Voorbeelden van het gebruik van Hyperion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bienvenue à l'hôtel Hyperion.
La banque Hyperion à deux jours de Liberty.
Hyperion Bank, op twee dagen van Liberty.J'habitais un motel miteux au coin de Hyperion.
Ik verbleef in een goor hotel op de hoek van Hyperion.Le spécimen le plus haut, Hyperion, mesure 115,55 mètres.
Deze kreeg de naam Hyperion en is 115,6 meter hoog.Ils ont un enfant prénommé Scorpius Hyperion.
Ze hebben samen een zoon gekregen genaamd Scorpius Malfidus.Hyperion, le paradis des gamers au centre de Bruxelles!
Hyperion, het paradijs voor gamers in het centrum van Brussel!Toutes les unités, réponse au code 415,à l'angle d'Hyperion et la 8e.
Alle eenheden naar een 415b bij Hyperion en 8th.Hyperion esport bar a vu le jour au mois de septembre au cœur de Bruxelles.
Hyperion esport bar zag midden september het daglicht in hartje Brussel.Il me faut une ambulance immédiatement au 507 Hyperion Avenue.
Ik heb onmiddellijk een ambulance nodig op Hyperion Avenue 507.Hyperion apporte aussi d'excellentes solutions dans le domaine de la gestion des performances d'entreprise.
Hyperion gooit ook hoge ogen op het gebied van Enterprise Performance Management.Volkov a réalisé plusieurs enregistrements pour le label Hyperion.
Hij maakte opnamen Il prépare actuellement pour le label Hyperion une intégrale des lieder de Richard Strauss.
Momenteel maakt hij voor het label Hyperion een integrale opname van de liederen van Richard Strauss.Ceci est le premier Cd du'RoyalFlemish Philharmonic' sur le label Hyperion.
Dit is de eerste cd van het'RoyalFlemish Philharmonic' op het label Hyperion.Il a fait plusieursenregistrements pour la compagnie de disques Hyperion Records ainsi que"Avie Records" et"Onyx.
Ze maakte cd-opnamen voorde labels Channel Classics Records, Hyperion en het Japanse label Exton.Sur le label Hyperion, elle a enregistré toutes les œuvres majeures pour piano solo de Bach; chacun des quinze CD a récolté de nombreuses récompenses.
Voor het label Hyperion nam ze alle belangrijke solowerken voor klavier van Bach op.Ils pensent qu'il est très peu probable qu'unarbre plus grand que Hyperion y sera trouvé, mais on ne sait jamais.
Zij achten het onwaarschijnlijk dater een nog hogere boom dan Hyperion zal gevonden worden, maar je weet natuurlijk nooit.Hyperion Hotel Hamburg(5*)- Hambourg, Allemagne L'Hyperion Hotel Hamburg est à 800 mètres de la Speicherstadt.
Hyperion Hotel Hamburg(5*)- Hamburg, Duitsland Hyperion Hotel Hamburg ligt op 800 meter van Speicherstadt.Le navire continua le combat mais fut incapable de manœuvrer et fut coulé par des torpilles de l'HMS Ilex(en)et l'HMS Hyperion à 9 h 59.
Ze bleef echter doorschieten maar kon niet draaien of vooruit komen en werd door torpedo's van de HMS Ilex ende HMS Hyperion om 09:59 tot zinken gebracht.Les Titans du Soleil- Hyperion propose des free spins, des symboles scatter, des Symboles wild, avec un gain de maximinum de 375 000$.
Titanen van de Zon- Hyperion functies gratis draaiingen, scatter symbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $van 375.000.La dame était morte avant j'ai fait la connaissance de la famille, son mari, mais je savais, et dois avouer que, dans son choixpréféré la dame un satyre à Hyperion.
De dame dood was voordat ik het wist werd ik bekend met de familie, maar ik wist dat haar man, en moet bekennen dat in haar keuze dedame liever een sater met Hyperion.Cette structure, que les chercheurs ont baptisée Hyperion, est la plus vaste et la plus massive découverte à ce jour dans l'Univers primitif[1].
Deze structuur, die de onderzoekers Hyperion noemen, is de grootste en meest massarijke structuur die zo vroeg in de geschiedenis van het heelal is aangetroffen[1].Hyperion Pictures est une société de production de cinéma américaine fondée en 1984 par Tom Wilhite, ancien directeur de production pour le cinéma et la télévision de Walt Disney Productions.
Hyperion Pictures is een Amerikaans filmproductiebedrijf, opgericht door Tom Wilhite in 1984, oud-eigenaar van Walt Disney Productions.Ce proto-superamas de galaxies- qu'ils ont baptisé Hyperion- a été mis au jour grâce à de nouvelles mesures et à l'étude approfondie de données d'archives.
Het bestaan van deze proto-supercluster van sterrenstelsels, die de bijnaam Hyperion heeft gekregen, kwam aan het licht bij nieuwe metingen en een complex onderzoek van archiefgegevens.Dans Borderlands 2, qui se déroule cinq ans après les événements du premier jeu, vous repartez sur la planète extraterrestre de Pandora, désormais sousle contrôle impitoyable du Beau Jack et de sa société, Hyperion Corporation.
In Borderlands 2 wordt de actie vijf jaar na de gebeurtenissen uit de oorspronkelijke game hervat. Je keert terug naar de buitenaardse planeet Pandora, waar de meedogenlozedictator Handsome Jack en zijn Hyperion Corporation het nu voor het zeggen hebben.Logiciel de comptabilité et de reporting Hyperion(appartenant aussi à Oracle) est un progiciel surtout utilisé pour la gestion financière même s'il offre bien plus de fonctionnalités.
Accounting- en rapporteringsoftware Hyperion(ook van Oracle) is een softwarepakket dat vooral voor financieel beheer wordt gebruikt.Ceux qui sont familiarisés avec les enregistrements cd que le pianiste accompagnateur de lieder Graham Johnsona réalisé pour le label Hyperion, savent déjà qu'ils sont toujours accompagnés de commentaires très complets.
Programmaboekje Wie de opnamen kent die liedpianistGraham Johnson voor het label Hyperion maakt, weet dat die steevast van lijvige cd-boekjes vergezeld zijn.Les micros Seymour Duncan Hyperion sont montés dans un arrangement de HH pour une gamme de tons polyvalent orienté vers le rock, metal, fusion et beaucoup d'autres modèles.
De Seymour Duncan Hyperion pick-ups zijn gemonteerd in een HH-regeling voor een veelzijdige toonbereik gericht op rock, metal, fusion en vele andere stijlen.Un hôtel Situé au coeur de Bucarest, à proximité de Unirii Squaire,Universitatii Squaire et Hyperion Université, dans Traian marché de la zone(10, Hagiului Str., Carrefour Calarasilor 136 Ave.,) Tripoli Hôtel vous propose des chambres à un coût attractif!
Gelegen in het hart van Boekarest, in de nabijheid van Unirii Squaire,Universitatii Squaire en Hyperion University, in Traian Markt zone(10, Hagiului Str., Kruispunt 136 Calarasilor Ave.,) Tripoli Hotel biedt u kamers tegen aantrekkelijke kosten!Comprendre Hyperion et le comparer à de structures semblables récentes offre un aperçu de l'évolution des structures les plus massives de l'univers depuis un lointain passé, ainsi que l'opportunité de tester les modèles de formation des superamas" conclut Olga Cucciati.
Het begrijpen van Hyperion, en hoe deze zich verhoudt tot vergelijkbare recente structuren, kan inzicht geven in hoe het heelal zich in het verleden heeft ontwikkeld en in de toekomst zal ontwikkelen, en biedt ons de mogelijkheid om de diverse modellen voor de vorming 
