Voorbeelden van het gebruik van Diverses techniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Modèles pour diverses techniques.
Sjablonen voor verschillende technieken.En outre,il a discuté des combinaisons possibles de diverses techniques.
Voorts beraadslaagde zij over mogelijke combinaties van verschillende technieken.En vue d'atteindre cet objectif, diverses techniques sont mises en oeuvre.
Om dat doel te bereiken worden verschillende technieken toegepast.Son travail minimaliste etconcret se déroule en utilisant diverses techniques:.
Haar minimalistische enconcrete werk vindt plaats met behulp van diverse technieken:.Pour cette raison, diverses techniques d'estimation du poids ont été développées.
Om deze reden zijn verschillende technieken voor gewichtsbeoordeling ontwikkeld.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
diverses dispositions
divers aspects
portant diverses dispositions
diverses maladies
divers facteurs
diverses options
diverses régions
portant diverses mesures
divers éléments
divers groupes
Meer
L'activité éducative(pédagogique)est mise en œuvre en utilisant diverses techniques.
Educatieve(pedagogische) activiteiten worden geïmplementeerd met behulp van verschillende technieken.Cette auto-hypnose implique diverses techniques, y compris:.
Dit zelf-hypnose gaat om verschillende technieken, waaronder:.Pour diverses techniques, telles que gaufrage manuel, dessins 3D, les transferts de textiles etc….
Voor de verschillende technieken, zoals manuele Embossing, 3D-ontwerpen, textiel transfers etc….Pochoirs et accessoires pour diverses techniques/ Modèles.
Stencils en accessoires voor de verschillende technieken/ Templates.C'est pourquoi les diverses techniques d'épuration tertiaire des eaux ont ensuite été explorées.
Daarom zijn diverse technieken voor de tertiaire zuivering van het water bestudeerd.Beaucoup de concepteurs de sites web ou les webmasters sont desdépenses heures à l'aide de diverses techniques pour protéger le contenu de leur site Web.
Veel webontwerpers ofwebmasters besteden uren met behulp van diverse technieken om te beschermen hun inhoud van webpagina's.Fabuleuses Fashions- Diverses Techniques, qui a déjà commencé sa tournée de blog.
Fantastische Fashions- Verschillende technieken, die is al begonnen haar blog tour.J'aime bien étudier le comportement en ligne etla lecture d'un grand nombre de blogs sur diverses techniques pour obtenir plus d'adeptes sur Instagram.
Ik geniet grondig bestuderen van online gedrag enhet lezen van veel blogs over de verschillende technieken om meer volgelingen te krijgen op Instagram.
Le perfectionnement de diverses techniques de prospection géophysique du sol.
De perfectionering van verschillende technieken voor de geofysische prospectie van de bodem.Diverses techniques sont utilisées pour recueillir des informations sur l'incidence de la législation sur le terrain et vérifier si les objectifs sont atteints.
Er worden diverse technieken gebruikt om informatie te verzamelen over het effect van wetgeving op het terrein en om na te gaan of de doelstellingen worden verwezenlijkt.Les Leaders sontcapable d'appliquer en expert diverses techniques pour inspirer leur auditoire.
De leiders kunnen diverse technieken deskundig toepassen om hun mensen te inspireren.Essayer de diverses techniques pour résoudre cette forme d'erreur va en vain.
Uitproberen van verschillende technieken voor het oplossen Sa mission commence par la recherche des sites industriels etse poursuit avec les diverses techniques nécessaires à la réalisation des bâtiments et ouvrages d'arts.
Haar opdracht begint met het zoeken naar industriële sites enloopt verder met de verschillende technieken nodig voor de realisatie van gebouwen en kunstwerken.Découvrez les diverses techniques d'allumage du feu connues des Celtes(friction, percussion…).
Maak kennis met de verschillende technieken die de Kelten gebruikten om vuur te maken(wrijving, percussie,…).Les coûts de production supplémentaires indiqués aux tableaux 3 et6 pour les diverses techniques sont des estimations du coût de fabrication et non des prix de détail.
De cijfers voor de bijkomende produktiekosten voor de verschillende technologieën in de tabellen 3 en 6 zijn geen detailhandelsprijzen, maar ramingen van produktiekosten.J'ai essayé diverses techniques pour récupérer mes fichiers DOCX, mais cela n'a plus d'utilité.
Ik heb verschillende technieken geprobeerd om mijn DOCX-bestanden terug te krijgen, maar het was van geen nut.La Société organise un service propre de billetterie professionnelle etutilise à cet effet diverses techniques dont les plus avancées, telles que la réservation par internet.
De Vennootschap zet een eigen professionele kaartverkoop op touw enmaakt terzake gebruik van verschillende technieken, waaronder de meest geavanceerde, zoals de reservering via internet.Comme la base de beaucoup des diverses techniques, il est employé étant tenu dans une ou dans deux mains.
Als basis van verschillende technieken wordt hij in een of in beide handen gehouden.La reconstruction du sein est complétée par diverses techniques qui reconstruisent le mamelon et l'aréole.
Een borstreconstructie wordt vervolledigd door verschillende technieken die de tepel en het tepelhof kunnen reconstrueren.Le Comité a examiné les diverses techniques et modalités applicables pour"de futures négociations.
Het Comité bestudeerde de verschillende technieken en methoden die voor de toekomstige onderhandelingen in aanmerking komen.De tels buts sont identifiés par diverses techniques disponibles dans l'analyse stratégique.
Dergelijke Doelstellingen worden geïdentificeerd door diverse technieken, beschikbaar in strategische analyse.Les chiffres relatifs au coût des diverses techniques indiquées sont des évaluations du coût de fabrication plutôt que des prix de détail.
De voor de verschillende technologieën vermelde kosten zijn een raming van de kostprijs en hebben geen betrekking op de detailhandelsprijs.Après avoir atteint la machine ciblée,il utilise souvent diverses techniques pour être exécutées par l'utilisateur ou par d'autres logiciels sur le système affecté.
Nadat het doelwit(het apparaat) is bereikt, probeert het vaak om de gebruiker,of andere software, verschillende technieken te laten uitvoeren op het systeem.Nous sommes un fabricantprofessionnel qui peut vous fournir diverses techniques d'usinage pièces strictement selon vos dessins ou les exigences spécifiques.
Wij zijn een professionele fabrikant die u van de verschillende technieken van machinale bewerking delen strikt volgens uw tekeningen of specifieke vereisten voorzien kan.Les radars trans-horizon mettront en œuvre diverses techniques pour« voir» au-delà de l'horizon et auront ainsi un rôle primordial dans les systèmes de veille lointaine.
OTH-radars maken gebruik van verschillende technieken om achter de horizon te kijken, waardoor ze met name geschikt zijn in hun rol als vroegtijdige waarschuwingsradar early warning radar.
