Voorbeelden van het gebruik van Embouchure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son embouchure.
Zijn embouchure.Pour les joueurs avec une Embouchure forte.
Voor spelers met een sterke Embouchure.Embouchure de la Moselle.
Ça pourrait gêner mon embouchure.
Matériau embouchure: synthétique, petit orifice: 12,7 mm de diamètre.
Materiaal mondstuk: kunststof, kleine opening: 12,7 mm diameter.Elle est navigable sur 394 km depuis son embouchure.
De Tym is 560 km bevaarbaar vanaf haar monding.J'ai une embouchure toute neuve qui n'a été touchée par personne.
Ik heb hier een gloednieuwe mondstuk, onaangetast door menselijke lippen.La Sambre de l'écluse n° 17 à Namur(Salzinnes)jusqu'à son embouchure.
De Samber van de sluis nr. 17 te Namen(Salzinnes) tot aan haar monding.Vandoren 5RV Eb clarinette embouchure. En stock avec notre fournisseur.
Vandoren 5RV Eb klarinet mondstuk. Op voorraad bij onze leverancier.La Dendre canalisée del'écluse des Deux Acren jusqu'à son embouchure dans l'Escaut.
De gekanaliseerde Dender van desluis te Twee Acren tot aan zijn monding in de Schelde.Son embouchure dans l'Escaut, y compris le chenal d'accès en aval de l'écluse à Wintam;
Le centre de la ville étaitalors formé par l'ancienne embouchure de l'Amstel, le Damrak.
Het centrum van de stadwordt gevormd door de oude monding van de Amstel, het Damrak.Cette magnifique et paradisiaque embouchure du Torrent de Pareís a été la source d'inspiration d'artistes;
Dit mooie en hemelse mond van Torrent de Pareis was de inspiratie van kunstenaars;La ville tire son nom de sa position géographique: gaélique écossais: Inbhir Nis,signifiant embouchure de la Ness.
De naam van de stad Inverness(in het Schots-Gaelisch Inbhir Nis)betekent'monding van de Ness.Son embouchure dans le Rupel à Wintam, y compris le chenal d'accès en aval de l'écluse à Wintam.
Zijn uitmonding in de Rupel in Wintam, de afwaartse toevaargeul van de sluis in Wintam inbegrepen;La Lys, de la frontière française à son embouchure, les embranchements, le Ketelvaart et le Muinkschelde inclus.
De Leie, van de Franse grens tot aan haar monding, de vertakkingen, de Ketelvaart en de Muinkschelde inbegrepen.Vous respirez simplement dedans et à l'extérieur normalement par un masque ou une embouchure connectée au nébuliseur.
U ademt eenvoudig binnen en uit normaal door een masker of een mondstuk met de verstuiver wordt verbonden die.Le mélodica présente une embouchure et parfois un tube de sorte que le musicien puisse le placer devant lui.
De melodica heeft een mondstuk en eventueel een slangetje, zodat de muzikant het instrument ook voor zich kan plaatsen.La Cetina est navigable depuis les moulins de Radman(Radmanove Mlinice) jusqu'à son embouchure à Omiš, 7 km en aval; la rivière y est claire et tranquille.
Cetina is bevaarbaar vanaf de molens van Radman(Radmanove Mlinice) tot zijn monding aan Omiš, 7 stroomafwaartse km; de rivier is duidelijk en rustig er.Le AirSnore Embouchure se façonne à l'intérieur de la bouche, assurant un bon agréable qui convient pour vous.
De AirSnore Mondstuk vormt zich naar de interne van de mond, zorgen voor een aangename pasvorm die voor u geschikt is.Escaut»: l'Escaut à partir de sa source jusqu'à son embouchure dans la mer, y compris l'Escaut maritime et l'Escaut occidental;
De Schelde vanaf haar bron tot aan haar monding in zee, daarbij inbegrepen de Zeeschelde en de Westerschelde;Embouchure- standard régulateur embout porté par plongée sous-marine boutiques partout et est le même modèle utilisé sur la plupart des organismes de réglementation.
Mondstuk- standaard regulator mondstuk door duikwinkels uitgevoerd overal en is hetzelfde model gebruikt op de meeste toezichthouders.Meuse»: la Meuse à partir de sa source jusqu'à son embouchure dans la mer, y compris la Bergsche Maas, l'Amer, le Hollands Diep et le Haringvliet;
Maas»: de Maas vanaf haar bron tot aan haar monding in zee, daarbij inbegrepen de Bergsche Maas, de Amer, het Hollands Diep en het Haringvliet;Juin 1992 les médias- et navire de recherche ALDEBARAN lamême organisation pour la communication environnementale à Hambourg en tant qu'indépendant“Embouchure pour les mers” en route.
Juni 1992 de media- en onderzoeksschip ALDEBARAN dezelfdeorganisatie voor milieu-communicatie in Hamburg als een onafhankelijke “Mondstuk voor de zeeën” onderweg.Jour 11 Village Verkhneyé Ribnoé- embouchure de la rivière Bolchaya Moïva Descente en canot du village à l'embouchure de la rivière Bolchaya Moïva.
Dag 11 Hoog Ribnoye- monding van de Bolshaya Moiva rivier Van het dorpje naar de monding van de Bolshaya Moiva Rivier over water.Le couvent Inkermansky de caverne est disposé sur le borddroit de la rivière Noir à son embouchure à la baie Du nord dans les alentours de Sébastopol.
Inkermanskii peshchernyi mannenklooster bevindt zich aan de rechterzijdekustlijn van rivier Duister in zijn vpadenii in De noord baai in de voorstad van Sevastopol.Le Mélodica Swan 37 touches avec embouchure et tuyau dispose d'un clavier de piano souple et réactif de 37 touches, offrant l'une des manières les plus répandues et les plus faciles d'articuler des mélodies et des harmonies.
De Swan 37-Key Melodica met mondstuk en slang heeft een soepel, responsief klaviertoetsenbord met 37 toetsen en biedt een van de meest verspreide en gemakkelijkste manieren om melodieën en harmonieën te verwoorden.Le Comité fait remarquer que la détérioration croissante de laqualité de l'eau dans le cours inférieur du Danube et à son embouchure constitue un problème particulièrement grave.
Het Comité attendeert erop dat Les territoires de la« République de Poljica» se trouvaient principalement dans la courbe sud-estfaite par la rivière Cetina avant son embouchure à Omiš, dans les vallées du Mosor et dans la bande côtière fertile entre Omiš et Stobreč.
De gebieden van"de Republiek van Poljica" bevonden zich hoofdzakelijk in de Zuidoost krommegedaan door de rivier Cetina voor zijn monding aan Omiš, de dalen van Mosor en de vruchtbare kustreep tussen Omiš en Stobreč.
