Wat Betekent EMBOUCHURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mondstukken
• mondingen

Voorbeelden van het gebruik van Embouchures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai appris 3 embouchures différentes.
Ik heb drie verschillende embouchures geleerd.

Embouchures- bouchons jetables sur le tuyau, si vous prévoyez de fumer une compagnie entière de narguilé.
Mondstukken- wegwerpdopjes op de slang, als je van plan bent om een waterpijp te roken in een heel gezelschap.

Lénine digue, s'étend entre les embouchures de deux magnifiques rivières:.
Lenin dijk, breidt tussen estuaria van de twee prachtige rivieren:.

De grands fleuves constituent les épines dorsales d'un réseau de voies navigables qui comprend en outre des embouchures, des lacs et des canaux.
Grote rivieren vormen de ruggengraat van het stelsel van binnenvaarwegen, dat verder bestaat uit zeearmen, meren en kanalen.

Les civils américains se rapprochent des embouchures de tous les canaux entre nous et la mer.
Amerikaanse burgers komen dichtbij de monding van de kanalen tussen ons en de open zee.

Com, nous avons une gamme variée d'instruments comprenant les Bach Stradivarius trompettes et accessoires tels que le tableau de Embouchures Bach.
Com, hebben we een gevarieerd aanbod van instrumenten, waaronder de Bach Stradivarius trompetten en accessoires zoals de matrix van Bach mondstukken.

Je les ai achetées en complément des embouchures, pas vraiment un high-flyer….
Deze kocht ik als aanvullend product bij de mondstukken, niet echt een hoogvlieger….

Il s'agit d'une côte considérablement accidentée, haute, rocheuse de toute beauté et dont les plages et petites criques correspondent aux embouchures des ravins.
De kust is hier hoog en steil met prachtige rotslandschappen. De kustlijn wordt onderbroken door stranden en kleine baaien die aan het eind van een diepe vallei of ravijn liggen.

Ce kit comporte 4 ballons individuels et 2 embouchures en verre(à joint torique).
Deze kit bestaat uit 4 individuele ballonnen en 2 glazen mondstukken(met O-ringen).

Augmentez la surface d'appui: Les embouchures en acier inoxydable peuvent être utilisées pour les parties de corps minces qui nécessitent une connexion solide sans augmenter le diamètre du trou de vis.
Verhoog het draagoppervlak: Roestvrij stalen mondstukken kunnen worden gebruikt voor dunne lichaamsdelen die een sterke verbinding vereisen zonder de diameter van het schroefgat te vergroten.

Lénine remblai, où est situé Krasotel Levant, s'étend entre les embouchures de deux magnifiques rivières:.
Lenin dijk, waar Krasotel Levant ligt, strekt zich tussen estuaria van de twee prachtige rivieren:.

Dans les embouchures des petites poutres le sol, en glissant et en s'affaissant sous l'effet des ondes, il est un peu plus rapide dans une place, un peu plus lentement au bord, obrazuja quelque chose comme l'amphithéâtre.
In de monden van kleine onderleggers voedingsbodem, spolzaya en osedaya beneden de handeling van de golven, chut sneller in een plaats, chut treuzelde met betrekking tot boorden ergens toe van vrode amfitheater geformeerd.

Isola Verde est une bande de terre entre les embouchures du Brenta et de l'Adige, au sud de la lagune de Venise.
Isola Verde is een landtong tussen de mondingen van de Brenta en Adige, even ten zuiden van de lagune van Venetië.

De la Sandre sur l'est- séparé de lui par la chaîne montueuse la plage de plusieurs kilomètres urochishcha Kopsel', sur les caps un peu déjà, dans les embouchures des poutres est un peu plus large.
Van Sudaka naar het oosten- schiftte van hem kholmistoi gryadoi mnogokilometrovyi strand urochishcha Kopsel, op de kapen chut pouzhe, in de monden van de onderleggers chut poshire.

Il passe sous l'aqueduc romain, par des domaines médiévaux, des coupoles modernistes, des tours de défense contre les redoutables pirates, des rochers en forme d'aiguilles, des jardins, des embouchures pleines de vie, des villages ressemblant à des châteaux, des criques avec des pins au bord de l'eau et des anciennes baraques de carabiniers où des couples s'asseyaient pour admirer l'horizon, sans même être amoureux.
Men rijdt onder het Romeinse aquaduct door, langs de middeleeuwse boerenhoeven, modernistische koepels, torens ter verdediging tegen de gevreesde piraten, steengroeven met naaldvormige rotsen, boomgaarden, riviermondingen vol leven, dorpen die op kastelen lijken, baaitjes waar pijnbomen het water raken en overblijfselen van de kazernes van de karabiniers, waar ooit een duo naar de horizon tuurde zonder verliefd te zijn.

Tous les dispositifs destinés à promouvoir la sécurité et la fluidité du trafic maritime et la préservation des chenaux, le fonctionnement de ces dispositifs, ainsi que les services de pilotage sur l'Escaut et ses embouchures;
Alle objecten die dienen voor de bevordering van de veiligheid en vlotte afwikkeling van het scheepvaartverkeer, het behoud van de vaargeulen, het functioneren van die objecten en op de loodsdiensten op de Schelde en haar mondingen;

C'est aussi le plus grand et même l'unique port de ce type entre les embouchures de la Cestina et de la Neretva.
Dit is de grootste en enige haven in zijn soort tussen de mondingen van de rivieren de Cetina en de Neretva.

Les objets témoins de la mine fermée en 1885 sont entre autre la plate-cuve en pierre construite à la fin du 18ème siècle, l'installation d'un canal de navigation sur lequel le minerai était transporté à la laverie avec des chalands, ainsi que les fossés artificiels et les embouchures de différents canaux d'amenée.
Tot belangrijkste mijn ontwikkelde zich sinds de 17e eeuw de groeve Segen Gottes Erbstolln. Beschikbare getuigenissen van de in 1885 buiten bedrijf gestelde groeve zijn onder andere de aan het einde van de 18e eeuw gebouwde stenen mijnstuw, de aanleg van een scheepvaartkanaal, waarop het erts met vrachtschepen naar de wasserij werd getransporteerd, evenals kunstsloten en tunnelopeningen van verschillende mijngangen.

Le nom“Maremma” semble dériver du latin"loca maritima”, c'est à dire ces zones où les cordons de sable formés aux embouchures des fleuves se referment, délimitant de petites lagunes et paludes, qui ensuite se remplissaient.
De naam “Maremma” lijkt af te stammen van het latijn “loca maritima”, dat wil zeggen die gebieden waar het zand die bij de mondingen van de rivieren zijn gevormd zich sluiten, kleine lagunes en moerassen afbakenend, die vervolgens volliepen.

Il se compose de plusieurs cylindres qui sont confortables à tenir dans les mains, les embouchures, les cartouches et la batterie.
Het bestaat uit verschillende cilinders, die comfortabel in de handen, mondstukken, patronen en batterij kunnen worden gehouden.

Sur 120 km de la côte maritime de la péninsule Tarhankut- seulement 30 km du bord confortable pour le repos massif, par contre se rencontrent souvent très confortable et romantique les plages"de poche" dans les embouchures des petites poutres, parfois même avec d'anciens puits de l'eau douce très bonne.
Op 120 km marine kust van de schiereiland Tarkhankut- slechts 30 km handig voor de menigte-toonladder recreatie van de kustlijn, zato dikwijls treffen zeer gezellige en romantische"broekzak" stranden in de monden van kleine onderleggers, op de tijdperken zelfs met de oeroude inktkokeren van zeer smakelijk presnoi water.

Embouchure de la Moselle.
Monding van de Moezel.

Elle est navigable sur 394 km depuis son embouchure.
De Tym is 560 km bevaarbaar vanaf haar monding.

J'ai une embouchure toute neuve qui n'a été touchée par personne.
Ik heb hier een gloednieuwe mondstuk, onaangetast door menselijke lippen.

Matériau embouchure: synthétique, petit orifice: 12,7 mm de diamètre.
Materiaal mondstuk: kunststof, kleine opening: 12,7 mm diameter.

Vandoren 5RV Eb clarinette embouchure. En stock avec notre fournisseur.
Vandoren 5RV Eb klarinet mondstuk. Op voorraad bij onze leverancier.

Son embouchure.
Zijn embouchure.

Ça pourrait gêner mon embouchure.
Dat kan problemen geven met mijn mondstuk.

Pour les joueurs avec une Embouchure forte.
Voor spelers met een sterke Embouchure.

Escaut»: l'Escaut à partir de sa source jusqu'à son embouchure dans la mer, y compris l'Escaut maritime et l'Escaut occidental;
De Schelde vanaf haar bron tot aan haar monding in zee, daarbij inbegrepen de Zeeschelde en de Westerschelde;

Hoe "embouchures" te gebruiken in een Frans zin

des scories d'acier aux embouchures de nos rivières ...

La tuyauterie et les embouchures de canalisations sont inspectés.

la photographie des embouchures des rivières Vodla et Vytegra.

Mais les vasières, les embouchures sont impossibles à nettoyer.

Ce genre d’installation serait localisé aux embouchures de rivières.

Enfin, des batteries côtières gardaient embouchures de rivières et graus.

les embouchures sont totalement différente ça ne s'emboite même pas.

Péninsule située entre les embouchures des rivières Dee et Mersey.

Nous avons commandé 8 embouchures pour un usage en extérieur.

Comme les embouchures de bugle Arnolds & Sons sont frai...

Hoe "mondingen, mondstukken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ten tweede, je kan niet je eigen mondingen maken.

Set mondstukken voor de Volcano Hybrid vaporizer.

Testen van verschillende mondstukken voor specifiek embouchure.

Daarom bestaan de mondingen van de rivieren uit brakwater.

Overigens maakt Schilke zijn mondstukken (o.a.

Leeft vooral aan mondingen van rivieren.

Het trekt vastzittende mondstukken uit het instrument.

Leeft aan voor Rivieren mondingen van.

Deze mondstukken heten ook wel ‘driptips’.

Nieuwe instrumenten, rieten, mondstukken en accessoires leverbaar.