Voorbeelden van het gebruik van Escobar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mort à escobar.
Escobar lui-même dirigea son exécution.
C'est Escobar.
Dit komt door Escobar.On veut éliminer Pablo Escobar.
We moeten af van Pablo Escobar.Pourquoi Escobar était là?
Waarom zit jij hier met Pablo Escobar?
Mensen vertalen ook
Et la famille Escobar?
Escobars gezin?Escobar a des hommes armés dans la prison.
Escobars mannen zullen gewapend zijn.Il doit s'agir de Jose Escobar.
Si c'est Escobar, il est mort à l'heure qu'il est.
Als het Escobar is, zal hij al dood zijn.Ses infos ont paralysé Escobar.
Haar info over Escobar verzwakte z'n handel.Le signal d'Escobar a rebondi sur l'eau.
Dat gebeurde met Escobars signaal. Geketst op 't water.D'où tu tiens des infos sur Pablo Escobar?
Wat weet jij van Pablo Escobar?C'est l'épouse de Pablo Escobar, elle dit que c'est urgent.
Het is Pablo Escobars vrouw. Het is belangrijk, zegt ze.Votre parti a accepté l'argent d'Escobar.
Elle seule peut relier Escobar au massacre du Palais.
Ze is de enige die Escobar kan linken aan het bloedbad in het Paleis.Il n'y pasd'évènements récent pour l'équipe Escobar G.
Er zijn geen recente evenementen voor Escobar G.Escobar est pas bête au point de s'en prendre à un vice-ministre.
Les premiers roundssemblaient appartenir à Miguel Escobar.
De eerste rondes lijken voor Miguel Escobar te zijn.J'ai eu une sentence que le vrai Escobar n'aurait jamais eu.
Ik kreeg een deal die de echte Escobar nooit zou hebben gekregen.Mes enfants seronttoujours les enfants de Pablo Escobar.
Mijn kinderen zullen altijd Pablo Escobars kinderen zijn.Que vit aujourd'hui Manuela Escobar- la fille de Pablo?
Wat leeft er vandaag van Manuela Escobar- de dochter En attente du prochain adversaire de Gonzalo Escobar.
We wachten nog op Gonzalo Escobar's tegenstander voor de komende wedstrijd.Vous étiez Pablo, comme Escobar, à la tête du cartel de la drogue.
Jij was Pablo. Naar Pablo Escobar, de leider van het drugskartel.Il y a aussi tous lesmatchs à venir de Gonzalo Escobar.
Hier staan ook denog te spelen wedstrijden van Gonzalo Escobar.Le téléphone présumé d'Escobar a émis un signal à 5 km de la propriété.
Het signaal komt mogelijk van Escobar's telefoon. Vijf kilometer van het zoekgebied.Habitants de Turbo, remercions encore une fois Pablo Escobar.
Beste inwoners van Turbo, nogmaals dank namens Pablo Escobar.Être une balance, c'est dangereux. Et Escobar avait le bras long.
Het is riskant om verrader te zijn, en Escobar's macht reikte ver.Non, nous ne servirons au mieux ce pays qu'en capturant Escobar.
Nee. We bewijzen dit land de grootste dienst door Escobar te pakken.Si j'ai bien compris,vous tentez d'empêcher la famille Escobar d'entrer en Allemagne.
Ik begrijp dat u wilt verhinderen dat Escobars gezin Duitsland binnengaat.Certains se sont mis en cheville dans le but de bousiller Escobar.
Er wordt een samenwerking opgezet met als doel om Escobar uit te schakelen.
