Voorbeelden van het gebruik van Masterplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We hadden een masterplan.
On avait un plan de maître!Het masterplan bevat ten minste de volgende onderdelen.
Zo, is dit het grote masterplan?
Hij ontwerpt een masterplan voor de toekomst van de kunstcampus.
Il conçoit alors un masterplan du futur campus des arts.Allemaal onderdeel van het masterplan.
Tout ça fait partie du plan.
Mensen vertalen ook
Het masterplan voor de Maasboulevard is ontworpen door Arno Meijs.
Is datde stip niet beweegt deel van het masterplan?
Le point qui ne bouge plus fait partie du plan?Zo, is dit het grote masterplan? Misschien niet.
Ainsi, Est-ce cela le grand plan? Probablement pas.Lees meer over de verschillende fases van het masterplan.
En savoir pluslong sur les diverses phases du Plan Maître.Het Masterplan Amsterdam functies met een maximinum uitbetaling van $40.000.
L'Amsterdam Masterplan maximinum caractéristiques avec un paiement de 40 000$.BITS GEKOELDE ROKERIJ Masterplan fase twee.
FUMOIR RÉFRIGÉRÉ Het'masterplan' was klaar in 2005, kort daarna gingen de eerste palen de grond in.
Le"schéma directeur" était prêt en 2005 et, les premières pierres ont été posées peu après.De werken aan fase twee van het masterplan beginnen.
Les travaux de la phase deux du masterplan commencent.Ontdek alles over het masterplan dat het KMSKA meer dan ooit op de kaart zal zetten.
Découvrez tout sur le Plan Maître qui rendra le KMSKA plus que jamais.Het zorgstrategisch plan is een deel van het masterplan.
Le Het masterplan voor een gevangenisinfrastructuur in humane omstandighedenminister van Justitie.
Le masterplan pour une infrastructure carcérale plus humaineministre de la Justice.In 2017 vatte Vooruit delaatste fase van het grote Masterplan Renovatie aan.
En 2017, Vooruit a initié ladernière phase de son grand Masterplan de Rénovation.Masterplan 2011-2012: Directie wenst onderhandelingen zo snel mogelijk op te starten 24/10/11.
Masterplan 2011-2012: La direction souhaite entamer au plus vite des négociations 24/10/11.Het technische en financiële aspect van het masterplan, dat ten minste de volgende onderdelen bevat.
L'aspect technique et financier du plan maître, contenant au moins les éléments suivants.Masterplan is een Duitse powermetalband opgericht in 2001 door Uli Kusch en Roland Grapow, nadat zij Helloween hadden verlaten.
Masterplan est formé en 2002 après que Roland Grapow et Uli Kusch ont été exclus du groupe Helloween.In socialistische naties kan het goede worden beschouwdals wat bijdraagt?? tot het implementeren van de masterplan van de staat.
Dans les pays socialistes, le bien pourrait êtreconsidéré comme ce qui aide plan directeur de l'État à mettre en œuvre.Een document waaruit blijkt dat het masterplan uitgevoerd kan worden volgens de bepalingen van artikel 11,§ 1, van het decreet;
Un document faisant apparaître que le plan maître peut être exécuté suivant les dispositions de l'article 11,§ 1er, du décret;Dit leidt tot een ontmoeting met een monster nieuwe stam die zegt dathet is allemaal een onderdeel van andermans masterplan.
Cela nous amène à une rencontre avec une nouvelle souche de monstre qui ditqu'il est une partie du plan directeur de quelqu'un d'autre.Een eerste fase van zijn masterplan, namelijk de laagbouw achter de Rode en de Blauwe Zaal, is ondertussen gerealiseerd(1999-2000).
Une première phase de son masterplan, c'est-à-dire la construction basse derrière la Salles Rouge et Bleue, a entre-temps été réalisée(1999-2000).Een onderwijs- en opleidingsprogramma stimuleren door de ontwikkeling van een masterplan voor onderwijs en informatie, om leren op alle niveaus te bevorderen;
Promouvoir un programme d'éducation et de formation par l'élaboration d'un plan directeur d'éducation et d'information, pour stimuler l'apprentissage à tous les niveaux;Het Masterplan voor de gevangenissen en de keuze van de nieuw te bouwen gevangenis in de provincie Antwerpenminister van Justitie.
Le Masterplan pour une infrastructure pénitentiaire et le choix du lieu où sera construite la nouvelle prison dans la province d'Anversministre de la Justice.Al deze punten worden behandeld enu kunt een effectief masterplan verkrijgen voor het ontwikkelen van presentaties die van toepassing zijn op verschillende situaties.
Tous ces points seront traités etvous permettront d'acquérir un schéma directeur efficace d'élaboration de présentations applicables à diverses situations.Application masterplan toont een lijst met toepassingen, elk met een prioriteit en ontwikkeling tijdspanne in het leven van het ISS plan.
Plan directeur d'application affiche une liste des applications, chacune avec une priorité et le développement laps de temps au sein de la vie du Singapore heeft bijvoorbeeld een tienjarig masterplan dat zich richt op de ontwikkeling van een robuuste informatie- en communicatiesector, inclusief data-analyses.
Singapour, par exemple, a un plan directeur sur dix ans qui met l'accent sur le développement d'une industrie florissante de l'information et des communications, dont un système d'analyse des données.
