biedt, en Isabel Nazario, vicepresident Collaborer avec l'expert politique, le PNUD et le directeur du programme à l'organisation d'une campagne d'éducation publique;
Met de politiek deskundige, de UNDP en de directeur van het programma samenwerken voor L'acceptation en tant que membre du programme Maritime etOffshore est à la discrétion du directeur du programme d'Air Malta.
De toelating als een lid van het Marine& Offshore Mann est professeur de recherche adjoint et directeur du programme sur l'immigration et la démocratie à l'Eagleton Institute of Politics de Rutgers University.
Mann is assistent Research Professor en directeur van het Programma inzake immigratie en democratie op Il est évident que beaucoup de parents sont inquiets et craintifs," Lance Rodewald,la vaccination directeur du programme de l'OMS en Chine, a déclaré hier.
Het is duidelijk dat veel ouders zijn bezorgd en angstig," Lance Rodewald,de WHO immunisatie programma directeur in China, zei gisteren.Mann est professeur de recherche adjoint et directeur du programme sur l'immigration et la démocratie à l'Eagleton Institute of Politics de Rutgers University.
Mann is assistent Onderzoek hoogleraar en directeur van het Programma inzake immigratie en democratie aan Le facteur le plus crucial du système est d'identifier l'emplacement de la personne qui est en danger»déclare Jeff Adair, directeur du programme de repères d'urgence pour l'ESTA.
Dans les deux mois qui suivent lafin de chaque exercice financier, le Directeur du programme soumet les comptes et le bilan annuel de l'année précédente à la Cour des Comptes des Communautés européennes.
Binnen twee maanden na Il n'y pas d'autres solutions que de suivre la Chine et le Royaume-Uni en mettant fin au rôle de l'UE dans le fléau qu'est le braconnage,a déclaré Rikkert Reijnen, Directeur du programme Criminalité faunique d'IFAW.
Er is geen andere weg voor de EU dan China en het Verenigd Koninkrijk te volgen en de rol van de EU in de stroperijepidemie te beëindigen",zegt Rikkert Reijnen, programmadirecteur Wildlife Crime bij het IFAW.En 1962, il déménage aux États-Unis et devient le premier directeur du programme d'astronomie de l'université du Maryland fondé par Uco van Wijk en.
In 1962 werd hij de eerste directeur van het jonge Sterrenkunde Programma Les effets du changement climatique ne connaissant pas de frontières, il est évident que la coopération interrégionale peut apporter de la valeur ajoutée,explique Michel Lamblin, directeur du programme INTERREG IVC.
De gevolgen van de klimaatverandering houden geen rekening met de landsgrenzen waardoor het al snel duidelijk wordt dat interregionale samenwerking een toegevoegde waarde kan bieden”,stelt Michel Lamblin, programmadirecteur van INTERREG IVC.Mon expérience de la salle s'est avérée extrêmement positive»,raconte Steve Barron, directeur du programme pour le Master de gestion de projet et l'un des premiers à avoir adopté l'installation.
Mijn ervaringen met de ruimte zijn heel, heel erggoed", verklaart Steve Barron, programmadirecteur voor MSc Project Management, en iemand die de nieuwe ruimte als een van de eersten omarmde.De plus, nous l'avons observé dans chaque ville reprise ces dernières semaines, les combattants qui se replient ont abandonné une quantité importante d'armes dans les maisons qu'ils occupaient,explique Marc Vaernewyck, directeur du programme Mali de Handicap International.
In iedere stad die de laatste weken werd ingenomen, hebben we bovendien vastgesteld dat de strijders die zich terugtrekken een grote hoeveelheid aan wapens hebben achtergelaten in de huizen die ze toen bezetten,verklaart Marc Vaernewyck, directeur van het Malinese programma Nous nous rendons à Eindhoven, où se trouve le siège social de DLL,afin de parler à Michel Steijaert, directeur du programme international de DLL, au sujet du financement des chariots élévateurs, pour mieux connaître les raisons de cette appréciation.
We reizen naar Eindhoven waar het hoofdkantoor van DLL staat, omdat we daar een afspraak hebben met Michel Steijaert,International Program Manager van DLL om te praten over de financiering van vorkheftrucks en waarom dit zo populair is.Nous vivons, respirer et commencer nos familles, en présence de toxiques chimiques et des mélanges à faible constante au niveau des expositions toxiques, à l'opposé de la façon dont les produits chimiques sont testés pour la sécurité»,a déclaré Donna Ferullo, directeur du programme de recherche à la Société d'autisme.
We leven, ademen en giftige beginnen onze gezinnen in de aanwezigheid La journée commencera à 20:00 heures avec le papier: Test variétés de tomates à l'exportation et d'autres expériences,donnée par le directeur du programme d'horticulture de la Ferme expérimentale agricole de Cabildo de Gran Canaria, Monagas Juan Rodríguez.
De dag zal beginnen op de 20:00 uur met de presentatie: Kwantitatieve analyse Les communautés déjà démunies affectées par les mines et les armes à sous-munitions se battent souvent simplement pour leur survie dans un contexte extrêmement difficile», explique Bruno Leclercq, responsable de l'Unité politique de Handicap International etancien directeur du programme de Handicap International au Cambodge.
De voordien al verarmde gemeenschappen die door mijnen en clustermunitie getroffen zijn, moeten vaak een heuse strijd leveren om in erg moeilijke omstandigheden te overleven," aldus Bruno Leclercq, hoofd Les clients, vouloir commander lors de leurs billets de croisière à des événements culturels,peuvent le faire à travers le directeur du programme de la Viking Schumann- sans frais supplémentaires(sous réserve de disponibilité).
Klanten, de wens om te bestellen tijdens hun cruise tickets voor culturele evenementen,kan dit doen via de programmadirecteur van de Viking Schumann- zonder extra kosten(onder voorbehoud van beschikbaarheid).Bilan à mi-parcours des 29 projets sélectionnés:«16 nouvelles entreprises et 200 emplois créés, 2 300 personnes qui ont bénéficié d'une formation, 2 500 contacts pris avec les entreprises locales et une baisse sensible de la délinquance»,annonce Ralf Appel, directeur du programme, qui souligne aussi qu'une«dynamique de quartier irréversible s'est développée avec URBAN.».
Balans halverwege de 29 geselecteerde projecten:„ 16 nieuwe ondernemingen en 200 gecreëerde arbeidsplaatsen, 2 300 personen die een opleiding hebben gevolgd, 2 500 contacten genomen door de plaatselijke bedrijven en een aanzienlijke daling Les missions spatiales scientifiques réalisent souvent des observations cruciales pour leschercheurs dans ce domaine. Alvaro Giménez, le directeur du programme scientifique de l'ESA, mettra l'accent sur ces dernières lors de l'événement.
Ruimtemissies leveren vaak cruciale waarnemingen voor kosmologen endat zal Alvaro Giménez, directeur van het wetenschappelijk programma Je soussigné,(nom du signataire), corifirme que{nom de l'établissement désire participer à la demande relative à un programme de coopération interuniversitaire soumise par(nom du coordonnateur qui soumet la candidature PIC)en collaboration avec(nom du directeur du programme dans l'établissement du signataire), habilité à représenter notre établissement dans le cadre du programme. .
Ik,(naam van de ondertekenaar), verklaar dat(naam van de instelling) het voornemen heeft deel te nemen aan het Inter universitaire Samenwerkingsprogramma zoals beschreven in het aanvraagformulier ingediend door(naam van de coördina tor die de ISP aanvraag indient),in samenwerking met(naam van de programmadirecteur van de ondertekenende instelling) die bevoegd is deze instelling in dit programma te vertegen woordigen.
