Voorbeelden van het gebruik van Folk in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça signifie quelque chose, Folk.
Le public folk détestait cette blague.
Pression accrue- traitement du folk.
Votre folk… ils ne sont pas humains.
Jullie volk… die zijn niet menselijk.Que donner aux enfants de la toux du folk.
Wat te geven aan kinderen van hoest van mensen.Une ambiance folk& rock règne sur la ville.
In de stad heerst een folk& rock sfeer.Comment vous avez puvoir tant de tribus, Folk?
Hoe kan 't datje zoveel kampen hebt gezien, Falk?Folk, on peut retourner à l'endroit près de la plage?
Falk, Kunnen we terug naar die plek op 't strand?Adénoïdes chez les enfants: traitement avec du folk.
Adenoïden bij kinderen: behandeling met mensen.Folk irlandais, écossais(et néerlandais) de façon entêtée.
Rapalje Ierse, Schotse(en Nederlandse) folk op eigenwijze wijze.Le groupe Värttinä estaujourd'hui aux avant-postes de la musique folk finlandaise.
Järnefelt zou Finse musici voortrekken.Mais il y en a un de plus, folk, moyen d'éliminerde ce malheur.
Maar er is nog een, folk, manier om te eliminerenvan dit ongeluk.Cela le conforta dans son désir de combiner les musiques folk et rock.
Hij is het bekendst om zijn combinatie van stand-upcomedy en muziek.Des sonorités folk, Bob Dylan, Woody Guthrie ou encore Joni Mitchell.
Klanken uit de folkmuziek, Bob Dylan, Woody Guthrie of Joni Mitchell.En toile de fond pointetoujours vaguement un agréable ton folk.
En met op de achtergrond steeds een vage maaraangename folkachtige toon. Halvorson is een sudoku.Clare Louise est un petit bijou folk que la France a offert à la Belgique!
Clare Louise is een kleine folk gem dat Frankrijk aan België schonk!Folk Poshtel Bangkok- Hostel est située dans le quartier Khaosan de Bangkok, à minutes de marche du temple et du palais.
Het prachtige Folk Poshtel Bangkok- Hostel verstrekt een snelle toegang tot de tempel en Eluveitie(/ɛlˈveɪti/) est un groupe de folk metal suisse, originaire de Winterthour, dans le Canton de Zurich.
Eluveitie is een melodieuze folk deathmetal band uit Winterthur Zürich.De la folk au classique et du rock au blues, 82Â% des patients ont rapporté écouter de la musique toutes les semaines, sinon tous les jours.
Van folkmuziek tot klassieke muziek en van rock tot blues, 82% van onze cliënten beluistert wekelijks of zelfs dagelijks muziek.Vous appréciez de jouer de laguitare acoustique classique ou folk mais aimeriez pouvoir vous exprimer sur scène?
Speel je graag op een klassieke of westerngitaar, maar wil je dat het geluid ook op een podium goed naar voren komt?Grâce à son folk puissant, le trio londonien Bear's Den peut définitivement s'en enorgueillir.
Dankzij ijzersterke livefolk kon het Londense trio Bear's Den die pluim wel al op de hoed steken.Et depuis 1986,il est le parrain du festival Brosella Folk& Jazz qui a lieu chaque année au pied de l'Atomium.
En sinds 1986 is hij peter van het Brosella Folk& Jazz festival dat elk jaar plaatsheeft aan de voet Cette grande dame du folk finnois a l'honneur d'inaugurer notre série de concerts consacrée à l'accordéon.
Aan deze grande dame van de Finse folk Pendant trois jours, on peut assister à plus de 70 heures deconcerts de musique du monde, folk et traditionnelle sur huit scènes différentes en plein air.
Dit driedaagse evenement biedt meer dan70 uur aan wereld-, folk- en rootsmuziek op acht verschillende openluchtpodiums.Folk recommande psyllium pour les maladies de la peau, des lésions pustuleuses, abcès, et il a longtemps été connu remède pour arrêter le saignement.
Volksgeneeskunde adviseert psyllium voor huidziekten, pustuleuze laesies, abcessen, en het is al lang remedie om het bloeden te stoppen bekend.Donc, il est tout à fait appropriésera parties du style folk, qui peut être complétée par des vieilles chaussures libériennes russe et de la vaisselle peinte.
Het is dus heel toepasselijkzal zijn delen van de folk stijl, die kan worden aangevuld met oude Russische bast schoenen en beschilderd servies.Folk conseille jus de bouleau, décoction de feuilles de bouleau et les canneberges et autres concoctions qui rendent le corps à excréter l'acide urique.
Volksgeneeskunde adviseert berken sap, afkooksel van de bladeren veenbessen en berken en andere brouwsels die maken het lichaam te scheiden urinezuur.Chaque jour, vous pouvez aussi voir une danseculturelle de divertissement scène folk, danse classique, combat à l'épée, boxe thaï, ou même un mariage traditionnel thaïlandais.
Elke dag zie je zelfs eencultureel podium vermaak volks dans, klassieke dans, schermen, Thai boksen, of zelfs een traditionele Thaise bruiloft.Steinbloom géra les plus grands groupes de folk… les Main Street Singers, les Folksmen… et les amoureux de la musique folk, Mitch et Mickey.
Steinbloom begeleidde de loopbanen van succesvolle folkmuziek groepen zoals… The Main Street Singers, The Folksmen… en de lievelingetjes van de folkmuziek, Mitch en Mickey.Chaque jour, vous pouvez aussi voir une danse culturelle de divertissement scène folk, danse classique, combat à l'épée, boxe thaï, ou même un mariage traditionnel thaïlandais.
Elke dag kunt u ook een culturele scene entertainment folkloristische dans, klassieke dans, zwaardvechten, Thai boksen, of zelfs een traditionele Thaise bruiloft.
