Wat Betekent PROGRAMMATUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• software
• programa
• programación
• programas
• soportes lógicos
• equipo lógico
• firmware

Voorbeelden van het gebruik van Programmatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Techniek en programmatuur, ja.
De ingeniería y programación, sí.

Programmatuur in Java voor mobiele telefoons.
Programación en Java para teléfonos móviles.

Teruggave volgens onze programmatuur.
Devolución según nuestra programación.

Uitrusting, programmatuur en externe dienstverlening.
Equipos, programas informáticos y servicios externos.

Daarin definieert Gartner BI platforms zoals programmatuur.
En ella Gartner define como plataformas de BI de software.

De garantie voor programmatuur is geregeld in artikel 8.5.
La garantía del programa está regulada en el artículo 8.5.

Je moet een effectieve gegevensherstel programmatuur te gebruiken.
Usted tiene que usar un software de recuperación de datos eficaz.

Zij die de taal van de programmatuur beheersen, begrijpen vaak niet de taal van de inhoud.
Aquéllos que dominan los lenguajes de programación no suelen comprender el lenguaje de los contenidos.

De toegang tot de apparatuur en programmatuur van SIS II;
El acceso a los equipos físicos y los programas informáticos del SIS II;

Het onder contract ontwikkelen en onderhouden van de voor de werking van het Rekencentrum benodigde programmatuur.
El desarrollo y el mantenimiento mediante contrato de los soportes lógicos necesarios para el funcionamiento del Centro de Cálculo.

Com garandeert niet dat de werking van deze programmatuur zonder storingen zal zijn.
Com no garantiza que el funcionamiento de tales programas estén libres de error.

Maak jij je geen zorgen dat we geen toegang meer hebben tot zijn programmatuur?
¿No te importa que ya no tengamos acceso a su programación?

De Commissie ontwikkelt speciale programmatuur voor de toepassing van deze richtlijn.
La Comisión creará programas informáticos específicos para los fines de la presente Directiva.

Klik de Verbeterings“ knoop„van de Beginingebouwde programmatuur.
De la“botón mejora del firmware del comienzo” del tecleo.

Het flitsprogramma staat de verbeteringen van de adapteringebouwde programmatuur aangezien toe de extra eigenschappen beschikbaar worden.
El programa de destello permite mejoras del firmware del adaptador mientras que las características adicionales están disponibles.

Software voor medische hulpmiddelen- Processen in levenscyclus van programmatuur.
Software de dispositivos médicos- Procesos del ciclo de vida del software.

De programmatuur kan eveneens akkoorden van vier of vijf noten weergeven en gebruiken. Deze zijn opgebouwd uit de grondtoon, de derde en de vijfde, maar ook uit.
El programa maneja los acordes con cuatro o cinco sonidos, compuestos, además de la tónica, de la tercera y de la quinta.

De gemeenschappelijke noemer in al deze robots is betrouwbaarheid, prestatie en slimme programmatuur.
El factor común de estos robots es la fiabilidad, el rendimiento y la programación inteligente.

Deze subcategorie omvat:- reproductie vanafeen origineel van programmatuur en gegevens op banden en schijven.
Esta subcategoria comprende:- Servicios de reproducción, a partir de grabaciones originales, de programas y datos en todo tipo de discos y cintas.

De Gold Sound Database is een groep van digitale geluiden van een hoge kwaliteit. Zij kan worden gebruikt in de Myriad programmatuur.
La base de sonidos Gold es un conjunto de sonidos digitales de alta calidad, destinado a utilisarse en los programas Myriad.

De intellectuele eigendomsrechten op alle teksten, beelden en programmatuur van deze website zijn voorbehouden aan ACSI Holding BV.
Copyright Los derechos de propiedad intelectual de todos los textos, las imágenes y los programas de esta página web están reservados a ACSI Holding BV.

Een bug in de programmatuur van deze implantaten zorgt er alleen voor dat deze superrobots langzaam hun eigen wil beginnen kwijt te raken.
Un virus en la programación de estos implantes hace que estos superrobots poco a poco pierdan su propia voluntad, y se conviertan en marionetas sin alma.

Lifetime vrij werk bij: Één Zeer belangrijke Verbetering, de update van de Steuningebouwde programmatuur. Recentste softwareversie: V18.9.
Lifetime liberan la actualización: Una mejora dominante, actualización del firmware de la ayuda. La última versión del programa: V18.9.

Opmerking: De programmatuur breidt de notie van transponerende instrumenten uit naar ieder instrument dat de noot niet precies speelt zoals hij is opgeschreven.
Nota: El programa extiende la noción de instrumento transportador a todos los instrumentos que no emiten exactamente la nota escrita.

Aankoop, huur of leasing van computers, randapparatuur en programmatuur van het Rekencentrum, alsmede helpdesks;
La compra, el alquiler o el arrendamiento financiero de ordenadores, periféricos y soportes lógicos del Centro de Cálculo, así como los gastos de los servicios de emergencia.

Aankoop, huur of leasing van computers, terminals, microcomputers, randapparatuur, aansluitingsapparatuur, alsmede de voor hun werking benodigde programmatuur;
La compra, alquiler o arrendamiento financiero de ordenadores, terminales, microordenadores, periféricos, equipos de conexión y soportes lógicos necesarios para su funcionamiento.

Het is soms ook mogelijk om met legale en schijnbaar onschadelijke programmatuur inbreuk te maken op auteursrechten, ook dit moet bestreden worden.
A veces es, así mismo, posible violar el derecho de autor con una programación legal y aparentemente inofensiva, también debe lucharse contra esto.

Voor gebruik van teksten, beelden, programmatuur en functionaliteiten van deze website is vooraf toestemming vereist van ACSI Holding BV.
Para utilizar los textos, las imágenes, los programas y las funcionalidades de esta página web es preciso disponer de la autorización previa de ACSI Holding BV.

CENELEC _BAR_ EN 50128:2001 Spoorwegtoepassingen- Communicatie-, signalerings- en processystemen- Programmatuur voor besturings-en beveiligingssystemen _BAR_ GEEN _BAR_- _BAR_.
CENELEC_BAR_ EN 50128:2001 Aplicaciones ferroviarias. Sistemas de comunicación, señalización y procesamiento. Software para sistemas de control y protección de ferrocarril_BAR_ NINGUNA_BAR_-_BAR_.

Ontwikkelings- en testactiviteiten kunnen onbedoelde wijzigingen in programmatuur en informatie veroorzaken als ze dezelfde IT-omgeving delen.
Las actividades de desarrollo y prueba pueden provocar cambios no intencionales en los programas y la información si comparten el mismo contexto computacional.

Hoe "programmatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Zulke programmatuur staan bekend als “supergenen”.

Programmatuur werd vervangen door online tools.

Zelflerende programmatuur met automatische verfijning stuurcommando's.

Die programmeerwijze zou foutloze programmatuur opleveren.

Implementatie van programmatuur hoort niet tot versiebeheer.

WBSO programmatuur - Subsidie Advies Bureau B.V.

Voor het systeem is nieuwe programmatuur ontwikkeld.

Dit bedrijf levert programmatuur voor verschillende sectoren.

Alle programmatuur is gecompileerd met Delphi XE2.

De Programmatuur wordt geen eigendom van Opdrachtgever.

Hoe "programa, software, programación" te gebruiken in een Spaans zin

Género: Drama, misterio, programa para adolescentes.

Programa Especial: "Los Juegos del Hambre".

Esta semana iniciamos nuestro programa ayuda.!

Señal proporcionada por Nexgen Software Systems.

programa para crear dibujos con movimi.

Utilicemos software que potencie nuestra productividad.

Software multiplataforma (Windows, Mac OS, Linux).

Instalación del software sin costo adicional.

Trabajamos para ofrecerte una programación eficiente.

Desarrollan programa para aprovechar llantas desechadas.