Wat Betekent MONDING in het Frans - Frans Vertaling

• bouche
• large
• au confluent
• l'embouchure
• l'estuaire
• larges
• l' embouchure
• rivière

Voorbeelden van het gebruik van Monding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Monding van de Moezel.
Embouchure de la Moselle.

De Manakararivier nabij de monding.
La cascade près du gué.

God is… de monding van die rivier.
Dieu est… I'embouchure de la rivière.

De Tym is 560 km bevaarbaar vanaf haar monding.
Elle est navigable sur 394 km depuis son embouchure.

Mutha betekent: monding van de rivier.
Hekou veut dire« bouches du fleuve».

In de monding van deze rivier lagen de Barnsteen-eilanden.
Sur les rives de ce fleuve s'élevait Babylone.

Ze raakt vast in de monding van de grot.
Elle est coincée à l'entrée de la grotte.

De monding van de Congo stond onder Portugese invloed.
Le nord du pays est fortement influencé par le portugais.

Z'n vloot nadert de monding van de Nijl.
Sa flotte se dirige vers l'embouchure du Nil.

De rivier is bevaarbaar tot op 325 kilometer van de monding.
La rivière est navigable sur 217 kilomètres à partir de la confluence.

Ze ligt in de monding van de Glacier baai.
Elle est à l'entrée de Glacier Bay.

Onze beenderen zijn verstrooid aan de monding van het graf.
Nos os sont dispersés à l'entrée de la tombe.

Isabellavaart tot monding Noord Graaf Jansdijkader incl.
Isabellavaart» jusqu'à la bouche du« Noord Graaf Jansdijkader» incl.

Het debiet bedraagt gemiddeld 228 m³/sec op 54 kilometer van de monding.
Son débit moyen est de 60 m3/s à 40 km de sa confluence.

Poperingevaart tot monding Holle Beek incl.
Poperingevaart» jusqu'à la bouche de la« Holle Beek» incl.

De monding ligt zo'n 170 km in vogelvlucht ten noordoosten van Kinshasa.
Cesson est située à 38,1 km à vol d'oiseau au sud-est de Paris.

De stad Irkoetsk bevindt zich aan de monding van de Irkoet in de Angara.
Le barrage d'Irkoutsk est un barrage sur l'Angara en Russie.

IJzer van monding kanaal Ieper-IJzer( excl) tot monding Handzamevaart excl.
Yser, de la bouche du canal Ypres-Yser(excl) jusqu'à la bouche de la« Handzamevaart» excl.

U kunt genieten van de lange zandstranden van de Atlantische Oceaan en vele wateractiviteiten, en daarna de monding van de Gironde en de Médocain-wijngaarden ontdekken.
Vous pourrez profiter des longues plages de sable fin de l'Atlantique et de nombreuses activités nautiques, puis découvrir l'Estuaire de la Gironde et le vignoble Médocain.

Zwalmbeek van monding Molenbeek( incl) tot monding in Schelde.
Zwalmbeek», de la bouche Molenbeek(incl) jusqu'au confluent avec l'Escaut.

Monding arenaceous kinder strand en kust melkovode zal recreatie op het water niet enkel prettig maar ook verantwoord maken.
Une Large plage sablonneuse d'enfant et les basses eaux côtières feront le repos sur l'eau non seulement agréable, mais aussi sûr.

Poperingevaart van monding Holle Beek( excl) tot monding in IJzer.
Poperingevaart» de la bouche de la Holle Beek(excl) jusqu'au confluent avec l'Yser.

Monding tsarapina en wit glas stof afnemen spreken van wat instrument uitermate betreffende het glas of erop groot drukpers vastligt.
Une large éraflure et la poussière blanche en verre on dit que l'outil est établi incorrectement par rapport au verre ou y appuient fortement.

Op het moment, een totaal geloof in de monding van de tijd, maar ook een gemakkelijk om te verdwalen in het tijdperk.
Pour le moment, une croyance totale dans la bouche des temps, mais aussi un facile de se perdre à l'époque.

Balclutha ligt aan de monding van de Clutha-rivier, de grootste rivier van Nieuw-Zeeland qua volume en de op één na langste.
La rivière Clutha traverse la ville; elle est la deuxième plus longue de Nouvelle-Zélande et la première par son débit.

Cariës: Een pool van melk kan zich ophopen in de monding van de peuter als hij/ zij slaapt met formule of melk fles.
La carie dentaire: Une piscine de lait peut accumuler dans la bouche de l'enfant en bas âge quand il/ elle dort avec la formule ou une bouteille de lait.

Dobracina Aan de monding, met de kapel van de Heilige Maagd Maria, de 1412th De Frankopani bouwde een klooster als hun stichting.
Dobracina à la bouche, avec la chapelle de la Vierge Marie, le 1412e Le Frankopani construit un monastère comme leur fondement.

Schelde van monding Molenbeek tot monding Zwalmbeek.
Escaut, de la bouche de la« Molenbeek» jusqu'à la bouche de la« Zwalmbeek».

Beverdijkvaart van monding Oostkerkevaart( excl) tot monding in IJzer.
Beverdijkvaart», de la bouche de la« Oostkerkevaart(excl)» jusqu'au confluent avec l'Yser.

Nabij Opuzen, is aan de monding van de rivier Neretva een speciale lido, waar het zoute en zoete water elkaar ontmoeten en biedt een unieke ervaring.
Près d'Opuzen, à l'estuaire de la rivière Neretva, un lido spécial, où l'eau salé et douce se rencontrent et offre une expérience unique.

Hoe "monding" te gebruiken in een Nederlands zin

Engelse zeiljacht met motorpech in monding Westerschelde.

Het kruispunt Brederodelaan/De Monding lijkt een dertien-in-een-dozijn-kruising.

De monding ziet eruit als een vulpen.

De monding lag ten noorden van Vlieland.

De monding lag ten noorden van Castricum.

Aan de monding ligt het stadje Kem.

Kustlandschap met de monding van een rivier.

Het is nabij een monding van ondergrondse.

Monding van de Gambia rivier bij Banjul.

Gelegen aan de monding van het Albertkanaal.

Hoe "bouche" te gebruiken in een Frans zin

C'était mon tour d'être bouche bée.

ANez fruité, bouche aux arômes d..

Bouche très tendue, nette, qui claque.

Une bouche fruitée aux tanins fondus.

alors là, j'en suis bouche bée...

Bouche opulente, gourmande, aux arômes exaltants.

Bouche fine, élégante, d’une grande finesse.

Bouche minou, attends communes relations sexe.

Attaque ronde développant une bouche charnue.

Bouche une déficience immunitaire des coûts.