Voorbeelden van het gebruik van Micro in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comme un micro?
J'ai un micro. C'est une broche.
Ik heb een zendertje, een pen.C'est un micro?
Is dat een afluisterapparaat?Le micro est déjà assez risqué.
Je garde mon micro ouvert.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Qui me dit que t'as pas de micro?
Draag je geen zendertje bij je?Eric… ce micro démange.
Eric. Dit zendertje jeukt.Il porte un micro.
Hij draagt afluisterapparatuur.C'est un micro de Sidney.
Dit afluisterapparaat was van Sidney.Tu veux que je porte un micro?
Moet ik afluisterapparatuur dragen?Pourquoi Micro veut-il que tu partes?
Parce que tu portes un micro.
Omdat je afluisterapparatuur draagt.Micro me l'a prise. Tu te rends compte?
Mouth heeft haar van me afgepakt?Jimmy, est ce que tu portes un micro?
Jimmy, draag je afluisterapparatuur?C'est Micro. Laissez-moi votre message.
Dit is Mouth Laat een bericht achter.Équipé de deux Magic Touch-Mini micro pour le Volume.
Micro sait que j'ai peur des créatures.
Mouth weet dat ik bang ben van beesten.C'est mettre un micro dans le bureau de Gaad.
We plaatsen een microfoontje in Gaad's kantoor.Micro, je t'ai vu sortir du bureau d'Alice.
Mouth, ik zag je uit het kantoor van Alice komen.Le FBI a trouvé le micro dans le stylo de Gaad.
Het FBI vond het afluisterapparaat in de pen van Gaad.Micro, en un mot, décrivez-nous comment les autres vous perçoivent.
Mouth, beschrijf eens in één woord hoe je klasgenoten jou zien.Si tu enlèves le micro, le cadavre va à la police.
Als je het afluisterapparaat verwijdert, gaat het lichaam naar de politie.Micro à ruban avec des courbes de réponse commutable pour la voix et la musique.
Lint Mic met schakelbare Response Curves voor spraak en muziek.Spring Reverb, Boost,& ton Scoop micro pour un contrôle de Gain.
Spring Reverb, krijgen Boost,& Mic Scoop Toon verbetering van de controles.Je suis Micro McFadden et je suis toujours au chômage.
Ik ben Mouth McFadden en ik ben nog altijd werkloos.Tu portais un micro, tu savais que ça allait arriver.
Toen je een afluisterapparaat droeg, had je moeten weten dat het voor ging komen.Micro, avant de décider de redevenir vierge, j'étais du genre"chaleureuse.
Mouth, voordat ik mijn maagdelijkheid terugkreeg, was ik behoorlijk" vriendelijk.Vous porterez un micro et vous direz exactement ce qu'on vous dira.
Jij draagt een microfoontje en je zegt exact wat wij zeggen je te doen.C'est un micro que vous avez placé chez Ella Hayes.
Dit is afluisterapparatuur die je in de woning van Ella Hayes installeerde.Profil bas micro idéal pour la diffusion, la présentation et théâtre.
Laag-profiel mic ideaal voor broadcast-, presentatie- en theater.
