Wat Betekent INFIRMIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verpleegkundig
• verpleegster
• verpleegkundige
• verpleger
• verplegend
• zuster
• verpleegkunde
• ziekenverpleger
• paramedicus
• verpleging
• verpleegkundigen

Voorbeelden van het gebruik van Infirmier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il sera infirmier.
Hij wordt zuster.

Infirmier, appuyez ici, fort.
Zuster, hier hard drukken.

J'suis pas infirmier.
Ik ben geen verpleegster.

Infirmier gradué principal.
Eerstaanwezend gegradueerd ziekenverpleger.

Non, dégagez, infirmier!
Nee, wegwezen, zuster!

Un infirmier francophone niveau 2.
Een Franstalige paramedicus niveau 2.

C'est moi le nouvel infirmier?
Als nieuwe verpleegster?

Infirmier, apportez-moi une compresse froide!
Zuster, haal een koud kompres!

Le Dr Ken a déjà un infirmier.
Dr. Ken heeft al een zuster.

Infirmier, je suis prête pour mon bain à l'éponge.
Zuster, ik wacht op mijn sponsbad.

Je suis formé comme un infirmier.
Ik ben opgeleid als paramedicus.

On m'a dit qu'un infirmier allait venir.
De receptioniste zegt dat er een verpleegster komt.

Le lieutenant ici présent est infirmier.
De luitenant hier is ook verpleegster.

Vous êtes infirmier mais vous êtes hétéro.
Ik snap het, je bent een zuster, maar ook hetero.

Pour eux, un pédé ne peut pas être infirmier.
Ze zeiden dat een homo geen verpleegster kan zijn.

D'accord, je ne suis pas infirmier mais docteur?
Oké, Ik ben geen verpleegster. Ik ben een dokter?

Un infirmier me demanda de faire un selfie avec moi.
Een verpleegster vroeg of ze een selfie met me mocht nemen.

Tu as travaillé comme infirmier dans les hôpitaux.
Je hebt als paramedicus in ziekenhuizen gewerkt.

Infirmier titulaire responsable d'un dispensaire;
Titelvoerend verpleger verantwoordelijk voor een dispensarium;

Walt Whitman a été infirmier pendant la guerre de Sécession.
Walt Whitman was verpleger in de burgeroorlog.

C'est ton vieux pote, Glen. Glen Jarvis, de l'école d'infirmier?
Met je oude vriend Glen Jarvis van verpleegkunde.

Les personnel infirmier du n° 1 AGH, prêtes à servir.
De verpleegsters van Nr. 1 AGH, gereed voor dienst.

À la prochaine guerre, je veux être infirmier à la Croix-Rouge.
Bij de volgende oorlog word ik verpleegster.

J'étais infirmier pendant la guerre, à Shiloh et Second Manassas.
Ik was verpleegster tijdens de Shiloh-oorlog bij Second Manassas.

Il travaille dans le secteur de la santé comme infirmier.
Ze werkt in het lokale medisch centrum als verpleegster.

Vous êtes infirmier, vous pouvez lui faire une injection, vous pouvez l'aider.
Verpleegkundigen mogen injecties geven. Je kunt hem helpen.

Oh, ça pourrait bien être le travail d'un infirmier en repos.
Dat zou het werk kunnen zijn van een vrije paramedicus.

Infirmier, personnel soignant, personnel paramédical, kinésithérapeute ou psychologue.
Verpleegkundigen, verzorgenden, paramedisch personeel, kinesitherapeuten of psychologen.

Coton rond Neck T-Shirt maternité manches courtes été infirmier haut.
Katoen ronde hals moederschap T-Shirt korte mouwen zomer Top verpleegkunde.

Infirmier gradué, infirmier gradué de 1re classe ou infirmier gradué principal;
Gegradueerd ziekenverpleger, gegradueerd ziekenverpleger 1e klasse of eerstaanwezend ziekenverpleger;