Voorbeelden van het gebruik van Effect in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'effet de peau skin effect.
Cause, effect quand elle touchera le sol.
Oorzaak, effect, wanneer het de grond raakt.Premier& 160;:second color for border effect.
Eerste: second color for border effect.Quick effect assure la fonction de soins d'urgence pour diverses pathologies.
Snel effect biedt noodhulpfunctie voor verschillende pathologieën.Which réduira l'effet thermique et effect.
Which zal het het verwarmen effect verminderen en koelen effect.Fibre fonctionnelle"effect" avec ions argents: évite l'odeur de sueur incommodante.
Effect"functionele vezel met zilver-ionen: voorkomt de onaangename geur van transpiratie.Définir ici la distance du flou en pixel.level to use for the effect.
Stel hier de vervaagafstand in pixels in. level touse for the effect.Appliquez Effect Gel+ PCM-Complex délicatement sur la peau bien nettoyée matin et/ou soir.
EFFECT GEL + PCM-COMPLEX' s ochtends en/of 's avonds voorzichtig op de gereinigde huid aanbrengen.Certains d'entre bildedigeringsverktoyene a construit en esquissant effect.
Sommige van bildedigeringsverktoyene heeft een ingebouwde schetsen effect.La présence d'eau ou de solvents a un effect dramatique sur les résultats d'analyse élémentaire.
Water/solvent verontreiniging heeft een dramatische effect op de resultaten van de elementanalyse.Que c'est un aphrodisiaque innocent,non utilisé sans aucun mauvais effect du tout.
Fibre fonctionnelle"effect by Odlo": évite l'odeur de sueur incommodante et permet une sensation fraîche pendant le sport.
Functionele vezel"effect by Odlo": voorkomt de onaangename geur van transpiratie en zorgt voor een fris gevoel tijdens het sporten.Encore une fois ouvrez le scrapset et activer le calque suivant:2 square page curl effect.
Zo activeer weer je scrapset en activeer de volgende laag:2 square page curl effect.Today, in effect, only the following elements of the privatization process are Aujourd'hui, en effet, seuls les éléments suivants du processus de privatisation sont.
Today, in effect, only the following elements of the privatization process are Vandaag zijn in feite alleen de volgende elementen van het privatiseringsproces.Définir ici la largeur de la bordure en pixels à ajouter autour de l'image.first color for border effect.
Stel hier de breedte van de rand in pixels in.first color for border effect.Nos services Nielsen Digital Brand Effect présentent au hasard de courtes enquêtes aux utilisateurs qui peuvent avoir été exposés ou non au contenu de nos clients.
Onze Nielsen Digital Brand Effect-diensten presenteren willekeurige korte enquêtes aan gebruikers die al dan niet zijn blootgesteld aan de inhoud van onze klanten.Définir ici la taille du pinceau à utiliser pour simuler la peinture à l'huile.value of smoothing effect.
Stel hier de penseelgrootte in voor het nabootsen van een olieverfschilderij.value of smoothing effect.L'aire sous la courbe à la NOAEL(No Observed Adverse Effect Level: dose sans effet toxique observable) pour ces effets, était inférieure à celle observée chez l'Homme à la posologie clinique recommandée.
De AUC op het no observed adverse effect level( NOAEL) voor deze effecten was lager dan de humane blootstelling bij de aanbevolen klinische dosis.À ce moment-là, le matériel était une API 5LDX65+ S316L bimétallique mécanique du tube de gainage,which had a good effect.
In die tijd, het materiaal L'activation se traduit par un mouvement ascendant de l'extracteur avant etproduit un effect stabilisant sur la tenue de route.
De activatie vertaalt zich door een schuin opwaartse beweging van de extractor enheeft een stabiliserend effect op de wegligging.Questions:(1) What is employee ownership, and what is the effect of employee ownership on questions:(1) Qu'est-ce que l'actionnariat salarié et quel est l'effet de l'actionnariat salarié sur.
Questions:(1) What is employee ownership, and what is the effect of employee ownership on vragen:(1) Wat is werknemerseigendom en wat is het effect van werknemerseigendom.Assez souvent, on trouvera déposé'est(détérioré, affaiblie) bottes de tiges, disposés de façon uniforme sur chaque boucle d'une autre-le résultat de la effect. fect Domino.
Heel vaak zal worden gevonden ingediend 'zijn(beschadigde, verzwakt) bundels van stengels, gelijkmatig verdeeld over elke lus een andere-het resultaat van de Domino effect. fect.Disagreement among experts on the effect of financial participation on productivity; désaccord entre experts sur les effets de la participation financière sur la productivité;
Disagreement among experts on the effect of financial participation on productivity; meningsverschillen tussen deskundigen over het effect van financiële participatie op de productiviteit;En octobre 2005, ils gagnent un concours de radio locale jugé par My Chemical Romance, qui leur donnent l'occasion de faire l'ouverture de l'un des concerts de leur tournée avec Alkaline Trio etReggie and the Full Effect.
In oktober 2005 wonnen ze een lokale radiowedstrijd, waardoor ze mochten gaan optreden met Alkaline Trio enReggie and the Full Effect.The presence of other types of owners may have an important effect on the behavior of La présence d'autres types de propriétaires peut avoir un effet important sur le comportement des.
The presence of other types of owners may have an important effect on the behavior of De aanwezigheid van andere typen eigenaars kan een belangrijk effect hebben op het gedrag van.En septembre 2005, ils gagnent un concours de radio locale jugé par My Chemical Romance, qui leur donnent l'occasion de faire l'ouverture de l'un des concerts de leur tournée avec Alkaline Trio etReggie and the Full Effect.
In september 2005 wonnen ze een lokale radiowedstrijd, met in de jury My Chemical Romance, die de mogelijkheid boden om op te treden in het voorprogramma van hun tournee met Alkaline Trio en Reggie ende Full Effect.Having said that, the effect sizes are not incredibly impressive, and the results of the Ceci dit, les tailles d'effet ne sont pas incroyablement impressionnantes et les résultats de la.
Having said that, the effect sizes are not incredibly impressive, and the results of the Dat gezegd hebbende, de effectgroottes zijn niet ongelooflijk indrukwekkend, en de resultaten van de.On the presence of soft budget constraints in state-owned companies and the effect of privatization on it see 22 Sur la présence de contraintes budgétaires souples dans les entreprises publiques et l'effet de la privatisation sur celle-ci.
On the presence of soft budget constraints in state-owned companies and the effect of privatization on it see 22 Over de aanwezigheid van zachte budgettaire beperkingen bij staatsbedrijven en het effect van privatisering daarop.Employee ownership, and what is the effect of employee ownership on HRM outcomes and l'actionnariat salarié, et quel est l'effet de l'actionnariat salarié sur les résultats et la gestion des ressources humaines.
Employee ownership, and what is the effect of employee ownership on HRM outcomes and werknemerseigendom, en wat is het effect van werknemerseigendom op HRM-resultaten en.Les doses sans effet nocif observé(No Observed Adverse Effect Levels, NOAEL) pour ces observations ont été soit sous-thérapeutiques soit jusqu'à 2,6 fois l'exposition clinique chez l'homme sur la base de l'AUC.
De' No Observed Adverse Effect Levels (NOAEL)' voor deze bevindingen waren subtherapeutisch of maximaal 2,6 keer de klinische blootstelling bij de mens op basis van AUC.
