Voorbeelden van het gebruik van Extensif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les effets positifs de l'élevage extensif.
Choix extensif pour l'installation d'un fairway et fringe.
Ce bois de fourrés peutêtre provoqué par le pâturage extensif d'un bois.
Dit struweelbos kan ontstaan bij extensieve begrazing van bossen.Cela implique un contrôle extensif de la qualité à tous les niveaux.
Extensif sélection de cours interactifs pour 13 différentes langues….
Le spectre de ces maladies est extensif et subtil, de même que leur impact sur le.
Het spectrum van IDD is uitgebreid en subtiel, zoals ook de impact van deze aandoeningen op de sociaal-economische.La race est bien adapté pour toute lagamme des systèmes de production, de l'extensif à intensif.
Het ras is zeer geschikt voor hethele spectrum van productiesystemen, van extensieve naar intensieve.Les citoyens devraient doncdisposer d'un accès extensif et facile aux services de télécommunications.
Daarom zouden onze burgers ruime en gemakkelijke toegang tot telecommunicatiediensten moeten hebben.D'épandre des engrais,à l'exclusion des déjections naturelles résultant d'un pâturage extensif;
Meststoffen te gebruiken,met uitzondering van de natuurlijke uitscheiding als gevolg van extensieve begrazing;Kontact; fait un usage extensif des différentes technologies-clés de& kde;, plus particulièrement KParts et& DCOP;
Il n'est pas exactde présenter l'agriculture biologique et l'élevage extensif comme la solution.
Het is niet terecht datbiologische landbouw en extensieve veehouderij naar voren worden geschoven als dé oplossing.Si vous aimez fluff new-age,traitement extensif, ou si vous voulez être dorloté Jamie est pas l"entraîneur pour vous.
Als je van new-age pluis, grondige bewerking, of willen worden vertroeteld Jamie is niet de coach voor u.Je suis satisfaite que nous soyons parvenus à un accord sur ce dossier extensif et professionnellement exigeant.
Ik ben tevreden dat we een akkoord over dit omvangrijke en technisch veeleisende pakket hebben bereikt.Les pressions du développement urbain extensif(extension urbaine) sont étroitement associées aux problèmes de transport et de consommation.
De druk van extensieve stedelijke ontwikkeling( stadsuitbreiding) is nauw gekoppeld aan kwesties inzake vervoer en consumptie.En décembre 2005, Imperial a annoncé un programme deparc scientifique sur le campus de Wye, un logement extensif;
In december 2005, Imperial kondigde een wetenschapsparkprogramma op de Wye campus, met uitgebreide behuizing;Acier avec isolation en polymère-le toit avec un choix extensif de la ligne, à la fois sur les propriétés du polymère, et en couleur.
Staal met polymeer isolatie- dak met een uitgebreide keuze lijn, zowel de eigenschappen van het polymeer, en in kleur.Madame le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier M. Wiersma pourson rapport extensif.
Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, om te beginnen zou ik de heer Wiersma van ganserharte willen danken voor zijn uitvoerige verslag.Extensif, sans fin les plaines, sauvages montagnes inhabitées, étouffant jungles, or eaux côtières des océans n'ont pas égaux dans le monde.
Uitgebreide, eindeloos de vlakten, wild onbewoond bergen, zwoel jungles, gouden de kust oceanen hebben geen gelijken in de wereld.L'agriculture biologique et les productions"à faibles intrants",comme le pâturage extensif, jouent un rôle tout spécial à cet égard.
De biologische landbouw ende zgn. low-input productie( zoals extensieve beweiding) spelen daarbij een belangrijke rol.Stained atelier de verre»Steklosfery« usage extensif de laiton liseré, gravure, fusion, peinture sur verre, UV collage et d'autres méthodes.
Gebrandschilderd glas workshop"Steklosfery" uitgebreid gebruik van messing rand, graveren, fusing, glas schilderen, lijmen UV en andere methoden.Notre collègue Sturdy propose une série d'amendements pour maintenir le revenu des éleveurs,notamment lorsqu'ils font de l'extensif.
Collega Sturdy stelt een aantal amendementen voor om het inkomen van de veehouders op peil te houden,met name wanneer ze extensieve veeteelt bedrijven.UNE fort tremblement de terre secoua central Italie de bonneheure Mercredi provoquant extensif dommage à domaines près la épicentre et meurtre à moins 37 gens.
EEN sterk aardbeving schudde centraal Italiëvroeg woensdag veroorzakend uitgebreid schade naar gebieden in de buurt de epicentrum en doden op minst 37 mensen.Depuis 1978, 517.000 km² de terres incendiées(17 fois la Belgique) sont parties en fuméepour favoriser l'agriculture commerciale et l'élevage extensif.
Sinds 1978, zijn 517.000 km2(17 keer België) in brand gestoken woud in vlammen opgegaan om plaats temaken voor de commerciële landbouw en de extensieve veeteelt.Le pâturage extensif ou très extensif peut constituer une mesure d'entretien appropriée pour conserver ou faire croître des végétations variées propres aux vallées dunaires.
Extensieve of zeer extensieve begrazing kan een geschikte onderhoudsmaatregel zijn om gevarieerde duinvalleibegroeiingen te behouden of te laten ontstaan.Entièrement Centrica Boulevard 200 mètres, 20 mètres et à 500 mètres Malecon PradoBello avec de belles plages et le tourisme extensif et le confort de la ville.
Volledig Centrica Boulevard 200 meter, 20 meter en 500 meter Prado Bello'sMalecon met prachtige stranden en uitgebreide toeristische en het comfort van de stad.L'absence d'une définition spécifique des systèmes intensif et extensif peut susciter des doutes chez le consommateur quant à la provenance des produits et à l'étiquetage correspondant.
Het ontbreken van een specifieke definitie van intensieve en extensieve installaties kan bij de consument twijfels doen rijzen over de herkomst van de producten en de bijbehorende etikettering.Le but est de donner à ces producteurs les moyens de réaliser un programme de reconversion de ces terres en les orientant à nouveau vers leur activité agricole traditionnelle d'avant la collectivisation,à savoir l'élevage extensif.
Doel is deze producenten de middelen te verstrekken voor een programma voor omschakeling van die grond door deze opnieuw te gebruiken voor de traditionele landbouwactiviteit van vóór de collectivisatie,te weten de extensieve veeteelt.Ainsi, dans le cas le plus représentatif, la décentralisation d'un organisme a débouché surl'acquisition de facto, par les directeurs régionaux, d'un contrôle extensif sur l'attribution des missions, la formation et la surveillance des inspecteurs.
Zo heeft decentralisatie van één organisatie in het meest sprekende geval geleid tot een situatie waarinregionale managers de facto uitgebreide zeggenschap kregen over het toewijzen van taken aan inspecteurs, alsmede over hun training en de controle van hun werk.
