Voorbeelden van het gebruik van Ende in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contenir une commande(Ende).
Pour Ende, Vous pouvez découvrir au son de celui-ci.
Voor ende, U kunt maximaal ervaren het geluid ervan.Expédition possible sous ca ende okt jours.
Kan verzonden worden binnen ca ende okt dagen.Mme Van Den Ende, Ernestina, experte technique au Département.
Van Den Ende, Ernestina, technisch deskundige bij het Departement.Expédition possible sous ab ende mai 4 jours.
Kan verzonden worden binnen ab ende mai 4 dagen.Mme le docteur Van Den Ende, Jenny, Groenenborgerlaan 203/2, à 2610 Wilrijk.
Mevr. Dr. Van Den Ende, Jenny, Groenenborgerlaan 203/2, te 2610 Wilrijk.Expédition possible sous ab ende Dez 5 jours.
Kan verzonden worden binnen ab ende Dez 5 dagen.Chez Kwekerij Van der Ende, ils se concentrent sur une gamme large, en plus de la couleur.
Bij Kwekerij Van der Ende richten ze zich naast de kleur ook op een breed assortiment.Expédition possible sous ab ende märz 2 jours.
Kan verzonden worden binnen ab ende märz 2 dagen.Depuis 1973 est la nouvelle maison de la Mar Theater du producteurJoop van den Ende.
Sinds 1973 is het Nieuwe De la Mar Theater het thuis van producentJoop van den Ende.Expédition possible sous an ende Juli 2 jours.
Kan verzonden worden binnen an ende Juli 2 dagen.Johann Sebastian Bach a adapté ses cantiques dans les cantates Wer weiß,wie nahe mir mein Ende?
Johann Sebastian Bach gebruikte dit stervenslied als openingskoor van zijn gelijknamige cantate Wer weiß,wie nahe mir mein Ende.Expédition possible sous ab ende Oktober jours.
Kan verzonden worden binnen ab ende Oktober dagen.Pouvons-nous faire confiance à Mme van den Ende?
Denk je dat Madame Van den Ende te vertrouwen is?Expédition possible sous ab ende Feb 21 5 jours.
Kan verzonden worden binnen ab ende Feb 21 5 dagen.Pour Ende, développe des compétences qui vous permettent de lutter efficacement tels que: stratégie, dextérité et rapidité.
Voor ende, ontwikkelt vaardigheden die u in staat om effectief zoals vechten: strategie, behendigheid en snelheid.Le chef-d'œuvre du genre est Floris ende Blanceflour.
Een bekend voorbeeld is Floris ende Blancefloer.En juillet 1889, il rencontre Fritz Mackensen etHans am Ende à Worpswede, où les trois hommes fondent une"colonie artistique" Künstlerkolonie.
Vestigden zich hier de kunstenaars Fritz Mackensen,Hans am Ende en Otto Modersohn en richtten een kunstenaarskolonie op.Il commence à écrire de la fiction très jeune et publie son premier roman Tränensind immer das Ende en 1980, à l'âge de 21 ans.
Zijn eerste roman Tränensind immer das Ende publiceerde hij in 1980 op 21-jarige leeftijd.Von Ende Avril bis Septembre 2016 va sur le Azamara Journey 5- pour des croisières de 13 nuits, dont la plupart de voyage 24 Nuits ou plus peuvent être combinés, sans port courir deux fois.
Von Ende april bis september 2016 gaat op de Azamara Journey5- tot 13-daagse cruises, waarvan de meeste reizen van 24 Nachten of meer kunnen worden gecombineerd, zonder een haven aan tweemaal uitgevoerd.Il est l'auteur d'un ouvrage sur le capitalisme mondial, Das Ende der Gleicheit, publié en 2000.
In 2000 publiceerde hij het boek Das Ende der Gleichheit over internationaal kapitalisme.L'Histoire sans fin L'Histoire sans fin(Die unendliche Geschichte) est une série télévisée d'animation en coproduction germano-canado-française en 26 épisodes de 26 minutes,créée d'après le roman éponyme de Michael Ende.
The NeverEnding Story(Duits: Die unendliche Geschichte) is een Duits-Amerikaanse fantasyfilm uit 1984, gebaseerd op het boek Hetoneindige verhaal van Michael Ende.Toutefois, l'œuvre majeure de Padbrué fut incontestablementl'oratorio De traanen Petri ende Pauli de 1647, publié par Symon Feldt.
Het hoofdwerk van Padbrué was wel hetoratorium De tranen Petri ende Pauli uit 1647, ook op een tekst van Vondel.L'Histoire sans fin(titre original: Die unendliche Geschichte) est un romanallemand de fantasy de Michael Ende publié en 1979.
Het oneindige verhaal(oorspronkelijke Duitse titel: Die unendliche Geschichte) iseen boek door de Duitse schrijver Michael Ende.Un vers de Heineest gravé:« Dort, wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen»« Là où on brûle les livres, on finit par brûler les hommes».
Abusievelijk wordt het bekendecitaat van Heinrich Heine"Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen" ook wel in verband gebracht met deze gebeurtenis.
