Voorbeelden van het gebruik van Balk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maak een gestapelde kolom/ balk.
Balk geeft het aantal herhalingen.
Ik pakte een balk en haalde uit.
Klik op de knop'User Access' in de bovenste balk.
We versterken de balk met dit hout.
On va soutenir la poutrelle avec ces poutres.Als die balk omhoogkomt, doet het even pijn.
Imitatie van een druk op een balk(een pers van een borst).
Imitation d'une presse d'un bar(une presse d'un sein).Je moeder smijt normaal geen geld over de balk.
Ouais, ça ne ressemble pas à ta mère de jeter l'argent par les fenêtres.Schroef de delen via de balk aan elkaar vast(6x120).
De balk niet, pubescent, aangebracht in 10 langsrijen.
Le bar n'est pas, pubescent, disposés en 10 rangées longitudinales.Hij werkte aan een balk. Op een Conway bouwplek.
Il travaillait sur une poutrelle d'un chantier de Conway.De verwarmer is zeer discreet enis op hoogte langs een balk geplaatst.
Le chauffage est très discret etinstallé en hauteur le long d'une poutre.Klik op Media balk om deze opties uit te breiden.
Cliquer sur Médias barre pour étendre ces options.Concreet aangeven hoe de inhoud van een balk wordt berekend.
Die zwarte balk zou nu een stuk lager zitten, huh?
Ce bandeau noir serait bien plus bas aujourd'hui, hein?Brons handdoek plank met een handdoek drogen balk aan de onderkant.
Plateau serviette de bronze avec une serviette de séchage à barres sur le fond.Open de Charms balk(in de Metro UI) en klik op Zoeken.
Ouvrez la Charm Bar(dans Métro UI) et cliquez sur Rechercher.Afzonderlijke kleuren voor positieve en negatieve balk in kolom/ staafdiagram.
Séparer les couleurs pour les barres positives et négatives dans la colonne/ diagramme à barres.Klik op Galerij balk om overeenkomstige instellingen uit te breiden.
Cliquer sur Galerie barre pour développer les paramètres correspondants.De webbrowser heeft eenzeer handige uitdrukkelijke balk met allerlei opgeslagen bladwijzers.
Le navigateur Web dispose d'une barre express très pratique avec toutes sortes de signets enregistrés.Klik niet op die balk, aangezien het de categorie volledig veranderd.
Ne cliquez pas sur la sidebar, vu que ça va modifier toutes Ruw hout is een afgesneden balk die nog zijn schors heeft.
Le bois brut est un billon découpé qui possède toujours son écorce.Wanneer charme balk wordt weergegeven, selecteert u instellingen en ga naar Het Configuratiescherm.
Lorsque le charme barre apparaît, sélectionnez paramètres et allez au Panneau de contrôle.Site Directory in de gekleurde balk brengt u naar deze pagina.
Répertoire du site dans la barre colorée vous amènera à cette page.Wanneer charme balk verschijnt, klik op instellingen en ga naar Control Panel.
Lorsque le charme barre apparaît, cliquez sur paramètres et allez au panneau de contrôle.Fabriceert plaat hijsklemmen en balk klemmen voor staal handling.
Manufactures plaque pinces Time de neon gekleurde balk laten vallen om een perfecte muziek hit.
Heure de la barre Internet Explorer: gebruiksvriendelijke enkele balk combineren van de zoekopdracht en het adres.
Internet Explorer: unique et convivial bar combinant la recherche et l'adresse.Klik op instellingen charme balk en ga naar het Configuratiescherm.
Cliquez sur paramètres de charme barre et aller au panneaude contrôle.De wisselende teaserthema's in de groene balk leiden rechtstreeks naar een inhoudspagina.
