Wat Betekent PROGRAMMATUUR in het Frans - Frans Vertaling

• logiciel
• logiciels
• programmes
• programmation

Voorbeelden van het gebruik van Programmatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Investeringen in aangekochte programmatuur.
Investissements en logiciel acquis.

Programmatuur in tastbare vorm of gedownload.
Les logiciels sous forme physique ou téléchargeables.

De toegang tot de apparatuur en programmatuur van SIS II;
De l'accès au matériel et aux logiciels du SIS II;

Installeer programmatuur vanuit een zeer vertrouwde en uitdrukkelijk goedgekeurde pakketbron.
Installer le logiciel à partir d'un dépot marqué comme très fiable.

Voor hen geassembleerdv18 ingebouwde programmatuur maar met hun wifi.
Pour eux assemblé v18 firmware mais avec leur wifi.

Eveneens kan programmatuur voor een in-company audiovisueel practicum worden geleverd.
Nous pouvons également vous fournir un logiciel afin d'effectuer les travaux pratiques audiovisuels en entreprise.

Investeringen in door de eenheid zelf geproduceerde programmatuur.
Investissements en logiciel produit par l'unité elle-même.

Veranderingen in de programmatuur dienen te worden geregistreerd.
Les changements de programmation doivent être enregistrés.

Installatie en configuratie van materieel en programmatuur;
Installation et configuration du matériel et du logiciel;

Antivirussoftware is programmatuur die probeert om computervirussen te identificeren, tegen te houden en te verwijderen.
Les antivirus sont des logiciels conçus pour identifier, neutraliser et éliminer les logiciels malveillants.

Producten CompuPhase ontwikkelt elektronica en programmatuur.
CompuPhase developpe des appareils électoniques et des logiciels.

Geschikte programmatuur voor het beheer van een meertalige thesaurus zal worden uitgekozen voor de implementatie van de thesaurus.
Un logiciel de gestion pour un thésaurus multilingue sera retenu pour l'informatisation du thésaurus de la Fondation.

Installatiekosten: Kosten van uw apparatuur en de nodige programmatuur.
Frais d'installation: coût de l'équipement et du logiciel nécessaire;

De Commissie bepaalt welke programmatuur hiervoor nodig is en stelt deze de onderscheiden aangewezen instantie ter beschikking.
La Commission détermine le logiciel nécessaire et le met à la disposition de chaque autorité désignée.

Maak jij je geen zorgen dat we geen toegang meer hebben tot zijn programmatuur?
Ça ne t'inquiète pas que nous n'ayons plus accès à ses programmes?

Ook de toegang tot de apparatuur en programmatuur die bij de generatie worden gebruikt, moet onder controle van twee personen staan.
L'accès au matériel et au logiciel utilisés pour la production des clés doit également être soumis à un contrôle double.

Maak jij je geen zorgen dat we geen toegang meer hebben tot zijn programmatuur?
Ça ne t'inquiète pas que nous n'ayons plus accès à ses programmes?

Ontwikkeling van programmatuur waarmee het toxische risico ingeschat kan worden, gelet op de toegankelijke informatie en de terreinsituaties.
Questionnaires…;- Mise sur pied d'un logiciel capable d'évaluer le risque toxique en tenant compte des données accessibles et des situations de terrain.

De aansturing van de printer gebeurt via de programmatuur van de stemmachine.
La commande de l'imprimante se fait au moyen du logiciel de la machine à voter.

Programmatuur voor de dialoog tussen de bediener en het bedienings- of controlesysteem van een machine dient gebruikersvriendelijk te zijn ontworpen.
Les logiciels de dialogue entre l'opérateur et le système de commande ou de contrôle d'une machine doivent être conçus de façon conviviale.

Groothandel in computers, randapparatuur en programmatuur.
Commerce de gros d'ordinateurs, d'équipements informatiques périphériques et de logiciels.

Deze" intelligente netwerken", waarin ad hoc programmatuur is ingebouwd, leggen dan bijna letterlijk" hun oor te luisteren" naar de behoeften van de gebruiker.
Ces"réseaux intelligents", incorporant des logiciels ad hoc, seront donc, presque littéralement,"à l'écoute" des besoins du client.

De databank moet compatibel zijn met de in lid 32 bedoelde programmatuur.
La base de données est compatible avec le logiciel décrit au paragraphe 3 2.

De programmatuur moet worden omgezet in de taal van het land van de gebruiker, indien deze omzetting onder normale economische voorwaarden mogelijk is.
Si la transcription du logiciel dans la langue du pays de l'utilisateur est possible à des conditions économiques normales, elle doit être faite.

Ontwikkelaars willen zich concentreren op de programmatuur, niet op de infrastructuur.
Les développeurs veulent se consacrer à la programmation, pas à l'infrastructure.

De gemeenschappelijke noemer in al deze robots is betrouwbaarheid, prestatie en slimme programmatuur.
Les traits commun entre ces robots sont la fiabilité, la performance et la programmation intelligente.

De stimuleringsacties hebben betrekking op de subsector programmatuur en toepassingen.
Les actions de promotion concernent le sous-secteur du logiciel et des applications.

Hiervoor zijn nieuwe ontwikkelingen op het gebied van de micro-elektronika en de programmatuur nodig.
Ceci nécessitera de nouveaux développements en microélectronique et en logiciel.

Tijdens de installatie wordt de mogelijkheid geboden om aanvullende programmatuur te installeren.
Pendant l'installation, il vous est proposé de choisir des logiciels à installer.

Gegevens: van de Offerte deel uitmakende catalogi, ontwerpen, afbeeldingen en tekeningen, modellen, monsters, beschrijvingen, programmatuur, technische infor- matie en dergelijke.
Données: de la Proposition et faisant partie des catalogues, conceptions, illustrations et dessins, modèles, échantillons, descriptions, programmation, information technique et autres.

Hoe "programmatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Programmatuur zoals TrackMeNot zal niks helpen.

Tunes downloadt programmatuur inkeping het apparaat.

Programmatuur wordt altijd gelicenseerd, nooit verkocht.

Nieuwe programmatuur maakt dan minder kans.

Mag dat voor andere programmatuur ook?

Die ontvanger gebruikt programmatuur van Enfocus.

Alle programmatuur werkt verder naar behoren.

Deze programmatuur komt volgend jaar uit.

Check anti-malware programmatuur voor correct gedrag.

Add Noise mag zijn programmatuur beschermen.

Hoe "logiciels, logiciel, programmes" te gebruiken in een Frans zin

Les Logiciels Libres [Guide juridique] Logiciel.

Classique Vidéo DVD Logiciels Jeux vidéo

logiciel gratuit architecture exterieur evtod. [2bucker.com].

Certains appareils intègrent des logiciels spécifiques.

J’ai Sierra, tous mes logiciels fonctionnent.

Logiciel SEAGULL BarTender Professional, avec USB-Dongle.

car les logiciels sont incompatibles benbox/grbl

Les programmes immobiliers présentent plusieurs avantages.

Maîtrise des logiciels Excel, Word, Powerpoint.

dès 1970 plusieurs programmes d'avions furtifs.