Wat Betekent LA FILLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het meisje
• de dochter
• meid
• de vrouw
• de meid
• het kind
• griet
• de dame
• t meisje
• de dochters
• 's dochter

Voorbeelden van het gebruik van La fille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour la fille.
Voor de dame.

La fille en blanc, tu m'as manqué.
De dame in wit. Ik heb je gemist.

Tu es donc la fille de Meredith.
Dus jij bent het kind van Meredith.

La fille avec les cheveux en bataille.
Die griet met dat gekke haar.

Vous êtes la fille d'Eddie Marquez?
Jij bent het kind van Eddie Marquez?

La fille qui a été tuée hier soir est Dale Morris.
De vrouw die gisteravond is vermoord, is Dale Morris.

Tôt, lundi matin, et je pense que la fille l'a vu.
Maandagochtend vroeg, en ik denk dat de meid het zag.

C'est la fille du train.
Dat is die griet van de trein.

Ce qui explique l'henné sur les bras de la fille.
Dat verklaart de henna tekening om de dochters arm.

C'est la fille du train?
Is dat die griet van de trein?

La fille qui a tiré dans le club, Tash, elle est à Miami.
Die meid die in de club schoot, Tash, is in Miami.

Non, mais je suis la fille du shérif.
Nee, omdat jij de Sheriff bent, en ik de Sheriff 's dochter.

Et la fille qui l'a écrit, avait des rêves.
En de meid die dit schreef had dromen.

Je suis venu pour la Banshee, la fille entourée par la mort.
Ik kwam voor de Banshee, de meid omringt door de dood.

Je suis la fille d'un voleur et d'une pute.
Ik ben het kind van 'n dief en 'n slet.

Quand on aura la fille, on mettra feu à la grange.
Als 't meisje veilig is, steken we de stal in brand.

La fille dont il était dingue a été retrouvée dans la Tamise.
De vrouw waar hij gek op was, is gevonden in de Theems.

Mais bien sur, toi et la fille allez être les premiers à mourir.
Maar natuurlijk, Jij en de meid zijn de eerste die dood gaan.

Dis la fille qui travaille a l'aéroport.
Zegt de dame die op de luchthaven werkt.

C'est la fille de mon frère.
Ze is het kind van mijn broer.

Tu es la fille la plus incroyable que j'ai jamais rencontrée.
Je bent de geweldigste meid die ik ooit heb ontmoet.

C'est la fille de l'ascenseur.
Dat is die griet van de lift.

Toi et la fille du Copy Shop.
Jij en die griet van de copyshop.

Elle est la fille de notre ennemi, signor.
Ze is het kind van onze vijand, Signore.

Non. C'était la fille qui s'occupe des échanges.
Nee, het was de dame van het uitwisselingsagentschap.

C'est là que la fille du NCIS a dit qu'elle serait.
Nou, die NCIS griet had gezegd dat ze hier zou zijn.

Oh, voilà la fille du nord, manger comme un lapin.
Oh, daar heb je 't noordelijke meisje.- Eten als een konijn.

Parce que la fille a survécu, mais le mec… il s'est noyé.
Omdat 't meisje bleef leven, maar de jongen…- Hij verdronk.

C'est pour la fille du bas dont le frère avait cet os bizarre.
Dit is voor de meid van beneden wiens broer een raar been ding had.

Elle est la fille unique de Léo Sirota, pianiste et d'Augustine Horenstein.
Beate was het enige kind van de joodse Leo Sirota en Augustine Horenstein.

Hoe "la fille" te gebruiken in een Frans zin

La Fille des Séraphins serait également la fille légitime de la Reine.

La Fille arabe Stupéfiante Baise La Fille arabe Stupéfiante BaiseAmateur fait maison.

Je suis la fille du voleur. -Je suis la fille du voleur.

Elle respire la fille qui se démerde, la fille qui se bat.

La fille qui ne dit rien, la fille qui ne dort pas.

La fille et la mère n'ont pas de tabous La fille et

Toi, tu es la fille chérie de la fille chérie d'Anamakkar !

Tu étais la fille de Mièle, j'étais la fille de Melon Galia.

J'aimerais être la fille de tes rêves, la fille que tu souhaites..

Fragile comme la fille de Johnny, indestructible comme la fille de Johnny.

Hoe "meid, de dochter, het meisje" te gebruiken in een Nederlands zin

wat een dappere meid die zoe.

Wat deed die kleine meid daarna?

Zij was de dochter van een burgemeester.

De jongen belaagde het meisje en fietste achter het meisje aan.

De dochter van Sub Zero is: Frost.

Die meid reed echt ontzettend hard.

Romy is de dochter van de dochter van mijn zus.

Daar woonde Calypso, de dochter van Atlas.

Meid wat ben jij dapper geweest.

Och meid wat verschrikkelijk zo’n virus!