Voorbeelden van het gebruik van Firmware in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour l'installation du firmware actuel:.
Installeren van de actuele firmware::.Le firmware 2.2 remplace le précédent firmware 2.1.
De firmware 2.2 vervangt de vorige 2.1 firmware.Accidents iPod tandis que la mise à jour du firmware:.
IPod crasht tijdens het bijwerken van de firmware:.Pour eux assemblé v18 firmware mais avec leur wifi.
Appuyez ensuite sur‘Télécharger‘ pour le téléchargement du firmware.
Tik vervolgens op ‘Download‘ voor het downloaden van de firmware.
Mensen vertalen ook
Mettez à niveau le dernier firmware pour ses utilisateurs.
Een upgrade van de nieuwste firmware voor zijn gebruikers.Firmware DD-WRT et Open-WRT ont exactement cette fonctionnalité.
Ingebouwde programmatuur DD-WRT en Open-WRT hebben precies deze functionaliteit.En général, le firmware a une taille de fichier 2.5 GB.
In het algemeen, de firmware-pakket heeft een bestandsgrootte van 2.5 GB.Suivez les instructions à l'écran pour installer le nouveau firmware.
Volg Dès que le nouveau firmware est prêt, le modem va redémarrer.
Eens de nieuwe firmware is ingeladen, zal Étape 3: Maintenant,vous devez choisir de vérifier et télécharger le firmware.
Stap 3: Nu moetje ervoor kiest om te controleren en te downloaden van de firmware.Si votre Android muréeest venu avec cette erreur,“Firmware a rencontré un problème.
Als uw dichtgemetseld Android kwam met deze fout, “Firmware ontmoette een probleem.Étape 2. Fixppo pour Android sera alors automatiquement télécharger etextraire le firmware.
Stap 2. Fixppo voor Android zal dan automatisch te downloaden enuitpakken van de firmware.Ne jamais utiliser un caméscope ayant firmware défectueux pour l'enregistrement de vidéos.
Gebruik een camcorder met defecte firmware voor het opnemen van video's nooit.Vous pouvez cliquer sur le“Télécharger” bouton etobtenir le firmware téléchargé.
U kunt dan klikken op PARTIE 3: Téléchargement du firmware droit lorsque l'iPhone X ne restaure pas.
EEN DEEL 3: Het downloaden van de juiste firmware wanneer Mais votre traître d'ami avaitraison sur le bug du dernier firmware.
Je verraderlijke dode vriend hier hadgelijk over Ils disent qu'ila été amélioré avec le firmware et celui-ci, c'est encore mieux, mais elle n'est pas parfaite.
Ze zeggen dat het is verbeterd met de firmware en deze is nog beter, maar is niet perfect.Ce récepteur a intégré dans la CPU etla mémoire FLASH puce firmware upgradable.
Deze ontvanger heeft ingebouwde CPU enFLASH memory chip met upgradeable firmware.Assurez-vous que vous utilisez le bon firmware pour chaque modèle, sinon le processus d'installation ne fonctionnera pas.
Controleer of u de juiste firmware voor elk model gebruikt, anders werkt het instellingsproces niet.Reprogrammer le récepteur en utilisant un fichierd'une version antérieure du firmware.
Herprogrammeren van Si vous avez mis à jour le système firmware de votre téléphone ou réinitialisé votre téléphone, vous pouvez obtenir la version intégrale du jeu en suivant les consignes ci-dessous:.
Als U uw handset frameware hebt geupdate of uw telefoon opnieuw hebt ingesteld dan kunt U de volle verie van het spel krijgen.L'assistant de configuration intégré à Qfinder vousaide avec les étapes d'installation du firmware.
Étape 5: Le logiciel passe automatiquement du firmware téléchargé à l'opération de réparation dès que la mise à jour est téléchargée.
Stap 5:Après avoir entré le modede téléchargement, cliquer sur“Suivant” pour lancer le téléchargement du firmware.
Na het invoeren van Assurez-vous que votre solution fonctionne avec le dernier firmware et/ou logiciel en accédant à la zone de téléchargement Bosch Security and Safety Systems.
Zorg ervoor dat uw oplossing met de nieuwste firmware en/of software wordt uitgevoerd door naar het downloadgedeelte van Bosch Security and Safety Systems te gaan.Donc après avoir lu cette information, vous pouvez toujours résoudre vous-mêmes, ets'il est nécessaire de mettre à jour le firmware.
Dus na het lezen van deze informatie, kunt u altijd zelf oplossen,en of het nodig is te updaten van de firmware.À présent, vous devez attendre la fin du processus et,vous verrez un message disant“récupération d'urgence du firmware terminée”.
Nu, je moet wachten voor L'iPod peut s'écrase principalement en raison de mauvaise connexion Internet ou soudains problèmes de surtension depuissance en mettant à jour le firmware.
IPod kan crasht vooral te wijten aan slechte internetverbinding ofeen plotselinge spanningspiek problemen tijdens het bijwerken van de firmware.Remplacer le système de chargeur et de l'image de récupération pour la possibilité de sauvegarder et de restaurer le système etde remplacer le firmware.
Vervangen van het loader-systeem en het herstel beeld voor 
