Wat Betekent EXTENSIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extensieve
• uitgebreide
• ruime
• uitvoerige
• extensief
• uitgebreid
• ruim
• extensive

Voorbeelden van het gebruik van Extensive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Extensive" a une tout autre signification.
Extensief betekend iets totaal anders.

Traitement de radiation abdominale extensive;
Behandeling met uitgebreide abdominale bestraling;

Malheureusement, c'est le terme"extensive" qui a été utilisé dans les traductions.
Helaas is het Duitse" flächendeckend” vertaald als extensief.

Les crimes politiques sont définis de façon très extensive.
Bovendien wordt agressie erg ruim gedefinieerd.

Jardin avec oliveraie extensive très bien entretenu, ainsi que la piscine.
Tuin met uitgebreide olijfgaard zeer goed onderhouden, evenals het zwembad.

Faible coût, une grande durabilité et une application extensive.
Lage kosten, hoge duurzaamheid en uitgebreide applicatie.

Les résultats convaincants de la recherche extensive sont supprimés par l'homolobby.
Overtuigende resultaten van diepgaand onderzoek worden achtergehouden door de homolobby.

Baden-Württemberg: mesures en faveur de l'agriculture extensive.
Baden-Württemberg: maatregelen voor de extensivering van de landbouw.

Les résultats convaincants de la recherche extensive sont supprimés par l'homolobby 2.
Overtuigende uitkomsten van intensief onderzoek worden verduisterd door de homolobby 2.

Utilisation extensive de l'extrait pour restaurer la fonction du système digestif.
Uitgebreid gebruik van het extract om de functie van het spijsverteringsstelsel te herstellen.

Il apparaît, enfin, que Tetra Pak a poursuivi une politique de brevets particulièrement extensive.
Tenslotte blijkt Tetra Pak een zer extensief octrooi beleid te hebben gevoerd.

La métabolisation de la doxazosine est extensive,< 5% de la substance étant excrétés inchangés.
Doxazosine wordt uitgebreid gemetaboliseerd met < 5% uitscheiding in ongewijzigd product.

Réflecteur en aluminium spéculaire avec un film optique pour une répartition lumineuse extensive.
Geslepen reflector van aluminium met een optische film voor een brede lichtbundel.

Application extensive- Adapté à tous types de portes Matériaux, également compatible avec toutes sortes.
Uitgebreide Application- geschikt voor alle soorten van Materialen Deuren, ook compatibel met alle soorten.

L'entretien optimal nécessite que l'on laisse pâturer le fourré de manière extensive à très extensive;
Als optimaal onderhoud laat men het struweel extensief tot zeer extensief begrazen;

Merci à sa remise en forme extensive et Pilates passé, il a le bagage idéal pour accompagner son tailleur clients.
Dankzij zijn uitgebreide fitness verleden en Pilates heeft hij de ideale bagage om zijn klanten op maat te begeleiden.

Selon l'utilisation du principe de l'aménagement de jardin du toit est de deux types: intensive et extensive.
Afhankelijk van het gebruik van het principe van landscaping van het dak van twee types: intensief en uitgebreid.

Méthode extensive Il ne comporte pas d'installations supplémentairespour un homme, la priorité ici sont des plantes pour le jardin.
Uitgebreide methode Het houdt geen extra faciliteitenvoor een man, de prioriteit hier zijn planten voor de tuin.

Tarification Les tarifs sont basés sur le nombre d'usagers et comprennent une formation extensive et un soutien dévoué au produit.
Prijzen De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gebruikers en omvatten uitgebreide training en een toegewijde productondersteuning.

Promouvoir l'utilisation extensive des véhicules fonctionnant au GNC, au bio-diesel ou hybrides, qui, à l'heure actuelle, est très souvent symbolique;
Steun voor het uitgebreide gebruik van LPG-, biodiesel- of hybride voertuigen, die momenteel vaak nog maar een marginale rol spelen;

Le demandeur donne une analyse approfondie des avantages qu"elle a accordés qui lui ont permis d"étudier la musique de façon extensive.
De aanvrager geeft doordachte analyse van de voordelen die ze heeft geboden die haar mogelijk maakte om muziek zo uitgebreid te bestuderen.

Promouvoir l'utilisation extensive des véhicules fonctionnant au GNC(gaz naturel comprimé), au bio-diesel ou hybrides, qui, à l'heure actuelle, est très souvent symbolique;
Steun voor het uitgebreide gebruik van LPG-, biodiesel- of hybride voertuigen, die momenteel vaak nog maar een marginale rol spelen;

La jurisprudence antérieure de la Cour a établi que la notion d'"État" et celle de"ressources" dans ce contexte doivent faire l'objet d'une interprétation extensive.
Uit de jurisprudentie van het Hof blijkt dat de begrippen ‘staat' en ‘middelen' in dit kader ruim moeten worden geïnterpreteerd.

Dans ces conditions, il y a lieu de constater que l'interprétation extensive préconisée en 1'espèce par la Commission ne trouve aucun fondement dans la sixième directive elle-même.
Onder deze omstandigheden moet worden vastgesteld, dat de Zesde richtlijn zelf geen steun geeft aan de in casu door de Commissie voorgestane, ruime uitlegging.

Cet équipement dispose d'une utilisation facile, un haut degré d'automatisation, est sûr et fiable, et un beau et durable application extensive.
Dit apparaat is voorzien van een eenvoudige bediening, een hoge mate van automatisering, is veilig en betrouwbaar, en een mooi en duurzaam uitgebreide toepassing.

L'interprétation extensive de la compétence réservée en matière de« législation organique», consacrée par la section de législation du Conseil d'Etat, doit être résolument rejetée.
De door de afdeling wetgeving van de Raad van State gehuldigde extensieve interpretatie van de voorbehouden bevoegdheid« organieke wetgeving» moet resoluut worden afgewezen.

Cette hauteur supplémentaire disparaît généralement que la journée se poursuit en raison de la gravité et le fait que nous utilisons nos muscles de façon extensive.
Deze extra hoogte gaat meestal weg als de dag als gevolg van de zwaartekracht en het feit blijft dat we gebruik maken van onze spieren zo uitgebreid.

Une subvention annuelle de 50 euro(2 017 FB) par hectare peut être attribuée aux exploitants qui gèrent les prairies humides de façon extensive aux conditions suivantes.
Exploitanten die vochtige weiden extensief beheren, komen in aanmerking voor een jaarlijkse toelage van 50 euro( 2 017 BF) als ze de volgende voorwaarden vervullen.

Principe de l'interprétation restrictive: les exceptions ne seront applicables qu'en cas de nécessité absolue et ne devront jamais donner lieu à une interprétation extensive;
Principe van restrictieve interpretatie: uitzonderingen worden alleen toegestaan indien strikt noodzakelijk en mogen nooit extensief worden geïnterpreteerd;

Une subvention annuelle de F. 2.000(49,58 euros) par hectare peut être attribuée aux exploitants qui gèrent les prairies humides de façon extensive aux conditions suivantes.
Exploitanten die vochtige weiden extensief beheren, komen in aanmerking voor een jaarlijkse toelage van 2.000 BEF( 49,58 euro) als ze de volgende voorwaarden vervullen.

Hoe "extensive" te gebruiken in een Frans zin

Conduite extensive - label Bio + AOP Pélardon.

Vérification extensive pour m’assurer de ne rien oublier.

That, coupled with extensive formal training, allows J.D.

Une conception extensive des aides d’Etat est adoptée.

extensive principle is the evolution of new Sozialpolitik.

La plantation extensive est probablement la plus utilisée.

· Moyennant rémunération : vision extensive des juges.

C’est une agriculture extensive à production essentiellement vivrière.

Doit-on privilégier une approche extensive ou restrictive ?

Une dermatite érythémateuse extensive et croûteuse apparaît secondairement.

Hoe "extensieve, uitgebreide, ruime" te gebruiken in een Nederlands zin

Weinig vee per hectare: extensieve veeteelt.

Hij kreeg van tevoren uitgebreide informatie.

Een ruime keuze uit verschillende boeketten.

Wij bieden een uitgebreide collectie trouwkaarten.

Mooie ruime plek voor onze vouwwagen.

Een uitgebreide keuze aan heerlijk eten.

Aan een uitgebreide cursus wordt gewerkt.

Goed ontbijt met een uitgebreide keuze.

Dan wordt het een extensieve intervaltraining.

Het (inclusief) ontbijt bood ruime keuze.