Voorbeelden van het gebruik van Fille du duc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La fille du duc de Marlborough.
Il est séduit par la fille du duc, Belisaunt.
Alia… fille du Duc Leto le Juste… et de la Royale Dame Jessica.
On dirait qu'il a un faible pour la fille du Duc de Toulouse.
Le 21 septembre 1305,Louis a épousé Marguerite de Bourgogne, fille du duc Robert II de Bourgogne et d'Agnès de France, dernière fille du roi de France Louis IX; Marguerite est donc la cousine germaine du père de Louis.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une petite fillela jeune filleune jeune fillela petite filleune autre filleune jolie filleseule filleles autres fillesvieille filleune belle fille
Meer
Gebruik met werkwoorden
fille veut
les filles aiment
embrassé une fillefille a disparu
les filles veulent
fille dit
vu une filletué une filleles filles adorent
ma fille est morte
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
jeux pour les fillesfille du roi
fille au pair
genre de fillefille du comte
jeux pour fillesfille du duc
fille de jean
groupe de fillesfille de la ville
Meer
Le 14 avril 1621 à Wolfenbüttel,Othon III s'est marié avec Hedwige(1580-1657), la fille du duc Jules de Brunswick-Wolfenbüttel.
Christine Charlotte était une princesse de Wurtemberg fille du duc Eberhard VII de Wurtemberg de son premier mariage avec Anne-Catherine de Salm-Kyrbourg.
Adolphe-Frédéric II se marie le 23 septembre 1684 àGüstrow avec la princesse Marie(1659-1701), fille du duc Gustave-Adolphe de Mecklembourg-Güstrow.
La Marquise d'Avrincourt, fille du Duc et de la Duchesse de Mortemart, propriétaire des lieux au milieu du XIXe siècle, exécute de nombreux travaux au château dont l'adjonction d'un toit et le percement de fenêtres.
En 1533,FitzRoy est marié à Marie Howard, la fille du duc de Norfolk Thomas Howard.
Léopold est le fils de l'archiduc Charles II d'Autriche-Styrie etde son épouse Marie-Anne de Bavière, fille du duc Albert V de Bavière.
Il épouse Catherine, fille du duc Léopold Ier d'Autriche.
Nicolas II est le 3e fils du duc Nicolas Ier d'Opole etde son épouse Agnès, fille du duc Louis II de Brzeg.
En 1306, Jean épouse Adélaïde, fille du duc Albert II de Brunswick-Göttingen.
Przemysław est le second fils du duc Casimir Ier etde sa première épouse Anna, fille du duc Henri VIII de Żagań.
Avec son mariage avec Valentine Visconti, fille du duc de Milan, il recevait le comté d'Asti.
Boleslas ou Bolesław est le 4e et plus jeune fils du duc Bolesław Ier de Cieszyn et de sa secondeépouse Euphémie de Mazovie, fille du duc Siemovit IV de Mazovie.
La reine Mary,bien que britannique comme sa mère était la fille du duc de Teck, un descendant des ducs de Wurtemberg allemands.
Une source danoise parle de Første ægteskab: Gunhild af Venden, datter af polsk hertug: ce qui signifie« Premier mariage:Gunhild de Venden, fille du duc de Pologne».
Le 28 octobre 1604 à Harbourg,Christophe a épousé Élisabeth de Brunswick-Wolfenbüttel(1567-1618), la fille du duc Jules de Brunswick-Wolfenbüttel et la veuve du comte Adolphe XIV de Schaumbourg.
Sibylle était l'aînée des enfants du duc Henri IV de Saxe(1473-1541)de son mariage avec Catherine de Mecklembourg(1487-1561), fille du duc Magnus II de Mecklembourg.
La dame a appelé Elerina,Elle est la fille du duc de Bavière Namo.
Henri II est le 3e fils du Bolko III de Ziębice etde son épouse Euphemia, fille du duc Boleslas de Bytom.
Le 12 février de la même année,il épouse à Torgau Catherine(† 1581), fille du duc Philippe Ier de Brunswick-Grubenhagen.
Bolko III est le second fils du duc Bolko II d'Opole etde son épouse Élisabeth(en), fille du duc Bernard de Świdnica.
En janvier 1086, il épouse à la demande de sonpère Agnès de Poitiers(es), fille du duc d'Aquitaine Guillaume VIII, à Jaca.
Le 18 janvier 1663,Adolphe-Guillaume épouse Marie-Élisabeth de Brunswick-Wolfenbüttel(1638-1687), fille du duc Auguste II de Brunswick-Wolfenbüttel.
Conrad III est le fils unique du duc d'Oleśnica Conrad II le Gris etde son épouse Agnès, fille du duc Casimir Ier de Cieszyn.
Jean IV est le fils aîné du duc Albert III le Pieux de Bavière-Munich etde sa femme Anne, fille du duc Éric de Brunswick-Grubenhagen.
Adam Venceslas est le second mais seul fils survivant de Venceslas III Adam de Cieszyn, issu de sa seconde épouseSidonie Catherine de Saxe-Lauenbourg fille du duc François Ier de Saxe-Lauenbourg.