Wat Betekent DOCHTER in het Frans - Frans Vertaling

• fille
• filiale
• filles

Voorbeelden van het gebruik van Dochter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De dochter wordt vermist.
L'enfant a disparu.

Creëer een dochter uit een.
Change en fille un simple.

Mijn dochter van vijf heeft dat ook.
Ma petite de 5 ans l'a aussi.

Je laat je dochter mij verleiden?
Tu m'as fait séduire par ta fille.

Zijn dochter gaat met een jongen samenwonen.
Sa file part s'installer avec un garçon.

Oprichting van een dochter in het buitenland.
Création de filiales à l'étranger.

Mijn dochter die kan horen op een school voor doven?
Ma famille entendante à une école pour sourds?

Meneer LaPadite, Iedere dochter is mooier dan de andere.
Monsieur LaPadite, vos filles sont toutes plus jolies les unes que les autres.

Uw dochter heeft u helemaal niet gebeld, oké?
Premièrement votre petite-fille ne vous a jamais appelé, ok?

Ik zou je dochter nooit drugs geven.
Je n'aurais jamais donné de drogues à ta fille.

Mijn dochter was erbij toen mijn ontplofte, vele jaren geleden.
Ma petite était avec moi… quand la mine a explosé… il y a des années.

Zijn 5-jarige dochter Tatiana vergezelde hem.
Il était avec sa fille de 5 ans, Tatiana.

Een dochter haar rustige houding, kan jaren van onvrouwelijk gedrag verbergen.
La pose calme d'une fille pourrait masquer un comportement critiquable.

Ze haalt m'n dochter op van het ballet.
Elle est allée chercher mes enfants à la danse.

Ma en dochter licht gewond, pa klaagt alleen over auto.
Douleur du poignet pour la fille, et le père ne se plaint que pour sa voiture.

Als u mijn dochter ziet, zeg haar.
Mais si vous voyez ma belle-fille, dites-lui que je suis ici.

Z'n dochter of z'n ex-vrouw.
Je parierais sur la fille de l'ex-femme.

Zeg je dochter dat ze gek is.
Dis à ta fille qu'elle est folle.

Bind je dochter vast en stop met zeuren.
Attache ta fillette et ne râle plus.

Ik zal je dochter de groeten van je doen.
Je dirai à ta fille que tu la salues.

Sinds ik de dochter van de burgemeester neuk.
Depuis que je sors avec la fille du maire.

Vertel je dochter wat we hebben besproken.
Dites à votre fille de quoi nous avons parlé.

Zeg eens, dochter wat vind je van het huwelijk?
Dis moi, ma fille que penses tu du marriage?

Welke dochter wil je terugbrengen?
Laquelle de vos filles essayez-vous de récupérer?

Dus je wilt m'n dochter doden zodat zij kunnen leven?
Vous voulez donc tuer ma fille pour les sauver?

Dit is mijn dochter, ze is niet thuisgekomen.
C'est ma petite fille, elle n'est pas rentrée à la maison.

Michael's dochter zou deze zondag gaan trouwen.
La sœur de Michael était supposée se marier ce dimanche.

Nou ja, ik heb uw dochter gebeld. Ze is in alle staten.
Et moi, j'ai appelé votre fille, elle était folle d'inquiétude.

Wil jij deze dochter van Neptunus terugbrengen naar vanwaar ze komt?
Voulez-vous ramener cette enfant de Neptune à son lieu d'origine?

En wat betreft de dochter van Shin Won, dat moet buitenlandse zaken maar uitzoeken.
Quant à la fille de Shin Won, ça concerne les Affaires Étrangères.

Hoe "dochter" te gebruiken in een Nederlands zin

Dochter van Berent HENRICKS (zie 100253).

Dochter van Timen COOPS (zie 100289).

Dochter van Gerrit HARMS (zie 100323).

Dochter van Arent JANSS (zie 100236).

Dochter van Herman JANSS (zie 100257).

Dochter van Jan PETERS (zie 100337).

Dochter van Derk BERENTS (zie 103826).

NOT!) met xe9xe9n dochter van twaalf!

Mijn dochter was één jaar oud.

Mijn dochter vindt het wel interessant.

Hoe "filles, filiale, fille" te gebruiken in een Frans zin

Toutes les filles présentes trépignent d’impatience.

Cette nouvelle filiale est MicroFluidic Systems.

Fille chinoise escort marocaine majeur ce.

Drôles filles escortes vous aurez maîtrisé.

Bref, des filles comme les autres.

Les filles c'est top pour ça.

Cher Dieu est cette fille mignonne.

Les filles aiment les couleurs vives.

Nous sommes chez Timing, filiale de...

Soudain, les filles entendent des pas.