Voorbeelden van het gebruik van Gabarits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soudure des châssis sur des gabarits.
Carte pour gabarits, crayon et ciseaux.
Hiéroglyphes égyptiens gabarits ABC.
Les Gabarits(selon le capot), mm.
Gabaritnye afmeting(met betrekking tot kozhukhu), mm.Beaucoup d'expérience dans la fabrication de gabarits.
Veel ervaring in het vervaardigen van fixturen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Fabrication de matrices, moules, gabarits et machines spéciales.
Productie van matrijzen, gietvormen, mallen en speciale machines.Soudure des différents éléments à l'aide de gabarits.
Lassen van de verschillende elementen m.b.v. mallen.Pour confectionner ces gabarits, vous avez besoin d'une défonceuse.
Voor het maken van deze vormdelen hebt u een bovenfrees nodig.Le module Gestion de Menus lui-même estsimplement un moteur qui rempli les gabarits.
Découpez maintenant les gabarits à la scie sauteuse en suivant exactement la ligne.
Nu zaagt u de sjablonen met de decoupeerzaag precies langs de lijn.Le repose-pieds extra largepeut accueillir des utilisateurs de tous les gabarits.
De extra grote voetenplaatis geschikt voor gebruikers van alle formaten.Dessiner et découper des gabarits à la forme souhaitée pour votre porte-monnaie:.
Teken en uitgesneden sjablonen naar de gewenste vorm voor uw portemonnee:.Afin d'assurer une qualité constante,principalement à l'aide des gabarits.
Om een constante kwaliteit te waarborgen,wordt voornamelijk gebruik gemaakt van opspanmallen.Les gabarits visés aux articles 7 et 8 comprennent les étages en retrait.
Que la navigation des grands gabarits s'arrête à l'avant-port au nord;
Dat het verkeer van de grote tonnenmaten stopt aan Alors que les servitudes de vueimpliquent nécessairement une limitation des gabarits des constructions;
Terwijl de erfdienstbaarheden van uitzichtnoodzakelijkerwijs een beperking veronderstellen van de bouwprofielen van de bouwwerken;Dans cela Le cas les gabarits des rayon dépendent du montant des caissettes se trouvant.
Ce thème à destination des salles de sport plusieurs gabarits de pages qui vous permettrons de l'utiliser à son maximum.
Dit thema om sportscholen verschillende pagina templates die je toestaan om het te gebruiken om zijn maximum.Dans les gabarits de page, vous retrouverez un portfolio, une page à propos, les services proposés par votre salle de sport, une FAQ et les prix pratiqués.
In pagina templates, vindt u een portfolio, een pagina over de diensten van uw sportschool diensten, FAQ en prijzen.Intégration de plusieurs sliders dont le célèbre Nivo,trois gabarits de pages, 4 portfolios différents, trois mises en page de blog….
Integratie van verschillende beroemde Nivoschuiven met drie pagina templates, 4 verschillende portefeuilles, drie lay-outs blog….Les gabarits, grâce aux propriétés viscoélastiques du silicone, amortissent les points de charge, à la fois en déplacement et en position statique.
De sjablonen dankzij de visco-elastische eigenschappen van de silicone beschermen de laadpunten, zowel tijdens het rijden als in statische positie.Les importantes contraintes de nettoyage, la fabrication de gabarits et le risque d'endommager la matière ne plaident pas pour cette méthode de gravure.
Het vele schoonmaakwerk, het maken van sjablonen en risico op beschadiging van het materiaal maken deze manier van graveren minder aantrekkelijk.Gabarits de pages personnalisées, 9 widgets personnalisés, une partie blog indépendante, sans oublier la partie membres, sont autant de fonctionnalités présentes dans ce thème BuddyPress.
Aangepaste pagina templates, 9 aangepaste widgets, sommige onafhankelijke blog, en niet te vergeten de partij leden zijn alle functies in dit thema BuddyPress.Ses prescriptions visent la composition et le traitement des façades, les gabarits et toitures, les enseignes et dispositifs commerciaux ainsi que l'espace public.
Haar voorschriften betreffen de gevelsamenstelling en -behandeling, de bouwprofielen en de daken, de uithangborden, de commerciële voorzieningen en de openbare ruimte.Le support de 8 gabarits différents, des couleurs illimités, plus de 500 polices d'écriture, feront de ce thème WordPress la base pour vos projets web.
Ondersteuning voor 8 verschillende sjablonen, onbeperkte kleur, meer dan 500 handschrift fonts, zal dit WordPress thema zijn de basis voor uw webprojecten.Ils ont alors fabriqué des gabarits massifs dans un métal spécifique qui garantit une durée d'outil de plus de 100.000 pièces.
Hiervoor worden massieve mallen in speciaal staal gemaakt die een standtijd van meer dan 100.000 stuks garanderen.Ce thème estaussi accompagné de 18 gabarits de pages différents qui vous permettrons de vous lancer dans l'aventure en un temps record.
Dit thema komt ook met18 verschillende pagina templates die u in staat om te beginnen aan een avontuur in een recordtijd.On retrouvera dans ce thème des gabarits de page pour votre équipe, une partie foire aux questions, une partie portfolio et une partie actualité.
We vinden dit thema pagina sjablonen voor uw team, een aantal veelgestelde vragen, een deel portefeuille en een deel nieuws.Leurs montants dépendent des gabarits et la disposition du linge empilé dans les directions transversales ou longitudinales par rapport aux portes.
Hun afmeting zijn aangewezen op de afmeting en schikkingen gehuld in stopki linnen in transversal of longitudinal aanwijzing betreffende de deuren.Alors que les principes d'harmonisation des gabarits et de respect des volumes urbains existants retenus par le Titre 1 ne doivent pas être écartés pour ce type de bâtiment.
Terwijl de principes van de aansluiting van de bouwprofielen en de naleving van de bestaande stedelijke volumes in Titel 1 niet mogen wegvallen voor dit soort gebouw;
