Wat Betekent PROGRAMMADIRECTEUR in het Frans - Frans Vertaling

• directeur du programme
• directeur des programmes
• directrice de programme
• directeur de la programmation

Voorbeelden van het gebruik van Programmadirecteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zeg dat tegen de programmadirecteur van WZVX.
Dis ça au directeur de programme de WZVX.

Programmadirecteur Alex Hjort neemt ontslag bij TV1.
Le chef des programmes, Alex Hjort, quitte TV1.

Alexander Hjort, de nieuwe programmadirecteur.
Alexander Hjort, le nouveau directeur des programmes.

De nieuwe programmadirecteur is al bekend!
Le nouveau directeur des programmes est là.- Torben Friis!

De heer Eddy DE WILDE, nieuws- en programmadirecteur van TVI.
Eddy DE WILDE, directeur de l'information et des programmes de TVI.

Hij was programmadirecteur televisie BRT van 1989 tot en met 1996.
Il est directeur de NTT de 1986 à 1999.

Gisteren ging je tegen een direct bevel van de programmadirecteur in.
Hier soir, tu n'as pas suivi un ordre du chef des programmes.

In 1992 werd hij programmadirecteur van RTL 4 en gaf hij leiding aan RTL 5 en Veronica.
En 2000, il est nommé directeur des études de RTL, Fun Radio et RTL2, et directeur exécutif de MediaPanel en 2006.

Uunco Cerfontaine was sinds 2003 programmadirecteur van de zender.
Uunco Cerfontaine avait depuis 2003, le directeur du programme de la station.

Als programmadirecteur moet hij of zij een team leiden dat bestaat uit lokale medewerkers en expatriates.
En tant que directeur de programme, il doit diriger une équipe composée de personnel national et expatrié.

Sinds tweeëneenhalf jaar is hij onze programmadirecteur in Vietnam.
En poste à Hanoï depuis deux ans et demi, ce Belge est notre directeur de programme au Vietnam.

Sinds 1996 is hij programmadirecteur voor Industrial Organization van het in Londen gevestigde Centre for Economic Policy Research CEPR.
Depuis 1996, il est directeur des programmes du groupe«organisation industrielle» du Center for Economic Policy Research(CEPR) de Londres.

Hij is ook voorzitter van het International Rural Network en programmadirecteur van de Arkleton Trust.
Il préside également l'International Rural Network et dirige le programme de l'Arkleton Trust.

Ik ben Dewey Hughes, programmadirecteur, en ik ben hier om aan te kondigen dat Sunny Jim nu bij het middernachtuur kan worden gehoord na de The Nighthawk Show.
Je suis Dewey Hughes, directeur de la programmation, et je vous annonce que Sunny Jim sera dorénavant avec vous à minuit, après le Nighthawk Show.

Nadien heb ik nog vijf jaar gewerkt als programmadirecteur voor een Britse ngo in Tanzania.
J'ai ensuite travaillé pendant cinq ans comme directeur de programme pour une ONG britannique en Tanzanie.

Eerst in Cambodja als projectverantwoordelijke verkeersveiligheid en operationeel coördinator en daarna in China als programmadirecteur.
D'abord au Cambodge, comme responsable de projet sur la sécurité routière et coordinateur opérationnel, puis en Chine comme directeur de programme.

Dat willen we niet laten gebeuren", zeggen onze drie programmadirecteurs in Somaliland, Zuid-Soedan en Ethiopië.
Nous ferons tout pour leur venir en aide" déclarent notre trois directeurs de programme au Somaliland, au Soudan du Sud et en Ethiopie.

Er is geen andere weg voor de EU dan China en het Verenigd Koninkrijk te volgen en de rol van de EU in de stroperijepidemie te beëindigen", zegt Rikkert Reijnen, programmadirecteur Wildlife Crime bij het IFAW.
Il n'y pas d'autres solutions que de suivre la Chine et le Royaume-Uni en mettant fin au rôle de l'UE dans le fléau qu'est le braconnage, a déclaré Rikkert Reijnen, Directeur du programme Criminalité faunique d'IFAW.

Hij of zij zet de operationele doelstellingen, die door de programmadirecteur en de operationeel coördinator werden bepaald, om in de praktijk.
C'est lui qui met en application les orientations stratégiques décidées par le directeur de programme et le coordinateur opérationnel.

De gevolgen van de klimaatverandering houden geen rekening met de landsgrenzen waardoor het al snel duidelijk wordt dat interregionale samenwerking een toegevoegde waarde kan bieden”, stelt Michel Lamblin, programmadirecteur van INTERREG IVC.
Les effets du changement climatique ne connaissant pas de frontières, il est évident que la coopération interrégionale peut apporter de la valeur ajoutée, explique Michel Lamblin, directeur du programme INTERREG IVC.

Mijn ervaringen met de ruimte zijn heel, heel erg goed", verklaart Steve Barron, programmadirecteur voor MSc Project Management, en iemand die de nieuwe ruimte als een van de eersten omarmde.
Mon expérience de la salle s'est avérée extrêmement positive», raconte Steve Barron, directeur du programme pour le Master de gestion de projet et l'un des premiers à avoir adopté l'installation.

En we zijn verder gegaan dan een doorsnee urgentieprogramma", vertelt programmadirecteur Marine de Kerros.
Nous sommes allés au-delà de ce que propose un programme d'urgence classique" explique la directrice de programme Marine de Kerros.

Vandaag ben ik nog steeds assistent van de programmadirecteur en ik hoop dat ik kan blijven werken voor deze organisatie, omdat haar programma's onmisbaar zijn voor de meest kwetsbare mensen van onze maatschappij.
Aujourd'hui, je suis toujours assistant du directeur des programmes et je désire continuer à travailler pour cette organisation car ses programmes sont indispensables pour les personnes les plus vulnérables.

De logistiek coördinator zorgt er ook voor dat de veiligheidsregels gerespecteerd worden, onder supervisie van de programmadirecteur en in samenwerking met de hoofdzetel.
Le coordinateur logistique intervient également pour mettre en place les règles de sécurité, ceci sous la supervision du directeur de programme et du coordinateur opérationnel, en lien avec le siège.

Ontdek ons Doe mee Steun ons Gezochte profielen voor het terrein Operationeel beheer Programmadirecteur De programmadirecteur is de officiële vertegenwoordiger van Handicap International bij de autoriteiten van het gastland en de donoren.
Découvrez-nous Agissez Soutenez-nous Profils recherchés pour le terrain Gestion opérationnelle Directeur de programme Le Directeur de Programme est le représentant officiel de Handicap International auprès des autorités du pays d'accueil et des bailleurs de fonds.

Ik,(naam van de ondertekenaar), verklaar dat(naam van de instelling) het voornemen heeft deel te nemen aan het Inter universitaire Samenwerkingsprogramma zoals beschreven in het aanvraagformulier ingediend door(naam van de coördina tor die de ISP aanvraag indient), in samenwerking met(naam van de programmadirecteur van de ondertekenende instelling) die bevoegd is deze instelling in dit programma te vertegen woordigen.
Je soussigné,(nom du signataire), corifirme que{nom de l'établissement désire participer à la demande relative à un programme de coopération interuniversitaire soumise par(nom du coordonnateur qui soumet la candidature PIC) en collaboration avec(nom du directeur du programme dans l'établissement du signataire), habilité à représenter notre établissement dans le cadre du programme..

Ontdek ons Doe mee Steun ons Handicap International in Oost-Timor 17 april 2012Catherine Gillet, programmadirecteur in Oost-Timor, geeft uitleg over de start van de acties in het land, dat geen aangepaste diensten voor mensen met een handicap heeft.
Découvrez-nous Agissez Soutenez-nous Handicap International au Timor Oriental 17 Avril 2012Catherine Gillet, directrice de programme au Timor Oriental, explique le lancement d'actions dans ce pays qui ne dispose pas de services adaptés.

Het panel zal bestaan uit: Dörte Fouquet, directeur van de European Renewable Energies Federation, Thomas Nagy, vicevoorzitter van de raad van bestuur van Novozymes, Duncan Botting, algemeen directeur van het Scottish European Green Energy Centre, Stephen Boucher, programmadirecteur Klimaatbeleid van de EU bij de European Climate Foundation en Astrid Severin, lid van het dagelijks bestuur van Greenovate!
Les membres de la plateforme seront Dörte Fouquet, Directrice de la European Renewable Energies Federation, Thomas Nagy, Vice-président exécutif de Novozymes, Duncan Botting, CEO, Scottish European Green Energy Centre, Stephen Boucher, Directeur de programme- Politiques climatiques de l'UE, European Climate Foundation, et Astrid Severin, Directrice, Greenovate!

Philippe Lalliot, juryvoorzitter en Ambassadeur van Frankrijk in Nederland, en Tim Vermeulen, Programmadirecteur van de Dutch Design Week, reikten een dubbele prijs uit aan de winnaars.
Le président du jury, M. Philippe Lalliot, Ambassadeur de France au Royaume des Pays-Bas, et Tim Vermeulen, Directeur de la programmation de la Dutch Design Week, ont remis aux lauréats un prix à double volet.

Klanten, de wens om te bestellen tijdens hun cruise tickets voor culturele evenementen, kan dit doen via de programmadirecteur van de Viking Schumann- zonder extra kosten(onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Les clients, vouloir commander lors de leurs billets de croisière à des événements culturels, peuvent le faire à travers le directeur du programme de la Viking Schumann- sans frais supplémentaires(sous réserve de disponibilité).

Hoe "programmadirecteur" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat stelt programmadirecteur Remko van Westerloo.

Ongezond Vance hevelen, programmadirecteur zag ontwikkelt hoeverre.

Hij was er programmadirecteur van een vernieuwingsprogramma.

Ricus Jansegers, programmadirecteur TV, verlaat DPG Media.

Ook is hij plaatsvervangend programmadirecteur van AMID.

Medialaan Jan Segers, voormalig programmadirecteur bij VTM.

In 2006 werd hij programmadirecteur bij Q-Music.

Mohamed is programmadirecteur van het Werkoffensief +500.

Wim Gorissen, programmadirecteur bij het Nederlands Jeugdinstituut.

Onder impuls van erevoorzitter en programmadirecteur Ing.

Hoe "directeur du programme, directeur des programmes" te gebruiken in een Frans zin

Directeur du programme : Youssef Bokbot, Professeur Habilité.

Reisbig, directeur des programmes de coût caractères qui.

et Bertrand George, directeur du programme Beluga XL...

Le directeur du programme Linky, Bernard LASSUS, est formel.

Franklyn LISK, Directeur du Programme de l’OIT sur le VIH/SIDA.

Grégory Le Blanc, Directeur du Programme Afghanistan, témoigne.

Kleinknecht (un directeur du programme Apollo), Clark C.

En tant que directeur du programme CERES de 2009 à 2013, puis concepteur et directeur du programme SESAME…

Bernard Lassus, directeur du programme Linky, à Enedis.

Joshua FRIEMAN est cosmologiste et directeur du programme DES.