Wat Betekent HYPERICUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hypericum

Voorbeelden van het gebruik van Hypericum in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez utiliser l'herbe Hypericum.
Je kunt het kruid Hypericum gebruiken.

Hypericum peut agir en tant qu'ingrédient d'antidépresseurs.
Hypericum kan als ingrediënt van antidepressiva werken.

Médicaments à base de plantes, par exemple: millepertuis Hypericum perforatum.
Kruidengeneesmiddelen, bijvoorbeeld: Sint-janskruid Hypericum perforatum.

Hypericum: propriétés et composition des herbes miracles.
Hypericum: eigenschappen en samenstelling van wonderkruiden.

Produits contenant du millepertuis(Hypericum perforatum) plante utilisée contre la.
Producten die sint-janskruid bevatten( Hypericum perforatum) een kruidenmiddel gebruikt tegen.

Insérez hypericum fleurs, brosse une boule de neige peu et les tiges d'asperges.
Plaats bloem hypericum, kwast een beetje sneeuwbal en stengels van de asperges.

Essayez de base et ajouter quelques tiges d'hypericum, hortensias et poivrons ornementaux.
Probeer naar de basis en voeg een paar stengels van hypericum, hortensia's en sier pepers.

Aujourd'hui, en Allemagne, Hypericum est utilisé dans le traitement de la dépression plus que n'importe quel autre antidépresseur.
Vandaag in Duitsland, Hypericum wordt gebruikt bij de behandeling van depressie, meer dan enig ander antidepressivum.

Ne pas associer PREZISTA avec des produits contenant du millepertuis Hypericum perforatum.
Gebruik PREZISTA niet samen met producten die sint-janskruid bevatten Hypericum perforatum.

Aujourd'hui, en Allemagne, Hypericum est utilisé dans le traitement de l'anxiété plus que n'importe quel autre antidépresseur.
Vandaag de dag in Duitsland, is Hypericum gebruikt in de angst behandeling meer dan elke andere antidepressivum.

Finaliser la partie centrale de l'ajout de quelques petites roses orange et hypericum plus grands.
Af te ronden het centrale deel van de toevoeging van een paar kleine oranje rozen en hypericum groter.

Hypericum perforatum, également connu sous le nom de St John et de moût, est une espèce de plantes à fleurs du genre Hypericum.
Hypericum perforatum, ook bekend als St John&"s wort, is een bloeiende plantensoorten van het geslacht Hypericum.

Les concentrations plasmatiques du télaprévir peuvent être réduites par la prise concomitante d'une préparation à base de plantes de millepertuis Hypericum perforatum.
De plasmaconcentraties van telaprevir kunnen worden verlaagd door gelijktijdig gebruik van het kruidenpreparaat sint-janskruid Hypericum perforatum.

Inducteurs du CYP3A4: les inducteurs du CYP3A4(tels que rifampicine, barbituriques, phénytoïne, Hypericum perforatum (millepertuis)) peuvent diminuer l'exposition à l'ivabradine, et son efficacité.
CYP3A4-inductoren: CYP3A4-inductoren( bijv. rifampicine, barbituraten, fenytoïne, Hypericum perforatum[ sint-janskruid]) kunnen de blootstelling aan en werking van ivabradine verminderen.

Co-administration avec des inducteurs du cytochrome P450 3A(CYP3A) ou de la P-glycoprotéine(P-gp), tels que l'efavirenz, la phénytoïne, la carbamazépine, le bosentan, l'étravirine, le modafinil ou le millepertuis Hypericum perforatum.
Gelijktijdige toediening met inductoren van cytochroom-P450-3A( CYP3A) of P-glycoproteïne( P-gp), zoals efavirenz, fenytoïne, carbamazepine, bosentan, etravirine, modafinil of sint-janskruid Hypericum perforatum.

D'autres inducteurs du CYP3A4 et/ ou de la glucuroconjugaison(par exemple Hypericum perforatum, également connu sous le nom millepertuis, la phénytoïne, la carbamazépine, le phénobarbital, et la dexaméthasone) peuvent également augmenter le métabolisme du sorafénib et ainsi diminuer ses concentrations.
Hypericum perforatum ook bekend als sint-janskruid, fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital en dexamethason kunnen eveneens het metabolisme van sorafenib verhogen en aldus de sorafenibconcentratie verlagen.

Ces substances actives incluent notamment la phénytoïne, la carbamazépine, l'oxcarbazépine, le phénobarbital, la rifampicine, la rifabutine, la rifapentine, la dexaméthasone à usage systémique et le millepertuis Hypericum perforatum.
Deze groep van geneesmiddelen omvat, maar is niet beperkt tot, fenytoïne, carbamazepine, oxcarbazepine, fenobarbital, rifampicine, rifabutine, rifapentine, systemisch dexamethason en het kruidenmiddel sint-janskruid Hypericum perforatum.

Hypericum perforatum plantes de gouttes Contribue à la bonne humeur Prise en charge de sommeil 100% pure et naturelle Description La supplémentation avec des plantes Physalis Hypericum perforatum usine de baisse de soutien de stress et surmené.
Hypericum perforatum plantendruppels Draagt bij tot een goed humeur Ondersteunt de nachtrust 100% puur en natuurlijk Beschrijving Voedingssupplement met plantenPhysalis Hypericum perforatum plantendruppels ondersteunen bij tijdelijke stress en e.

En l'absence d'information sur les isoenzymes du cytochrome P450 spécifiquement impliquées, la prudence est recommandée lorsqu'on prescrit de façon simultanée des substances métabolisées par cette voie, telles que, entre autres, les anticonvulsivants, la rifabutine, la rifampicine, la griséofulvine et le Millepertuis Hypericum perforatum.
Bij gebrek aan informatie over de betrokken specifieke P450-isoenzymen is voorzichtigheid geboden wanneer er tegelijkertijd actieve, via deze weg gemetaboliseerde substanties worden voorgeschreven, zoals anticonvulsiva, rifabutine, rifampicine, griseofulvine en sint-janskruid Hypericum perforatum.

Hypericum perforatum extrait peut être utilisé comme un produit neurotrophique sûr pour prévenir et contrôler la dépression, réguler les troubles émotionnels et les troubles émotionnels, éliminer les tensions et la dépression, rétablir la confiance en soi et améliorer le sommeil.
Hypericum perforatum extract kan worden gebruikt als een veilige neurotrofe product ter voorkoming en bestrijding van depressie, reguleren van emotionele stoornissen en emotionele stoornissen, te elimineren spanning en depressie, het herstel van zelfvertrouwen en verbetering van de slaap.

Les traitements concomitants induisant le CYP3A4(par exemple: dexaméthasone, phénytoïne, carbamazépine, rifampicine, phénobarbital, fosphénytoïne, primidone, Hypericum perforatum (millepertuis)) pourraient donc réduire significativement l'exposition systémique au Glivec, et potentiellement augmenter le risque d'échec thérapeutique.
Co-medicatie die CYP3A4 induceert( bv. dexamethason, fenytoïne, carbamazepine, rifampicine, fenobarbital, fosfenytoïne, primidon of Hypericum perforatum, ook bekend als Sint-Janskruid) kan de blootstelling aan Glivec significant verminderen, met een mogelijke verhoging van het risico op falen van de therapie.

Hypéricine, un ingrédient efficace extrait de Hypericum perforatum, a des propriétés anti-ADN significatif, l'effet de virus à ARN, peut influer directement sur la grippe aviaire, la peste porcine, fièvre aphteuse et d'autres virus DAN, ingérence dans la réplication du virus, la reproduction et a un effet inhibiteur sur le virus.
Hypericine, een effectief ingrediënt geëxtraheerd uit Hypericum perforatum, significante anti-DNA-, RNA-virus effect, direct van invloed aviaire influenza, varkenspest, mond- en klauwzeer en andere virussen DAN, interferentie bij de replicatie van het virus, reproductie en heeft een sterk remmend effect op het virus.

De plus, comme avec les ISRS, l'administration concomitante d'autres substances sérotoninergiques(L-tryptophane, triptans, tramadol, linézolide, ISRS, venlafaxine, lithium et préparations à base de millerpertuis- Hypericum perforatum) peut entraîner l'apparition d'effets liés à la sérotonine syndrome sérotoninergique: voir rubrique 4.4.
Bovendien kan, zoals met SSRI's, gelijktijdig gebruik van andere serotonerge actieve stoffen( L-tryptofaan, triptanen, tramadol, linezolid, SSRI's, venlafaxine, lithium en preparaten met Sint Janskruid- Hypericum perforatum) leiden tot met serotonine geassocieerde effecten serotoninesyndroom: zie rubriek 4.4.

Les barbituriques, le bosentan, la carbamazépine, la phénytoïne, la primidone, la rifampicine, le modafinil et les médicaments contre le VIH tels que le ritonavir, la névirapine et l'éfavirenz et probablement aussi le felbamate, la griséofulvine, l'oxcarbazépine, le topiramate et les préparations à base de plantes contenant du millepertuis Hypericum perforatum.
Barbituraten, bosentan, carbamazepine, fenytoïne, primidon, rifampicine, modafinil en hiv-medicatie ritonavir, nevirapine en efavirenz, en mogelijk ook felbamaat, griseofulvine, oxcarbazepine, topiramaat, en producten die het kruidenmiddel sint-janskruid( Hypericum perforatum) bevatten.

L'utilisation concomitante d'imatinib et de médicaments inducteurs du CYP3A4 par exemple: dexaméthasone, phénytoïne, carbamazépine, rifampicine, phénobarbital, ou Hypericum perforatum(millepertuis), peut réduire significativement l'exposition systémique au Glivec et augmenter potentiellement le risque d'échec thérapeutique.
Gelijktijdig gebruik van imatinib en geneesmiddelen die CYP3A4 induceren( bv. dexamethason, fenytoïne, carbamazepine, rifampicine, fenobarbital of Hypericum perforatum, ook bekend als Sint- Janskruid), kan de blootstelling aan Glivec significant reduceren, met een mogelijke verhoging van het risico op falen van de therapie.

Faites attention si vous prenez Remeron en association avec:• des antidépresseurs tels que ISRS, venlafaxine et L-tryptophane ou des triptans(utilisés pour traiter la migraine), du tramadol(un antalgique), du linézolide(un antibiotique), du lithium(utilisé pour traiter certaines affections psychiatriques) et des préparations à base de millepertuis- Hypericum perforatum remède à base de plante utilisé dans la dépression.
Wees voorzichtig wanneer u Remeron inneemt in combinatie met:• antidepressiva zoals SSRI's, venlafaxine en L-tryptofaan of triptanen( voor de behandeling van migraine), tramadol( een pijnstiller), linezolid( een antibioticum), lithium( voor de behandeling van psychische klachten) en preparaten met Sint Janskruid- Hypericum perforatum een kruidenmiddel tegen depressie.

Les substances agissant comme inducteurs de l'activité du CYP3A4(par exemple: dexaméthasone, phénytoïne, carbamazépine, rifampicine, phénobarbital, fosphénytoïne, primidone, Hypericum perforatum (millepertuis)) pourraient réduire significativement l'exposition systémique au Glivec, et potentiellement augmenter le risque d'échec thérapeutique.
Stoffen die CYP3A4-activiteit induceren( bv. dexamethason, fenytoïne, carbamazepine, rifampicine, fenobarbital, fosfenytoïne, primidon of Hypericum perforatum, ook bekend als sint-janskruid) kunnen de blootstelling aan Glivec significant verminderen, met een mogelijke verhoging van het risico op falen van de therapie.

Informez votre médecin ou dentiste que vous prenez Lisonorm avant qu'il vous administre un anesthésique local ou général, compte tenu du risque de chute à court terme de la pression sanguine• anticonvulsivants(tels que carbamazépine, phénobarbital et phénytoïne), employés dans le traitement de l'épilepsie• médicaments employés dans le traitement des infections bactériennes(rifampicine), par le VIH(ritonavir) ou fongiques(kétoconazole)• préparations médicinales à base de millepertuis Hypericum perforatum.
Vertel uw arts of tandarts dat u Lisonorm gebruikt alvorens men u een plaatselijke of volledige verdoving geeft, in verband met het risico van kortstondige daling van de bloeddruk• anticonvulsiva( zoals carbamazepine, fenobarbital en fenytoïne), die worden gebruikt voor het behandelen van epilepsie• geneesmiddelen die worden gebruikt voor het behandelen van bacteriële( rifampicine), HIV( ritonavir) of schimmelinfecties( ketoconazol).• kruidenpreparaten die sint-janskruid bevatten Hypericum perforatum.

Hoe "hypericum" te gebruiken in een Frans zin

Le genre Hypericum contient plus de 370 espèces; Cependant, H.

Particularité de l'espèce Hypericum olympicum : Sous-arbrisseau semi-persistant, 15-30(50) cm.

le moût ou hypericum comme cela est connu de St.

La recherche résumée dans Hypericum et la dépression par H.

Nom botanique : Hypericum perforatum, famille des hypéricacées ou clusiacées.

Hypericum olympicum : millepertuis à petite feuille persistante, vert gris.

Cymbalta Hypericum Perforatum gemelli ed cancro aldo urso saône et.

Seule l'espèce Hypericum perforatum est reconnue pour avoir une utilisation officinale.

104 / Hypericum (millepertuis) : 1 jour/ 7 jours, remède aigu.

Le millepertuis ou Hypericum fait partie de la famille des Hypéricacées.

Hoe "hypericum" te gebruiken in een Nederlands zin

Hypericum ‘Hidcote’ 100 Breed uitgroeiende struik.

Hypericum betekent 'macht hebbend over verschijningen'.

Hypericum staat in Nederland bekend als Sint-Janskruid.

Assessment report on Hypericum Perforatum L., herba.

Ook Hypericum en Calendula zijn veel gebruikt.

Hypericum ‘Coco Casino’ (5)** **houdt van verrassingen.

Elke tablet bevat: Hypericum perforatum (St.

Wat voor soorten Hypericum zijn er?

Hypericum moserianum ´Tricolor´ Hertshooi, Sint-Ja Yucca Plant.

Na een maand hypericum thee gaan drinken.