Voorbeelden van het gebruik van Plan directeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Car satan a un plan directeur.
Sur le plan directeur Crochet chandails.
C'est une fondation, le plan directeur sacré.
Het is een basis, een geheime blauwdruk.Quel plan directeur s'est avéré être.
Wat een meesterplan dat bleek te zijn.Comme une partie essentielledu plan directeur.
Is een essentieel onderdeelvan het masterplan.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
directeur général
le directeur général
les directeursdirecteur régional
ces lignes directricesla ligne directricenommé directeurplan directeurles nouvelles lignes directricesdirecteur commercial
Meer
Y a-t-il un plan directeur pour quand cela se produira?
Is er geen meesterplan voor dat dit zal gaan gebeuren?Aujourd'hui nous allons discuter de la nature de notre plan directeur pour vaincre la cabale des Ténèbres.
Vandaag zullen we de aard van onze blauwdruk om de duistere cabal te verslaan bespreken.Le projet de plan directeur sera accompagné des documents suivants.
La vision doit également être projetée àcourt, moyen et long terme afin de donner une image et une logique au Plan Directeur.
De visie moet plannen op korte,middellange en lange termijn zodat het masterplan een beeld en logica in zich heeft.Cette actualisation du plan directeur sera réalisée trois fois:.
Deze actualisering van het masterplan gebeurt drie keer:.Le"plan directeur produits" prévu par le Plan fédéral de développement durable.
Het"richtplan producten" dat voorzien is in het Federaal Plan voor duurzame ontwikkeling.Le projet d'aménagement fait suite au plan directeur élaboré par Sum précédemment.
Cela va activer le plan directeur de toutes les planètes qu'il a croisé pour nous rendre énergétiquement semblables.
De pijnappelklier zal de blauwdruk van alle planeten die ze(Ison) passeert activeren om ons energetisch gelijk te maken.
Dans les pays socialistes, le bien pourrait êtreconsidéré comme ce qui aide plan directeur de l'État à mettre en œuvre.
In socialistische naties kan het goede worden beschouwdals wat bijdraagt?? tot het implementeren van de masterplan van de staat.L'application du plan directeur devrait être la responsabilité du comité de direction.
De toepassing van het masterplan moet de verantwoordelijkheid van de stuurgroep zijn.C'est notre intervention qui a contribué àempêcher la phase suivante du plan directeur des ténèbres, par de fausses invasions extraterrestres.
Het was onze interventie diehielp het volgende onderdeel van het meesterplan, de valse ET-invasies van het duister.La conception du plan directeur a des caractéristiques similaires à Quinta do Lago.
Cela nous amène à une rencontre avec une nouvelle souche de monstre qui ditqu'il est une partie du plan directeur de quelqu'un d'autre.
Dit leidt tot een ontmoeting met een monster nieuwe stam die zegt dathet is allemaal een onderdeel van andermans masterplan.Ce projet relève d'un plan directeur à moyen terme qui a donné lieu à une évaluation stratégique environnementale(ESE).
Het project is onderdeel van de Rotterdamse planning op middellange termijn, dat aan een strategische milieueffectbeoordeling is onderworpen.Ces moments d'échange visent àaboutir à une meilleure faisabilité du Plan Directeur, et à préparer les différents acteurs à sa mise en œuvre.
Deze momenten van uitwisselingbeogen een verhoging van de haalbaarheid van het masterplan en de voorbereiding op de realisatie.Plan directeur d'application affiche une liste des applications, chacune avec une priorité et le développement laps de temps au sein de la vie du plan ISS.
Application masterplan toont een lijst met toepassingen, elk met een prioriteit en ontwikkeling tijdspanne in het leven van het ISS plan.Mr Desprez:« Quand le Conseil communala voté en 2016 le plan directeur de la STIB, cela a été fait sous certaines réserves.
De Heer Desprez:« Wanneer de Gemeenteraad in 2016 het directie plan van de MIVB heeft aangenomen, werd dat onder bepaalde voorbehouden gedaan.De plus, 2009 était pour Kortrijk Xpo également encore une fois l'année au cours de laquelle lamise en uvre complète du Plan directeur devait avoir lieu.
Bovendien was 2009 voor Kortrijk Xpo ook nog eens Que la commune a égalementprécisé lors de l'audition que le plan directeur des zones 30, zones résidentielles et piétonnes est à l'étude;
Dat de gemeente tevensverduidelijkt heeft tijdens de hoorzitting dat het structuurplan zones 30, woonerven en voetgangerszones ter studie ligt;Le plan directeur pour l'Age d'Or de la Terre est parti du principe que votre monde serait prêt en 2007 pour la réconciliation et la coopération internationale.
Het meesterplan voor Aarde's Gouden Periode werd gebaseerd op jullie wereld zijn gereedheid voor internationale verzoening en samenwerking in jullie jaar 2007.La troisième fois sur la base de la situation au dernier jour du 36ème moissuivant la date d'approbation du plan directeur lors de la tranche ferme.
De derde keer op basis van de situatie op de laatste dag van de 36e maandvolgend op de datum van goedkeuring van het masterplan tijdens Création d'un plan directeur pour la planification réussie de l'immobilier et la protection de vos biens peut être très bénéfique à la fois pour vous et vos proches.
Het creëren van een blauwdruk voor een succesvolle estate planning en het beschermen van uw vermogen kan zeer voordelig zijn, zowel voor u en uw dierbaren.Promouvoir un programme d'éducation et de formation par l'élaboration d'un plan directeur d'éducation et d'information, pour stimuler l'apprentissage à tous les niveaux;
Een onderwijs- en opleidingsprogramma stimuleren door de ontwikkeling van een masterplan voor onderwijs en informatie, om leren op alle niveaus te bevorderen;Singapour, par exemple, a un plan directeur sur dix ans qui met l'accent sur le développement d'une industrie florissante de l'information et des communications, dont un système d'analyse des données.
Singapore heeft bijvoorbeeld een tienjarig masterplan dat zich richt op de ontwikkeling van een robuuste informatie- en communicatiesector, inclusief data-analyses.L'actuelle programmation de l'EMEA pour latélématique«coûts de développement»(telle que figurant dans le plan directeur Télématique de l'EMEA) prévoit le budget suivant.
De huidige planning van EMEA(opgenomen in het telematicamasterplan van EMEA) voor “ontwikkelingskosten” op telematicagebied voorziet in het volgende budget.
