Wat Betekent FORMATIONS PEUVENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opleidingen kunnen
• training kan

Voorbeelden van het gebruik van Formations peuvent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les formations peuvent changer.
De formaties kunnen wijzigen.

Les activités d'apprentissage des études de troisième cycle et les autres formations peuvent être réparties sur les trois quadrimestres d'une année académique.
De studieactiviteiten van de studies van de derde cyclus en de andere opleidingen mogen over de drie periodes van vier maanden van een academiejaar worden gespreid.

Les formations peuvent se tenir en 6 langues:.
De opleidingen kunnen in 6 talen worden gegeven:.

Au moyen de ses infrastructures de dernière génération, tel le simulateur, les formations peuvent être accordées avec toutes les exigences de nos clients.
Door middel van zijn infrastructuur van de laatste generatie, zoals de simulator, kunnen de opleidingen worden afgestemd op alle vereisten van onze klanten.

Ces formations peuvent porter sur les sujets suivants:.
De training kan over de volgende onderwerpen gaan:.

Le FSE ne cofinance en aucun cas l'achat de biens immeubles seuls les amortissements de l'immeuble pour la durée des formations peuvent être pris en charge: voir fiche n°6"Amortissements.
ESF: Het ESF cofinanciert in geen geval de aankoop van onroerend goed alleen de afschrijving van het gebouw voor de duur van de opleiding kan worden vergoed; zie notitie nr. 6" Afschrijvingen.

Toutes les formations peuvent être réservées en ligne sur le portail de formation OMNIplus.
Alle trainingen kunnen online worden geboekt in de trainingsportal van OMNIplus.

Les modalités d'organisation des formations peuvent être établies suivant la procédure visée à l'article 62, paragraphe 3.
De uitvoeringsbepalingen betreffende de organisatie van opleidingen kunnen worden vastgesteld volgens de in artikel 62, lid 3, bedoelde procedure.

Ces formations peuvent être dispensées par des organismes d'experts nationaux ou internationaux.
Deze opleidingen kunnen gegeven worden door organisaties van nationale en internationale experten.

Si vous le souhaitez, les formations peuvent être complétées par des modules spécifiques, afin d'accroître vos compétences professionnelles et celles de vos employés.
Desgewenst kunnen de trainingen worden uitgebreid met specifieke modules voor het versterken van de professionele vaardigheden van u en uw medewerkers.

Les formations peuvent être adaptées afin d'atteindre vos objectifs d'apprentissage, avec l'aide d'un représentant Laerdal.
Trainingen kunnen in overleg met een Laerdal-vertegenwoordiger aan uw leerdoelen worden aangepast.

Les propositions d'échange de formations peuvent être introduites pour la première fois auprès du Gouvernement flamand à partir du 1er janvier 2005 et au plus tard le 30 septembre 2005.
Voorstellen tot het uitwisselen van opleidingen kunnen voor de eerste keer bij de Vlaamse regering ingediend worden vanaf 1 januari 2005 en ten laatste op 30 september 2005.

Ces formations peuvent être dispensées où vous le souhaitez, y compris chez le donneur d'ordre ou sur un chantier spécifique.
De trainingen kunnen overal worden gegeven, inclusief op de locatie van de opdrachtgever of een specieke bouwplaats.

Ces formations peuvent également se tenir dans les bureaux d'Alfa Laval dans votre pays ou notre centre de formation régional.
De training kan ook plaatsvinden bij uw lokale Alfa Laval-vestiging of in het regionale trainingscentrum.

Ces formations peuvent être conçues et gérées par l'entreprise elle-même ou par un organisme extérieur à l'entreprise considérée.
Deze opleidingen kunnen worden ontwikkeld en beheerd door de onderneming zelf of door een organisme buiten de betrokken onderneming.

Toutes les formations peuvent être promues par le participant de l'Agence dans son intégralité pour le travail, à condition que les conditions pour.
De hele training kan volledig worden gefinancierd voor de deelnemers van het arbeidsbureau, Voor zover de vereisten voor.

Ces formations peuvent aussi raisonnablement se pencher sur les aspects sécuritaires de l'ouvrage ou sur la planification urbanistique et ses effets sur l'environnement.
Voormelde opleidingen vermogen in alle redelijkheid ook het accent te leggen op de veiligheidsaspecten van het bouwwerk, dan wel op de stedenbouwkundige planning en de milieueffecten ervan.

Les formations peuvent être choisies parmi les cours classique et les e-learning disponibles au sein de l'entreprise. Des demandes pour des formations externes sont également possibles.
Aanbod Opleidingen kunnen gekozen worden uit het aanbod aan klassikale trainingen en e-learnings dat voorhanden is binnen het bedrijf, maar ook aanvragen tot volgen van externe cursussen is een mogelijkheid.

Nos formations peuvent donner à votre direction et votre personnel les connaissances nécessaires pour répondre à certains des enjeux essentiels auxquels sont confrontées la plupart des industries actuellement.
Onze training kan uw management en uw personeel waardevolle inzichten verschaffen om in te spelen op een aantal van de belangrijke uitdagingen waar de industrietegenwoordig mee wordt geconfronteerd.

Toutes les formations peuvent être organisées dans les locaux de Lacos ou à un endroit de votre choix partout en Belgique, en entreprise ou à domicile, que ce soit pendant la journée ou en soirée, pendant la semaine ou le week-end.
Alle opleidingen kunnen worden gevolgd bij LACOS zelf of op een plaats naar eigen keuze, in het bedrijf of thuis, overal in België, overdag of 's avonds, tijdens de week of in het weekend.

Ces formations peuvent être conçues et gérées par l'entreprise elle-même ou par un organisme extérieur à l'entreprise; b formation informelle: les activités de formation, autres que celles visées sous a, et qui sont en relation directe avec le travail.
Die opleidingen kunnen ontwikkeld en beheerd worden door de onderneming zelf of door een extern organisme; b informele opleiding: de opleidingsactiviteiten, andere dan deze bedoeld onder a die rechtstreeks betrekking hebben op het werk.

La formation peut être organisée en modules de formation..
De opleiding kan in opleidingsmodules georganiseerd worden.

Cette formation peut également être le tremplin d'un doctorat et/ou d'une carrière scientifique.
De opleiding kan ook dienen als aanloop tot een doctoraatsopleiding en/of wetenschappelijke carrière.

Cette formation peut vous aider à restaurer votre système d'énergie aérobie avec facilité.
Deze training kan u helpen om uw aerobe energiesysteem met gemak te herstellen.

Seulement la formation peut conduire à un résultat attendu.!
Alleen de opleiding kan leiden tot het verwachte resultaat!

La formation peut être utilisée pour modifier un profil du besoin.
Opleiding kan worden gebruikt om een behoefteprofiel te wijzigen.

La formation peut faire la différence.
Opleiding kan het verschil maken.

La formation peut être organisée à partir de l'année académique 2006-2007.
De opleiding kan met ingang van het academiejaar 2006-2007 georganiseerd worden.

Le besoin de formation peut se faire sentir.
De behoefte aan een opleiding kan op twee momenten ontstaan.