Wat Betekent STANG in het Frans - Frans Vertaling

• tige
• barre
• tringle
• stang
• barres

Voorbeelden van het gebruik van Stang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op de stang!
Sur le barreau!

Ziet eruit als een staf of een stang.
On dirait un bâton ou une canne.

Geschikt voor 12 hangers, stang ook zonder rillen.
Convient pour 12 cintres, barre aussi disponible.

Robuuste Aluminium behuizing voor betrouwbaarheid op stang.
Boîtierenaluminimum robuste pour une fiabilité sur la tige.

Afstand van de stang/ bokszakophanging tot de muur: 50 cm.
Écart au mur de la barre/ suspension du sac de boxe: 50 cm.

Zet je voet op die stang.
Mets tes pieds sur les barres!

Optioneel als rechte stang of als stang met tongvrijheid te gebruiken.
Utilisable également comme droit ou comme mors avec passage de langue.

De handgreep mist een stang.
Il manque une tige à la poignée.

Scharnierende stang 1.5 m met haak voor handmatige manoeuvre. AD5031 Cod.
Manivelle articulée de 1.5 m avec crochet pour manoeuvre manuelle. AD5031 Cod.

Hinscha// Containerslot, zonder handle en zonder stang.
Hinscha// Fermeture pour conteneur, sans poignée et sans tringle.

Sommigen zijn inderdaad beroemd… maar Arnold Stang, Jill Whelan, Linwood Boomer?
Certains de ces gens sont des stars. Mais Arnold Stang, Jill Whelan, Linwood Boomer?

Mechanische eigenschap van roestvrij stalen zeshoekige stang.
Propriété mécanique de la barre hexagonale en acier inoxydable.

Deze pedalen zijn verbonden met mekaar via een ijzeren stang die aan een houten balans is opgehangen.
Ces pédales sont connectées entre elles via une tringle en fer suspendue à une bascule en bois.

De House Doctor Swing is erg handig in gebruik door de verstelbare stang!
Le docteur House Swing est très pratique à utiliser avec tige réglable!

In august 2000 begon de heer Stang bij Heraeus Quarzglas als algemeen directeur van de afdeling Fabrication.
En août 2000, Monsieur Stang entre chez Heraeus Quarzglas en tant que responsable de la division Fabrication.

Eerst moeten we beslissen noemen we het stang of steel?
Tout d'abord, on doit décider si on appelle ça un levier ou un bâton?

Ik kon zijn spraakvermogen behouden maar de stang heeft het hersendeel beschadigd, waar Engels was opgeslagen.
J'ai été capable de lui faire garder la parole, mais la barre a dû blesser la partie où la langue anglaise était dans son cerveau.

De slepen zijn aan elke zijde van de windlade via horizontale armen verbonden met de stang van de klep.
Les glissières sont reliées de chaque côté du sommier par des bras horizontaux à la tringle de la soupape.

Een horizontale 80 meter lange stang is op een hoogte van 70 cm boven de vloer aan de zijmuur vastgemaakt, naast de overdrachtszone.
Une barre horizontale de 80 centimètres de long est fixée au mur latéral à 70 centimètres du sol, près de la plage de transfert.

De Kettler driewieler kan via de verstelbare stang worden voortgeduwd.
Le tricycle Kettler peut être poussé avec la tige réglable.

Wilt u een discreet alternatief voor de stang, dan is het mogelijk om een cilinderblok met transparant perlonkoord in de rail te gebruiken.
Vous souhaitez une alternative discrète à la barre, vous pouvez utiliser un bloc cylindrique avec une corde en perlon transparente dans le rail.

Glasvezel duct rodder is samengesteld uit stang en kleine wielen.
La gaine de conduit en fibre de verre est composée de tiges et de petites roues.

In 1996 ging de heer Stang naar Balzer Process Systems in Liechtenstein, waar hij algemeen directeur werd van de afdeling magnetische gegevensopslag.
En 1996, Monsieur Stang entre chez Balzers Process Systems, Liechtenstein, en qualité de directeur général, chargé de la division Supports de données magnétiques.

Flexibele rubberen montagebeugel: kan snel op elk type stang gemonteerd worden.
Étrier en caoutchouc flexible: se fixe facilement sur tout type de barre.

Na de bevestigingen en geleider is er een koperen stang die dwars op alle toetsen is geplaatst en voor hun juiste hoogte-instelling zorgt.
Après les attaches et guide, il y a une barre en cuivre posée transversalement sur toutes les touches et qui assure leur mise à niveau.

Voor alle Artiteq ophangsystemen kan Twister op perlon, staaldraad of op stang worden gekozen.
Pour tous les systèmes de suspension Artiteq, vous pouvez opter pour le système Twister en perlon, en fil d'acier ou sur barre.

Additional Storage Opslagplaats voor de olympische stang en functionele apparaten bevindt zich op een goed bereikbare plek.
Additional Storage Le stockage des barres olympiques et des appareils fonctionnels est soigneusement positionné pour faciliter l'accessibilité.

Je kunt het serienummer van jouw Bugaboo Cameleon3 kinderwagen vinden, door op de middelste stang van het onderstel te kijken, onder de stoel.
Vous pouvez trouver le numéro de série de votre poussette Bugaboo Cameleon3 en regardant sur la barre du milieu du châssis, sous le siège.

De tweede arm scharniert aan een horizontale eikenhouten stang die naar het centrum van de dubbele windlade gaat, waar zich alle bevestigingen van de sleep bevinden.
Le deuxième bras est articulé à une barre horizontale en chêne qui s'oriente vers le centre du double sommier où sont situées toutes les attaches de glissière.

Twee verticale opslagbeugels voor de olympische stang zijn voorzien van een rubberen bumper om de uiteinden van de olympisch stang te beschermen tegen contact van metaal op metaal.
Les réceptacles de stockage de barres olympiques doubles verticaux comportent un pare-chocs en caoutchouc pour protéger les extrémités des barres olympiques des contacts métal contre métal.

Hoe "stang" te gebruiken in een Nederlands zin

Stang 88cm hangend 70cm bol 17x17cm.

Geen kast alleen stang met hangers.

Cortina Voorspatbord Stang Mat Blauw tbv.

BodyTrading STDHTR35 Standaard Dumbbell Stang incl.

Dit heeft een stang zak boven.

Heel veel stang voor weinig geld!

Losse Raymarine ST1 naar Stang Convertor.

Een hoge stang bemoeilijkt het afstappen.

Hij wordt natuurlijk mét stang geleverd.

Panhard stang verstelbaar voor verlaagde mustangs.

Hoe "tige, barre, tringle" te gebruiken in een Frans zin

Tige robuste, dressée, rameuse, souvent rouge.

Sur frumster barre escort allemagne vous.

Rondelle, circlips, vis, goupille, tige filete.

Assurer l'ensemble par une barre transversale.

Barre Espace pour effectuer une action.

Portant pour vêtements penderie tringle télescopique po...

comment poser une tringle rideau youtube.

Barre ovale pour une préhension confortable.

Tige Acier Inox ASTM A182 F316.

apparaît dans votre Barre d'état système: