Voorbeelden van het gebruik van Director in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Herr Director?
Herr Direktor.Director and head of Maritime Safety Inspection.
Chaise pliable Director vinyle haute résist blanc.
Directeur klapstoel hoge weerstand wit vinyl.Presentations by Mr Walter Radermacher, Director General Eurostat.
Uiteenzettingen door dhr Walter Radermacher, Directeur- Generaal Eurostat.Deputy Director General/ Director Economics& Finance.
Adjunct algemeendirecteur/ directeur Economie en financiën.
Mensen vertalen ook
George Takei Hosatoest un acteur américain, director, author, et activiste d'origine japonaise.
George Hosato Takeiis een Amerikaanse acteur, directeur, Auteur, en activist van Japanse afkomst.Le nouveau Director est à bord avec une équipe tactique, et il veut vous arrêter tous les deux.
De nieuwe directeur is aan boord om jullie in hechtenis te nemen.Noel Anthony Clarke est un acteur anglais,screenwriter, director, et scénariste de bande dessinée de Londres.
Noel Anthony Clarke is een Engels acteur,scenarioschrijver, directeur, en comic book schrijver uit Londen.Il est le fondateur de AOB GmbH, aujourd'hui membre de KGH Customs Services GmbH,et travaille actuellement comme Director(TCC) Germany.
Oprichter van AOB GmbH, thans onderdeel van KGH Customs Services GmbH enhier werkzaam als directeur(TCC) Germany.Le fichier journal director a été déplacé vers le répertoire /var/log/bacula.
Het logbestand van director is verhuisd naar de /var/log/bacula map.Dans l'intérêt général,c'est toutefois la décision de l'Emergency Director des autorités qui a la priorité, le cas échéant.
In het algemeenbelang primeert, in voorkomend geval, echter La Technical Director est un acteur clé dans notre partenariat, commis aux affaires équitable et de qualité dans le travail pour son propre personnel ainsi que la nôtre.
De technisch directeur is een belangrijke speler in onze samenwerking, hecht waarde aan eerlijk zaken en kwaliteit van het werk voor zijn eigen personeel en als de onze.Alicia Christian“Jodie” Foster isan American actor, director, et producteur qui a travaillé dans des films et à la télévision.
Alicia Christian “Jodie” Fosteris een Amerikaanse acteur, directeur, en producer die heeft gewerkt in films en op televisie.
Le projet confère au"Director General of Fair Trading"(DGFT) des pouvoirs sensiblement aménagés en matière d'enquête et de contrôle du respect de la loi. ce qui inclut le pouvoir d'imposer des amendes.
Het wetsontwerp verleent aan de Director General of Fair Trading(DGFT) aanzienlijk meer bevoegdheden op het gebied van onderzoek van Cette société a fusionné avec Deloitte en 1998. À cette occasion, Ivan a étépromu au poste de Tax director et il est devenu coresponsable de la division fiscale d'Anvers.
Deze firma fuseerde in 1998 met Deloitte enIvan werd er taks director en medeverantwoordelijke van de fiscale afdeling in Antwerpen.En 1996, il rejoint la Belgique comme Sales Director de la division Lhoist Benelux et Scandinavie, puis en 2000 comme Sales Director pour l'Europe de l'Ouest.
In 1996 verhuisde hij naar België als Sales Si une information des média s'avère nécessaire lorsque le présent plan n'estpas déclenché, une concertation est organisée entre l'Emergency Director des autorités, l'AFCN, la Sécurité Civile et le CGCCR.
Indien informatie aan de media noodzakelijk blijkt wanneer dit plan niet afgekondigd wordt,wordt er een overleg georganiseerd tussen de Emergency Director van de overheid, het FANC, de Civiele Veiligheid en het CGCCR.Cette récompense a étéreçue par Anne Leclercq, Director Treasury and Capital Markets à l'Agence fédérale de la Dette lors de la Conférence ISR de Global Capital qui s'est tenue à Amsterdam.
De prijs werdontvangen door Anne Leclercq, directeur Treasury en Capital Markets bij het Agentschap van de Schuld, tijdens de Global Capital SRI-conferentie in Amsterdam.Recommendation Management« Grâce à son propre sourcing et les analyses de données, HRS sait ce qui importe particulièrement aux entreprises clients»,explique Henning Schmidt, Director Business Intelligence de HRS.
Recommendation Management Wat voor bedrijfsklanten vooral belangrijk is, weet HRS op grond van de eigen sourcing alsook uit de analyse van gegevens,aldus Henning Schmidt, directeur Business Intelligence bij HRS.Parce que la voiture électrique est décrite comme étant« inévitable» par Ian Callum, Jaguar Director of Design, il n'est pas surprenant de voir de plus en plus de véhicules électriques sur nos routes.
De elektrische auto werd door Jaguar's Director of Design, Ian Callum, als 'onvermijdelijk' omschreven; men ziet immers steeds meer elektrische auto's op onze wegen.Klaus Hartung, Director of Smart Audio and Voice, a travaillé avec son équipe sur un logiciel qui permettait de distinguer une commande vocale de la musique, des conversations et de tous les autres sons dans une pièce.
Klaus Hartung, Director of Smart Audio and Voice, werkte samen met zijn team aan software die het onderscheid kan maken tussen stemopdrachten enerzijds en muziek, gesprekken en alle andere geluiden in een kamer anderzijds.Après une carrière, entre autres, comme Marketing Manager, elle est devenueManaging Partner chez THOAS et Director de SafeShops, dont l'objectif principal est d'accroître la confiance des consommateurs dans les boutiques en ligne.
Na een carrière als onder andere Marketing Manager,werd ze Managing Partner bij THOAS en Director bij SafeShops, waarvan het hoofddoel is om het vertrouwen van de consument in webshops te verhogen.Johannes Schulte Managing Director Capteurs à ultrasons- de l'idée à l'innovation Un phénomène naturel au service de l'industrie Depuis les temps les plus reculés, l'homme et l'animal utilisent le son comme vecteur d'information et comme moyen de mesure.
Johannes Schulte Managing Director Ultrasone sensoren- van idee tot innovatie Een fenomeen in dienst van de industrie Sinds mensenheugenis wordt het geluid van mens en dier als informatiedrager en als meetmethode gebruikt.Cela signifie que lors de calamités ou de catastrophes de grande ampleur,vous exercez les fonctions d'emergency director et que vous assumez un rôle prépondérant dans le processus décisionnel relatif à la mise en oeuvre de personnel et de matériel.
Dit betekent dat u bij grote rampen ofcatastrofen fungeert als emergency director en een centrale rol speelt in het beslissingsproces rond inzet van personeel en materieel.En fonction de la situation, le Ministre de l'Intérieur ou son délégué pourra déléguer au Ministre qui a la Santé Publique et l'Environnementdans ses attributions la responsabilité d'assurer la fonction d'Emergency Director des autorités.
Naar gelang Recently I made an e-mail interviewwith Neil Bourne, the Director of Denton Corker Marshall, which goes as follows: J'ai récemment interviewé par courriel Neil Bourne, directeur de Denton Corker Marshall, dans les termes suivants: 1.
Recently I made an e-mail interviewwith Neil Bourne, the Director of Denton Corker Marshall, which goes as follows: Onlangs maakte ik een e-mail interview met Neil Bourne, directeur van Denton Corker Marshall, die als volgt luidt: 1.Grâce à cette expérience, nous pouvons réaliser notre ambition d'être en Suède également considéré comme le partenaire idéal pour la transition vers des systèmes de transports publics efficaces et à zéro émission», déclare Sami Ojamo,Interim Managing Director de VDL Bus& Coach Sweden.
Dankzij deze ervaringen kunnen we onze ambitie verwezenlijken om ook in Zweden als de ideale transitiepartner voor efficiënte zero emissie openbaarvervoersystemen gezien te worden", aldus Sami Ojamo,Interim Managing Director van VDL Bus& Coach Sweden.Vous pouvez vous inscrire ici pour notre webinaire le 27 Juin 2014,où Ian McVey, Director Marketing& Business Development chez Interxion, expliquera quelle est l'importance de l'infrastructure informatique dans les villes intelligentes de demain.
U kunt zich hier inschrijven voor ons webinar op 27 juni 2014,waar Ian McVey, Director of Marketing en Business Development bij Interxion, uiteen zal zetten wat het belang is van IT-infrastructuur in de smart cities van morgen.Les membres de l'équipe, comme Hilmar Lenhart, Director of Audio Systems Engineering, sont souvent sollicités pour participer à des cycles de conférences. En outre, les ingénieurs de Sonos participent activement à la communauté scientifique et ont publié des travaux dans des revues académiques.
Teamleden zoals de Director of Audio Systems Engineering Hilmar Lenhart zijn regelmatig te vinden in het conferentiecircuit en Elles souhaitaient quel'instance officielle de réglementation du secteur de l'électricité(Director General of Electricity Supply) puisse continuer à prendre certaines mesures pour garantir la transparence des réglementations et protéger les consommateurs.
