Voorbeelden van het gebruik van Insectes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tes petits insectes.
Les insectes et le serpent et la boue.
T'as peur des insectes?
Ben je bang voor ongedierte?Mes chers insectes, Maya a dit vrai.
Mijn lieve bijen, Maya heeft gelijk.Vous dormez avec des insectes.
Je slaapt met ongedierte.
Mensen vertalen ook
Tu joues avec des insectes comme si tu portais des Pampers.
Met mieren spelen als 'n peuter in Pampers.Des cailloux, des insectes.
Kleine steentjes, ongedierte.Certains autres insectes ressemblent à des mouches.
Dit in tegenstelling tot andere insecten zoals de vlieg.Pour elle, c'est nous les insectes.
Voor hem zij wij ongedierte.J'ai d'autres insectes de McGee.
Cette salade est pleine d'insectes!
Die salade stikt van het ongedierte.Insectes fonds d'écran de haute qualité Taille de l'image: 1920x1200 px.
J'ai pris des risques sur des insectes.
Insectes microscopiques- acariens- causant souvent la panique dans la population.
Microscopisch insect- mijt- vaak veroorzaakt paniek bij mensen.Je déteste le sable, l'eau et les insectes.
Vous êtes des insectes, comparés au pouvoir de Mumm-Ra! L'immortel!
Jullie zijn slechts insekten, vergeleken met de macht van Mumm-Ra, de eeuwige!Ça pue moins. Il y a moins d'insectes.
Het stinkt er niet zo erg, en er is niet zoveel ongedierte.L'humidité, les insectes et les précipitations ont accéléré la décomposition.
Extreme vochtigheid in combinatie met insecten en regen versnelden de ontbinding.Pourquoi n'as-tu pas peur des insectes, comme papa?
Waarom ben jij niet bang van ongedierte net als papa?Nous voulons qu'insectes et plantes sauvages prospèrent dans nos campagnes.
Les microbes, les champignons, les insectes ou d'autres animaux.
Plagen, schimmels, insekten of andere dieren;Je lui avais dit de nepas ranger la carte avec les insectes.
Ik zei hem nog,niet de map te bewaren bij de kevers.Alors vous aimez travailler avec les insectes et les virus?
Dus je houdt van werken met ongedierte en virussen?Il a déjà des enfants et… ilgagne sa vie en tuant des insectes!
Hij verdient z'n brood met 't doden van ongedierte.Il convient qu'outre les microorganismes, les insectes nuisibles soient couverts.
Niet alleen micro-organismen, maar ook schadelijke insekten hieronder moeten vallen;Lachez l'épée, ou je vous transforme tous en insectes.
Laat het zwaard vallen,of ik verander jullie allemaal in kevers.Le froid peutexpliquer la présence de ces différents insectes et les larves aussi.
Dat zou de variatie aan insecten en larvenstadiums verklaren die ik vond.Les gens prient pour queDieu ne les écrase pas comme des insectes.
Mensen bidden zodat God ze niet als een insect vermorzelt.Il s'agit d'unanimal nocturne qui se nourrit d'insectes et de vers.
Het is een insecteneter, die zich voedt met kevers en wormen.Parce que le dôme nefait pas de marché avec les insectes comme toi.
Want de koepel maakt geen afspraken met ongedierte zoals jij.
