Voorbeelden van het gebruik van End in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Musique End Theme.
Einde Theme Music.Au large de Lands End.
Bij Lands End.A South end à la BQE.
South End, en de BQE.Pourquoi Howards End?
Waarom in Howards End?J'ai étudié pendant tout un week end.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un week-endce week-endlong week-endchaque week-endtous les week-ends
week-end de septembre
le dernier week-endthe endun merveilleux week-endbon week-end
Meer
Chez moi, pour le week end.
Een weekendje bij mij thuis? Tjonge.End" surmonté d'une flèche vers la gauche Copier.
END met pijl naar links daarboven Kopiëren.Ils ne croient plus au happy end.
Zij geloofden allang niet meer in 'n happy end.Qui n'aime pas les"happy end" hollywoodiens?
Ben je niet dol op een gelukkig Hollywood einde?On arrive à la 105e et de West End.
We komen net aan op 105th en the West End.Dead End roses tristesse fleurs saison macro effet lumière nature.
Dode rozen einde verdriet bloemen seizoen macro lichteffect natuur.Tu vas dans le Lower End.
Ga naar C'est le North End qui m'intéresse. Éliminer ces sales Ritals.
Het gaat mij alleen om de North End, Au débutInsertInsert"[Entry]"at the end.
Aan het begin inInsertInsert"[Entry]" at the end.Elle a toujours convoité Howards End… et maintenant, grâce à toi, elle l'a!
Ze had altijdal haar zinnen gezet op Howards End. En dankzij jou heeft ze dat nu!Nous ne discutons jamais à Howards End.
Op Howards End wordt nooit gediscussieerd.Game end(A la fin du jeu): Cet événement concernent toutes les instances lorsque se termine le jeu.
Game end: Deze event vindt plaats voor alle instanties wanneer het spel eindigt.Au débutInsertInsert"[Entry]"at the end.
Simuleer het brandenInsertInsert"[ Entry]" at the end.Room end(A la fin de la room): Cet événement concerne toutes les instance existantes lorsque la room s'achève.
Room end: Deze event treedt op bij alle bestaande instanties op het moment dat de room wordt beëindigd.Nous sommes allés dans le West End, à Noël dernier.
We zijn met Kerstmis naar West End geweest.Que t'est-il arrivé quand tu as quitté East End?
Wat gebeurde er met je toen je uit East End vertrok?J'ai une idée. Si nous entreposions vos meubles à Howards End… en attendant votre décision?
Wat zou je ervan vinden… om jouw meubels in Howards End op te slaan… tot je besluit wat je ermee wilt doen?À cause de cela il ne peut pas plus de la connexion à front end.
Vanwege dat hij kan niet meer inloggen op front end.Parliamentary elections and hadlasted till the end of the government cycle in May élections législatives et avait duré jusqu'à la fin du cycle du gouvernement en mai.
Parliamentary elections and had lasted till the end of the government cycle in May parlementsverkiezingen en had geduurd tot het einde van de regeringscyclus in mei.Fin. Je pensais que tu ne croyais pas aux"happy end.
Ik dacht dat jij niet in een gelukkig einde geloofde.Les méchants le paieront cher et le happy end est garanti.
De slechteriken worden gestraft en het happy end, gegarandeerd.J'enquête sur les meurtres qui ont eu lieu à East End.
De moorden aan het onderzoeken die in East End gebeuren.Il y a eu une autre femme assassinée dans un appartement de West End.
Een vrouw vermoord in West End.- Kom op, wie heeft er gewonnen?Intégration intelligente de l'impression offset etnumérique avec Prinect digital front end.
Intelligente integratie van offset en digitaal drukken met Prinect digital front end.Chaque ligne a un type type et plusieurs lignes composent un message Chaque message commence avec une ligne du type start etse termine avec une ligne de type end.
Elke bericht begint met een regel van het typestart and eindigs met een regel van het type end.
