Voorbeelden van het gebruik van Dizaines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Environ dizaines d'entre eux.
Ongeveer tien van hen.Mais qu'est ce c'est 16 dizaines?
Six dizaines et trois unités.
Zes tienen en drie enen.Ensuite vous allez la position des dizaines.
Dan ga je naar de plek van de tienen.Dizaines sont égales à 100.
Tien 10en is gelijk aan 100.
Mensen vertalen ook
Eh bien, il y a des dizaines de raison pour cela!
Maintenant c'est le tour des dizaines.
Il y a des dizaines de filles dans ce quartier.
Er zijn honderden meiden in deze buurt.Cinquante-six, c'est juste cinq dizaines et un six.
Zesenvijftig is vijf tienen en één zes.X dizaines prises avec des fils(facultatif).
X tienen stopcontacten met leads(optioneel).Chéri, tu m'en as déjà offert des dizaines.
J'ai des dizaines de fichiers, photos, dossiers.
Ik heb veel bestanden, foto's en dossiers.Il a par ailleurs joué dans des dizaines de films.
Daarnaast trad zij op in een tiental speelfilms.On y trouve des dizaines d'espèces de Passeriformes.
Er komen vele tientallen varensoorten voor.Je vous l'ai déjà dit,c'est la diagonale des dizaines.
Zoals ik al zei,is de diagonaal van de tienen.Il y a des dizaines de manières de voler de l'argent.
Zijn er talloze manieren om geld te stelen.On a révélé la corruption dans des dizaines de pays.
We hebben in talloze landen corruptie blootgelegd.Il existe des dizaines de darknets différents.
Mais remarquez, nous sommes dans la position des dizaines.
Maar let op, we zijn op de plek van de tienen.Un vol tout doux d'une dizaines de minutes avec les photos offertes.
Een rustige vlucht van een tiental minuten met gratis foto's.Dizaines de milliers d'hommes ont acheté le produit sur les conseils de leur médecin.
Tien duizenden mannen hebben het product op het advies van hun arts gekocht.On reçoit chaque année des dizaines de témoignages sur des créatures en liberté.
Ik krijg dozijnen meldingen van wilde beesten ieder jaar.Il y a des dizaines d'appels entrants avant et après l'attaque du bus.
Er waren veel inkomende gesprekken voor en na de aanslag op de bus.Au camp s'assemblent les dizaines des détachements de différents pays;
In de kampen sezzhaiutsya dozijnen afdelingen van verschillende landen;Explorez des dizaines de milliers d'apps et téléchargez‑les directement sur votre poignet.
Bekijk tien duizenden apps en download ze direct naar je pols.Autour de l'hôtel, vous avez des dizaines de possibilités de shopping, bars et restaurants.
Rondom het hotel zijn er talloze shoppingmogelijkheden, bars en restaurantjes.J'ai plusieurs dizaines de chiens avec un passé difficile en Espagne.
Ik heb verschillende 10+ honden met een zwaar verleden in Spanje.Corbis Images compte également des dizaines de partenaires reconnus dans le domaine des images éditoriales.
Corbis Images beschikt tevens over tientallen erkende partners die creatief beeldmateriaal leveren.Même après des dizaines d'années, c'est possible de repeindre dans la même couleur.
Ook na vele tientallen jaren is overschilderen in dezelfde kleur mogelijk.On entend déja des dizaines d'hélicopteres qui bourdonnent autour de la maison!
Hoor ik daar geen tientallen helikopters rond het huis cirkelen?
