Wat Betekent FRANGINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zus
• zuster
• zusje

Voorbeelden van het gebruik van Frangine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu lâches ma frangine!
Laat m'n zus.

T'es la frangine de Billy?
Jij bent Billy's zus,?

Je t'ai appelée frangine.
Ik noem je' zus.

Détails, frangine, détails.
Details meid, details.

Je suis fier de toi, frangine.
Ik ben trots op je, zus.

Frangine! Tu es éblouissante!
Zusje, wat ben jij opgebloeid!

C'est ma frangine.
Dit is m'n zusje.

Frangine, apporte-nous deux cafés.
Zusje, haal even koffie voor ons.

Bonne nuit, frangine.
Goedenacht, Zus.

Mais la frangine avait besoin de médocs.
Maar het zusje, had medicijnen nodig.

À ce soir, frangine.
Tot vanavond, zus.

Bravo, frangine, t'as trouvé le Prince Charmant.
Goed gedaan, zusje. Die vent is een prins.

C'est ma frangine.
Dat was mijn zuster.

Il n'y a que des garçons, et notre frangine.
Het zijn allemaal kerels of het is onze zus.

Oui, frangine, frérot, mamie, papi, toute la famille.
Ja, zus, broer, oma, opa, de hele familie.

Pas si vite, frangine.
Niet zo snel, zus.

C'est vrai, maman, où est ma frangine?
Ja, mam, waar is mijn zusje?

Si t'étais pas ma frangine, je ferais de toi un clafoutis!
Als je m'n zus niet was, had ik je wat aangedaan!

Elle est belle, hein, frangine?
Wat is ze mooi, hè zuster?

J'ai du nouveau pour toi, frangine, Edison ne lève pas le nez.
Ik heb nieuws voor je, zus. Edison kijkt niet op.

Évite de me croiser, frangine.
Zit me niet in de weg, zuster.

Si tu merdes, on raccourcit ta frangine d'une bonne tête.
Als je faalt, gaat het hoofd van je zus eraf.

Mon frère a de grands projets pour ta frangine.
Mijn broer heeft grote plannen voor je zus.

Après ton pugilat à la noix avec ma frangine, c'était la moindre des choses.
Na je spectaculaire ruzie met m'n zus was dat wel het minste.

Es-tu heureuse de voir nos familles se réunir, frangine?
Ben je blij dat onze familie verenigt, zus?

C'est l'heure, frangine.
Het is zover, zuster.

C'est pas ta décision, frangine.
Dat is niet jouw beslissing, zus.

Ou parce que tu te tapes leur frangine?
Of omdat je hun zusje neukt?

Tu vas devoir revoir ton jeu, frangine.
Je moet het spel meespelen, zuster.

Apparemment il n'allait pas bien, frangine.
Blijkbaar was hij niet orde, zus.

Hoe "frangine" te gebruiken in een Frans zin

Son fond d'écran est caractéristique de ma frangine ...

Bonne fête à not'N°2 et Zoyeux Versaireuh frangine !

Sa frangine finit par le rejoindre pour conclure :

Ma frangine enchaîne les amourettes, les petits bisous etc.

mais la frangine n'éternue plus depuis le traitement d'antibiotiques.

le manteau est un frangin frangine de l’année dernière.

Ma frangine ne lésine jamais pour régaler sa famille.

[Interlude publicitaire] Mélusine, sa frangine et les Sims 3.

Ici, maman Clém' et frangine Hana vont très bien.

C’est la frangine aînée qui connaissait tout le monde.

Hoe "zus, zuster, zusje" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn zus Isis onderging hetzelfde lot.

Doua voor zuster Mimiedias ivm bevalling!!

Mijn zusje moet veel pillen slikken.

Gelukkig heeft zuster Agaath een idee.

Mijn oudste zusje Elizabeth, toen ongeveer...oaant.

Voor een zusje een cadeau nodig?

Mijn zus heeft vroeger ook gevolleybald.

Ondertussen was zuster Iuxta Crucem aangeschoven.

Mijn zusje was vijf jaar oud.

Oftewel het kleine zusje van Bitcoin!