Voorbeelden van het gebruik van Faisceau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le bouclier tire son énergie du faisceau.
Faisceau électrique pour machine à sous.
Multiplex fonctionne en faisceau européen.
Le large faisceau couvre une grande surface.
Ceci est mesur dans la section transversale du faisceau.
Dit is gemeten in de doorsnee van een straal.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ce faisceau est complètement sûr et non toxique.
Deze kabelboom is volledig veilig en non-toxisch.La raison est l'utilisation du faisceau en Europe B.
Un faisceau est émis et réfléchi par un objet.
L'effet provient du pointeur laser du faisceau rouge.
Si le faisceau frappait la cible, un“hit” était marqué.
Indien de lichtstraal het doel raakte werd de"treffer" geteld.Ils sont déplacés en enroulant ou en déroulant le faisceau.
Le Linio produit un faisceau très lumineux semblable à celui d'un laser.
De Linio heeft een zeer heldere, laserachtige lichtstraal.Le degré d'intégration dépend inversement de la cohérence du faisceau.
Graad van integratie hangt af van de incoherentie van de laserbundel.Le faisceau ne peut pas dépasser les limites de la surface d'image.
De röntgenbundel mag niet over de rand van het beeldvlak reiken;Changer la couleur du faisceau, sa luminosité, lancinante.
Le faisceau coupe alors le lumen existant de vaisseau sanguin en deux. Sources.
Plate-forme suspendue puissante de gondole de corde de6 mètres avec le débord de faisceau.
Krachtig 6 meter langtouw hangend gondelplatform met balkoverhang.Le prochain faisceau dans une chaîne de FAT pour un dossier donné.
Il peut empêcher l'encre de rebondir sur le faisceau lors de l'impression.
Het kan de inkt beschermen tegen terugstuiteren naar de laserstraal tijdens het afdrukken.Les bords du faisceau doivent être d'au moins 20 cm d'aller au mur.
Plusieurs paires de cuivressont mises ensemble dans le faisceau qui arrive au cabinet de rue.
Du faisceau est très faible, seulement environ 0,001 radians, presque parallèles.
Van de balk is zeer klein, slechts ongeveer 0,001 radialen, bijna parallel.Sur le même transpondeur européen faisceau en bande Ku est apparu diffusion Belarus 24.
Op één van Si le faisceau en forme acquise prouvépas très haute qualité, il est nécessaire de recourir à une petite astuce qui vous aidera à le rendre plus présentable.
Als verworven vormige balk bewezenniet zeer hoge kwaliteit, is het noodzakelijk om toevlucht te nemen tot een kleine truc die zal helpen het meer toonbaar.Si vous croyez que lemythe, Quetzalcoatl est descendu du ciel sur le faisceau d'une étoile du matin, portant un cacaoyer volé du paradis.
Als je de mythe gelooft,Quetzalcoatl afstammen van de hemel op de balk van een morgenster, het dragen van een cacaoboom gestolen uit het paradijs.L'AV-20 est un faisceau compact qui peut être facilement raccordé à un système d'alarme tel que le Jablotron 100.
De AV-20 is een compacte beam die gemakkelijk aangesloten kan worden op een alarmsysteem zoals de Jablotron 100.La microscopie électroniqueest une technique qui emploie un faisceau des électrons accélérés pour illuminer et produire des images des spécimens.
De elektronenmicroscopie is een techniek die een straal van versnelde elektronen gebruikt om beelden van specimens te verlichten en te veroorzaken.Il vous fournit lumineux et confortable faisceau de lumière sans scintillement, tache ou de l'ombre, ce qui ne causera pas de fatigue oculaire.
Het biedt u een lichte en comfortabele lichtbundel zonder flikkerende, vlek of schaduw, die geen oogvermoeidheid veroorzaakt.Depuis disperser des defocuses le faisceau illuminating, la profondeur du cm de la pénétration est environ moins le Âμm de 100 limité.
Sinds het verspreiden van defocuses de verlichtende straal, is de diepte van cm van penetratie beperkt tot ongeveer minder dan 100 Âμm.Multiplex œuvres sur un transpondeur dans le faisceau de l'ouest, Cela signifie, que la station peut être reçue avec une antenne d'un diamètre d'environ 70 centimètres.
Multiplex werkt op transponder in West straal, Dit betekent, dat het station kan worden ontvangen met een antenne met een diameter van ongeveer 70 centimeter.
