Voorbeelden van het gebruik van Interchangeables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous sommes interchangeables.
Inserts interchangeables pour circlips intérieurs et extérieurs.
Vous n'êtes pas interchangeables.
JIJ BENT NIET VERVANGBAAR.Couleurs interchangeables avec lampe à LED.
Wisselbare kleuren met led lamp.Ces articles sont interchangeables.
Onveranderlyk zijn ze van heterogene bouworde.
Mensen vertalen ook
Pièces interchangeables entre machines.
Toutes les jolies filles sont interchangeables.
Alle mooie meisjes zijn vervangbaar.B- Equipements interchangeables tractés- incomplets.
Mais ces concepts ne sont pas interchangeables.
Maar deze begrippen zijn niet hetzelfde.Gay orgie neo interchangeables lui lieux et observé comme tyler coups de 5300.
Les tuyaux et les robinets sont interchangeables.
Pièces interchangeables Les éléments de l'échafaudage de cheminée sont interchangeables.
Uitwisselbare onderdelen De onderdelen van de SchoorsteenSteiger zijn uitwisselbaar.Équipements interchangeables;
Verwisselbare uitrustingsstukken;Couteaux: acier à outils spécial,trempé à l'huile, interchangeables.
Mes: speciaal gereedschapsstaal, oliegehard, vervangbaar.Cet appareil a des objectifs(lentilles) interchangeables comme un appareil photographique reflex numérique.
Een systeemcamera heeft net als een spiegelreflex wisselbare objectieven(lenzen).Les deux termes sont complètement interchangeables.
Appareil compact de contrôle pouvant être complété sans difficultés par descapteurs de mesures aisément interchangeables.
Compact beproevingsapparaat met uitbreidingsmogelijkheden d.m.v. eenvoudig te verwisselen transducers.Autonomie d'environ 24 heures;avec 2 piles boutons interchangeables(CR1220).
Ongeveer 24 uur lichtduur, met 2 vervangbare knoopcellen(CR1220).Couteaux: acier à outils spécial, trempé à l'huile, interchangeables.
Mes: speciaal gereedschapsstaal, in olie gehard, vervangbaar.Inovelon comprimés pelliculés etInovelon suspension buvable sont interchangeables à doses égales.
Inovelon suspensie voor oraal gebruik enInovelon filmomhulde tabletten zijn onderling uitwisselbaar bij gelijke doses.Gamme de symboles conforme à ISO 7000 etde symboles personnalisés interchangeables.
Uitwisselbare ISO 7000 symbolen of klantspecifieke symbolen.Cartouche d'encre et cliché rapidement interchangeables;
Inktpatronen en cliché zijn snel wisselbaar.Vassian voyait les deux phénomènes se reflétant et les considéra interchangeables.
Vassian zag het een weerspiegeld in het ander, en zag ze als verwisselbaar.Cartouche d'encre et cliché rapidement interchangeables;
Le CHMP a conclu que lesproduits doivent être considérés comme étant interchangeables.
Het CHMP concludeerde dan ook datde middelen als uitwisselbaar moeten worden beschouwd.Bss globale et sans prise en charge de sections interchangeables.
La pharmacologie moderne offre à ses consommateurs de nombreux moyens similaires et interchangeables.
Moderne farmacologie biedt haar consumenten veel vergelijkbare en uitwisselbare middelen.Toutes les parties de la tournée gamme Urban Sport,sont interchangeables.
Alle onderdelen van de tour Urban Sport gamma,zijn onderling uitwisselbaar.Postes uniques et simples d'emploi,configurables par logiciel et interchangeables:.
Unieke en handige, softwarematig te configureren, uitwisselbare apparaten:.Les valeurs des concentrations obtenues par ces différentes méthodesne sont pas interchangeables.
De concentratiewaarden die met deze twee methodologieën verkregenworden zijn niet onderling uitwisselbaar.
