Voorbeelden van het gebruik van Forger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est temps de te forger une épée.
Tijd om je zwaard te smeden.Forger une alliance économique est donc vital pour les deux partenaires.
En bref, pouvons-nous forger un avenir.
Il en a fait de forger votre nom sur les bâtiments existants.
Hij maakte het aan je naam te smeden op bestaande gebouwen.À partir de quel âge unenfant est-il en mesure de se forger une opinion?
Vanaf welke leeftijd is een kind instaat zich een bepaald oordeel te vormen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Il essaient de forger une paix durable, moi aussi.
La commande numérique par ordinateur usinant avec le sous-processus aiment etc. se dirigeant mouler, forger, froid.
Plus de puissance pour former et forger est nécessaire pour cet alliage.
Meer macht voor zich Fabricant de forger marteau, presse à forger, puissance marteau pneumatique, la presse à briquettes. Presse à briqueter.
Fabrikant van het smeden hamer, Les protestants et les catholiques ont vu l'éducation commel'occasion de forger les jeunes dans la foi.
Zowel protestanten als katholieken zagen onderwijs als een kans omjonge mensen in het geloof te vormen.Dans l'ancien temps de forger de meubles en acier a été seulement le privilège des aristocrates.
In de oude dagen van het smeden van stalen meubelen was alleen Divisé par la méthode de production peut être divisée en poussée,presse, forger, la coulée et ainsi de suite.
Gedeeld door de productiemethode kan worden onderverdeeld in push,druk op, smederij, gieten en ga zo maar door.Plus d'informationsMoins d'informations Forger une identité, assurer l'orientation et mettre les bâtiments en scène:.
Meer informatieMinder informatie Identiteit creëren, oriëntatie bieden en gebouwen ensceneren:.Forger une identité européenne, fondée sur des valeurs, une histoire et une culture communes reconnues;
Een op erkende gemeenschappelijke waarden, geschiedenis en cultuur gebaseerde Europese identiteit ontwikkelen;Plus d'informations Moins d'informations Forger une identité, assurer l'orientation et mettre les bâtiments en scène:.
Meer informatie Minder informatie Identiteit creëren, oriëntatie bieden en gebouwen ensceneren:.Tout l'héritage d'un peuple libre de rêver, libre d'agir,libre de forger son propre destin.
Al het erfgoed van een volk dat vrij was Forger un caractère en tant que telle dans Mechrage en ligne n'est pas nécessaire, la stratégie établie à la première personne-".
Bouwen karakter als zodanig in Mechrage online is niet vereist, de strategie, die in de eerste persoon-".Le deuxième bâtiment en vedette un magasin etavait une fonderie, forger, chaufferie, et la salle des machines.
Het tweede gebouw werd gekenmerkt door een winkel enhad een gieterij, smederij, boiler room, en de machinekamer.Il ne peut pas forger un traité de signification réelle sans le soutien des ultra conservateurs, alors il a recours à l'action agressive.
Zo'n verdrag krijgt hij niet voor elkaar zonder steun van de ultraconservatieven… dus gaat hij tot agressieve acties over.Le Forum économique mondial afait un travail remarquable de forger la sagesse conventionnelle parmi l'élite mondiale.
Frittage tige de tungstène, comme la matière, est principalement utilisé dans lestirant fil de tungstène et de forger tige de tungstène.
Sinteren wolframstaaf, als materiaal wordt vooralgebruikt bij het trekken wolfraamdraad en smeden wolfraamstaaf.Fontaines ou fontaines forgé avec des éléments de forger différents des fontaines d'autres par leur beauté et de charme.
Vervalste fonteinen of fonteinen met elementen van het smeden van verschillende van de andere fonteinen met hun schoonheid en charme.Bien que le programme a duré seulement sept épisodes, Le Dana Carvey Showa depuis été crédité de forger la carrière de Carell.
Terwijl Vous pourrez ainsi vous forger une idée de vos opportunités d'évolution, du climat qui règne au sein de l'entreprise, etc.
Zo kun Ils ont organisé entre 1995 et 1997 deux réunions d'experts ainsiqu'un forum, afin de se forger une opinion sur plusieurs points.
Tussen 1995 en 1997 heeft zij in dat verband twee vergaderingen van deskundigen en eenforum georganiseerd met als doel zich een eigen mening over verschillende knelpunten te vormen.Avant de forger une densité rugueuse de 9,79 g. cm-3, une densité théorique de 91,6%, l'allongement de 5,5%, le matériau est un état fragile.
Alvorens een ruwe dichtheid van9,79 g. cm-3 te smeden, 91,6% theoretische dichtheid, verlenging 5,5%, is het materiaal een broze toestand.Ainsi, en satisfaisant les caprices et les désirs de clients plus exigeants et, en règle générale, riches,les magiciens de forger offrent les clôtures les plus complexes.
Dus, voldoen aan de grillen en verlangens van meer veeleisende en, in de regel,rijke klanten, smeden wizards bieden de meest ingewikkelde hekken.Il est nécessaire de forger un nouveau royaume, libéré des obstacles créés par les magouilles de la cabale et de ses nombreux acolytes.
Het is nodig om een nieuw rijk te smeden, vrij van de hindernissen die door de achterbaksheid van de cabal en haar vele trawanten werden gecreëerd.Frittage tige de molybdène, aussi connu comme le frittage barre de molybdène, comme matière première, est principalement utilisé dans lestirant fil de molybdène et de forger tige de molybdène.
Sinteren molybdeen staaf, ook bekend als sinteren molybdeen bar, als uitgangsmateriaal,wordt vooral gebruikt bij het trekken molybdeendraad en smeden molybdeen rod.Par conséquent es forger leurs propres mains sur la scène du projet nécessite un examen attentif des échantillons d'œuvres d'autres artistes.
Daarom zijt het smeden van hun eigen handen op het podium van het project vereist een zorgvuldig onderzoek met samples van werken van andere kunstenaars.
