Wat Betekent DE HEUP in het Frans - Frans Vertaling

• la hanche

Voorbeelden van het gebruik van De heup in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe voelt de heup?
Comment va votre hanche?

Nee, de heup was vorig jaar.
Ma hanche, c'était y a un an.

Het zit onder de heup.
C'est sous les cuisses.

Zoals de heup van een vrouw.
La courbe des hanches d'une femme.

Wil je liever, de heup?
Vous auriez préféré la cuisse?

De heup gastronomische pole voor restaurants en bars.
Le pôle de la hanche gastronomiques pour les restaurants et bars.

Voor de aandoeningen van de heup.
Pour les lésions des hanches.

Breuken van de nek van de heup: hun diagnose en behandeling.
Fractures du cou de la cuisse: leur diagnostic et traitement.

De bovenste verdikking van elk dijbeen werd ook losgemaakt uit de kom van de heup.
Et le haut de chaque fémur était démis de l'acétabule.

Het is beter bekend als' de heup van een danser.
C'est plus connu en tant que hanche du danseur.

PROTELOS vermindert het risico van fracturen van de wervelkolom en de heup.
PROTELOS réduit le risque de fractures vertébrales et de la hanche.

Wat zijn de oorzaken van de heup pijn tijdens de zwangerschap?
Quelles sont les causes de la douleur Hip pendant la grossesse?

De schuimstofommanteling maakt een pijnvrije, komfortabele workout mogelijk, terweil de ingebedde massagenoppen de heup en de buik zachtjes masseren.
Le revêtement de mousse synthétique permet un entraînement sans douleurs et confortable tandis que les picots intégrés massent les hanches et le ventre de façon douce.

Een echo van de heup is daarentegen zeer nuttig om synovitis in de heup op te sporen.
En revanche, une échographie du bassin est très utile pour détecter une synovite du bassin.

Specifieke training van alle spieren van de heup en het bekken.
Entraînement spécifique de tous les muscles des hanches et de la zone pelvienne.

En hij sloeg hen, den schenkel en de heup, met een groten slag; en hij ging af, en woonde op de hoogte van de rots Etam.
Il les battit rudement, dos et ventre; puis il descendit, et se retira dans la caverne du rocher d'Etam.

Post-chirurgische verstelbare compressie-bandage voor de heup met been- en enkelbedekking.
Compressif Post-chirurgical pour hanche qui couvre la jambe et la cheville.

Toen legde de knecht zijn hand onder de heup van Abraham, zijn heer, en hij zwoer hem over deze zaak.
Le serviteur mit sa main sous la cuisse d'Abraham, son seigneur, et lui jura d'observer ces choses.

De articulatie valt samen met de exacte fysiologie van de heup van de gebruiker.
Il coïncide avec l'articulation de l'utilisateur hip puntofisiológico.

Toen legde de knecht zijn hand onder de heup van Abraham, zijn heer, en hij zwoer hem over deze zaak.
Et le serviteur mit la main sous la cuisse d'Abraham son Seigneur, et lui jura suivant ces choses-là.

De Zachte Randen buigen zijwaarts bij de heup en ribben om het nog comfortabeler te maken.
Le bord souple se courbe latéralement au niveau des hanches et des côtes pour le rendre plus confortable.

ARTIS Multi Hip helpt u specifiek alle spieren van de heup en het bekken op een veilige en comfortabele manier aan te spreken.
L'équipement ARTIS Multi Hip a été spécialement conçu pour fortifier les muscles des hanches et pelviens, en toute sécurité et confort.

De Adidas Vertical Jump Trainer wordt aan de hiel en de heup bevestigt en beaanspreukt tijdens de training de muskulatuur van de dij, heupen en billen.
Le Vertical Jump Trainer adidas est attaché au talon et à la hanche et stimule la musculature des cuisses, des hanches et des fesses lors de l'entraînement.

De rugleuning garandeert bekkenstabilisatie terwijl betrokkenheid van de strekspieren van de heup voorkomen wordt en de voetensteun ondersteunt de gebruiker zonder dat de bewegingsspieren rond de heup geactiveerd worden.
Le dossier assure une stabilisation pelvienne évitant tout stress sur les extenseurs des hanches et le repose-pied soutient l'utilisateur sans activer les muscles fléchisseurs des hanches.

Hoe is de nieuwe heup?
Alors, la nouvelle hanche?

Dit is een verschoven breuk van de cervicale heup, hè?
Une fracture déplacée du col fémoral, hein?

Hip Extension: Dit is een van de effectieve heup oefeningen tijdens de zwangerschap, die zullen helpen om je heupen te versterken.
Extension de la hanche: Ceci est l'un des exercices de la hanche efficaces pendant la grossesse, qui aidera à renforcer vos hanches..

De grote heup riem en de goed geproportioneerde schouder banden maken het dragen comfortabeler.
La grande ceinture de hanches et les bretelles bien proportionnées rendent le transport plus confortable.

Hoe "de heup" te gebruiken in een Nederlands zin

Draai de heup weer terug naar horizontaal.

Anatomie van de heup Osteologie Ligamenten Myologie.

De heup werd door een operatie hersteld.

De heup bestaat uit een bol-kom gewricht.

De heup kan dan weer goed bewegen.

Afwijkingen aan de heup kunnen aangeboren zijn.

Ook bij de heup zit een groeischijf.

Opening van de heup tijdens een draai.

Hierbij wordt de heup gebruikt als scharnier.

Kan artrose van de heup worden voorkomen?

Hoe "la hanche" te gebruiken in een Frans zin

Oui bizarrement c'est surtout la hanche gauche...

Lilly avait deux.Sénat,a écrit la hanche étaient.

La Dysplasie de la Hanche Qu’est-ce que la dysplasie de la hanche ?

Ma douleur dans la hanche droite, cette protubérance sur la hanche droite docteur ?

La hanche et l'articulation de la hanche peuvent être endommagées par diverses maladies.

Renseignements sur la chirurgie : Anatomie de la hanche : La hanche est une.

La hanche : La hanche est souvent affectée par l’arthrose.

Des pincements à la hauteur de la hanche gauche réveillent parfois la hanche droite.

La hanche devient l'axe de rotation avec la hanche gauche qui orbite autour d'elle.

RAISONS de tombes Douleurs à la hanche L’articulation de la hanche is unique.