Voorbeelden van het gebruik van Hanches in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Balancez mes hanches!
Wiegel m 'n heupen.Les hanches ne se touchent pas dans une salle de bal.
Bij ballroomdansen raken de kruizen elkaar niet.C'est vos hanches.
Het komt door jullie heupen.Rotation réaliste des articulations des épaules et des hanches.
Realistische rotatie van de schouder- en heupgewrichten.Mets tes hanches en avant.
Mensen vertalen ook
Liposuccion des hanches"?
Microlipo op de heupjes?Si ça concerne mes hanches, prenez-vous en à ma mère.
Als het over mijn heupen gaat, dat is mijn oeders schuld.Ça affaiblit les hanches.
Dat verzwakt de lendenen.Bien. Attrape mes hanches et balance-toi.
Goed, pak me nu bij mijn heupen en begin te slingeren.C'est ça. Regarde mes hanches.
Kijk naar m'n heupen.Elle balances ses petites hanches et me vole mes patients.
Zij draait met haar heupen en pikt mijn patiënten in.Oui, ondule, ondule tes hanches.
Ja, en zwaai met je heupen.Bains de hanches sont l'hydrothérapie largement utilisé.
Hip baden zijn een van de meest gebruikte Hydrotherapie behandeling.Il faut bouger tes hanches.
C'est bien, mais tes hanches trahissent tes coups directs.
Het is goed, maar door je heupen zie ik je stoten aankomen.Tu devrais remercier tes hanches.
Méthode des bains hanches: chaud, froid, neutre et bain hanche remplaçant.
Methode van Hip Baden: warm, koud, neutraal en alternatieve zitbad.Pour les lésions des hanches.
Quelqu'un aide la pose sur ses hanches, à quatre pattes.
Une longueur classique doit tomber au niveau des hanches.
Bij een klassieke lengte komt het colbert tot op de heup.Je suis fan depuis que mes hanches sont en os!
Ik ben al een fan sinds mijn heupen nog van bot waren!Le bas brésilien est réglablegrâce à ses jolies nouettes sur les hanches.
Entraînement spécifique de tous les muscles des hanches et de la zone pelvienne.
Specifieke training van alle spieren van de heup en het bekken.Les fesses, le ventre, liposuccion des hanches.
Kont, buik en microlipo op de heupjes.Avantages eteffets secondaires de la pression artérielle des hanches Lien vers la publication principale.
Voordelen en bijwerkingen van heupen in bloeddruk Link naar hoofdpublicatie.Ce qui est mauvais pour ses hanches.
En dat is heel slecht voor de heupjes.Avantages eteffets secondaires de la pression artérielle des hanches Lien vers la publication principale.
Voordelen en bijwerkingen van rozenbottels met bloeddruk Link naar hoofdpublicatie.N'oublie pas de tourner tes hanches.
Vergeet niet om met je heupen te draaien.Johnny reluque la robe de coton moulant mes hanches et mes seins.
Johnny staart naar de katoenen jurk die om mijn heupen en borsten valt.S'habiller comme ça, secouant ses hanches.
Je zo verkleden… en zo met je heupen schudden.
