Voorbeelden van het gebruik van Interruption de service in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Interruption de service- Dispositions particulières.
Onderbreking van de dienstverlening- Bijzondere bepalingen.Nous transférons votre nom de domaine sans interruption de service.
Toute interruption de service est normalement limitée au service concerné.
Een onderbreking van de dienstverlening wordt normaliter beperkt tot Au cours de cette période,possibilité d'une brève interruption de service(avant 15 minutes).
Tijdens deze periode, eventueel korte onderbrekingen van de dienst(voordat 15 minuten).Puis il bascule, sans interruption de service, sur le réseau mobile à l'extérieur et en mobilité.
Dan schakelt het, zonder onderbreking van de dienst, op het mobiele netwerk aan Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
À l'aide d'un Content Delivery Network vous assurerez quevotre site n'aura aucune interruption de service.
Le transporteur doit émettre un préavis d' interruption de service au moins six mois avant cette interruption. .
De diensten kunnen pas door Si votre serveur tombe en panne, il est automatiquementredémarré sur une autre machine sans aucune interruption de service.
Als je server het laat afweten wordt hij automatisch op eenandere machine gedraaid zonder enige downtime.Tout cela se fait sans interruption de service et la continuité de l'entreprise est garantie.
Dit is allemaal mogelijk zonder dat de service hoeft te worden onderbroken en Fordaq ne sera responsable d'aucun retard,mauvais fonctionnement ou interruption de service sur le Marché.
Fordaq zal niet aansprakelijk zijn voor gelijk welke vertraging,gebrekkige functionering of dienstonderbreking van de Markt.La technologie BGP vous permet de passer, sans aucune interruption de service, à une sauvegarde en temps réel(qui est stockée à un autre endroit) en cas de problème.
BGP-technologie laat je toe om zonder downtime over te schakelen op een live backup op een andere locatie als er problemen opduiken.Nos Combell movers vous aideront à transférer votre site web vers unpack d'hébergement de Combell sans aucune interruption de service.
Onze Combell movers verhuizen jewebsite naar een hostingpakket van Combell zonder enige downtime.TeamViewer nie que le service lui-même a été piraté ouque la récente interruption de service n'a rien à voir avec l'augmentation des comptes utilisateur compromis.
TeamViewer ontkent dat Vol de secrets commerciaux, de données commerciales etde données à caractère personnel, interruption de services, y compris de ceux qui sont essentiels, et interruption d'infrastructures se traduisent par des pertes économiques de l'ordre de centaines de milliards d'euros par an1.
Diefstal La prise en charge de configurations RAID complètes et du remplacement à chaud offre la possibilité de remplacer des disques durs sans interruption de service.
De ondersteuning voor uitgebreide RAID-configuraties en hot-swapping maakt het mogelijk omharde schijven te vervangen zonder serviceonderbreking.En aucun cas, Spotify, les dirigeants de ses sociétés du groupe, ses directeurs, employés, concédants de licence ou toute tierce partie ne seront tenus responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs(y compris maissans s'y limiter toute perte de données, interruption de service, panne informatique ou perte pécuniaire) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser la Communauté, même si vous avez averti Spotify de la possibilité d'une telle perte, et y compris tous les dommages en résultant.
Spotify, groepsondernemingen, bestuurders, directeuren, werknemers, licentiegevers van Spotify of derde partijen kunnen in geen geval aansprakelijk worden gehouden voor directe, indirecte, incidentele of bijzondere schade of gevolgschade( met inbegrip van,maar niet beperkt tot gegevensverlies, serviceonderbreking, computerstoring of financieel verlies) voortvloeiend uit het gebruiken of niet kunnen gebruiken van de Community, ook niet wanneer u Spotify in kennis hebt gesteld van de mogelijkheid van een dergelijke schade, en met inbegrip van daaruit voortvloeiende eisen tot schadevergoeding.La prise en charge de configurations RAID complètes et du remplacement à chaud offre la possibilité de remplacer des disques durs sans interruption de service.
Tout problème entre un client et une entreprise du secteur de la téléphonie ou de la télédistribution(problème lié à un abonnement de téléphonie fixe, abonnement de GSM, SMS surtaxés, abonnement internet ou un abonnement combinant l'un et/ou l'autre de ces éléments,contestation de facture, interruption de service, contestation de contrat,de changement d'opérateur, qualité du service après-ventes, appels malveillants…).
Elk probleem tussen een klant en een bedrijf uit Nous nous assurons que les lieux dans lesquels sont conservés les actifs informationnels sont protégés contre tout accès non autorisé, et que leséquipements sont à l'abri des menaces environnementales, afin de pallier toute interruption de service.
Dit houdt in dat we ervoor zorgen dat de fysieke locatie Parce que votre nouvel opérateur contacte votre opérateur actuel avec la demande de résilier votre contrat actuel après que ses services ont été activés par lui,la durée d'une interruption de service est limitée à un minimum technique(1).
Doordat jouw nieuwe operator, nadat jouw nieuwe diensten geactiveerd zijn, een verzoek stuurt naar jouw huidige operator om jouw huidig contract stop te zetten,wordt de lengte van een dienstonderbreking tot een technisch minimum(1) beperkt.Même lorsqu'une maintenance doit être effectuée sur l'un ou l'autre des centres de surveillance, les autres centres de surveillance continue à effectuer le monitoring de vosservices Internet sans la moindre interruption de service.
Zelfs als één van de bewakingscentra in onderhoud is, blijven de anderebewakingscentra uw internetdiensten bewaken zonder enige dienstonderbreking.Polar a le droit d'interrompre temporairement le service Team Pro sans préavis si une telle interruption s'avère nécessaire pour la maintenance, la réparation ou l'inspection de l'équipement ou pour toute autre raisonsimilaire en cas d'urgence(l'« Interruption de service»).
Polar heeft in noodgevallen het recht de Team Pro Service tijdelijk zonder voorafgaande kennisgeving te onderbreken indien een dergelijke onderbreking noodzakelijk is voor onderhoud, reparatie of inspectie van apparatuur ofvoor andere soortgelijke redenen(de"Serviceonderbreking").Les parties prenantes ont convenu de la nécessité de compléter les crédits de recherche existants durant la période 2011-2013 afin de lancer des services opérationnels dans des domaines où un risque d' interruption de service existe.
De belanghebbenden waren het erover eens dat de voorhanden middelen voor onderzoek in de periode 2011-2013 zullen moeten worden aangevuld om met de exploitatie Sans préjudice de la réglementation sur le service universel, les opérateurs de services de téléphonie vocale publient dans leurs conditions générales les mesures qui sont prises en ce quiconcerne les factures impayées et toute interruption de service ou déconnexion qui en résulterait.
Onverminderd Cependant, parfois problèmestechniques peuvent entraîner des interruptions de service et en conséquence, nous ne serons pas responsables si ce site n'est pas disponible à tout moment.
Echter, soms technischekwesties kunnen resulteren in enige downtime en dienovereenkomstig wij zullen niet aansprakelijk zijn als deze website niet beschikbaar op elk moment is.Selon certaines estimations, disparus des coûts d'indisponibilité jusqu'à10 fois plus que les interruptions de service planifiées pour des choses comme l'entretien courant.
Volgens sommige schattingen, vermist downtime kost omhoog naar 10 keer zoveel als geplande downtime voor dingen als routine-onderhoud.En bref, via Easy Switch vous permettez à votre nouvel opérateur de résilier votre contrat avec votre opérateur actuel pour au moins votre connexion internet fixe(2),sans avoir à rencontrer des interruptions de service disproportionnées ou des périodes de double facturation.
Kort samengevat komt het er op neer dat je via Easy Switch jouw nieuwe operator de toestemming geeft om jouw contract voor minstens de vaste internetverbinding(2) bij jouw huidige operator injouw naam op te zeggen en dat je geen onevenredige dienstonderbreking of periodes van dubbele facturatie moet ondervinden.Définir des normes minimales de service et de qualité pour les travailleurs au niveau européen pour l'ensemble de la chaîne de valeur du transport aérien(y compris la gestion du trafic aérien etl'assistance en escale); encourager le dialogue social pour prévenir les conflits et les interruptions de service minimum dans l'ensemble de la chaînede valeur du transport aérien.
Europese minimumdienst- en kwaliteitsnormen vaststellen voor werknemers in PersoPoint- Traitements ne peut, de même,être tenu pour responsable des inconvénients(notamment interruptions de service ou autres) résultant d'erreurs ou de problèmes techniques de quelque nature que ce soit, Tout litige en rapport avec ce site sera réglé conformément au droit belge, et sera de la compétence exclusive des Cours et Tribunaux de l'ordre judiciaire du ressort de Bruxelles.
Persopoint- Wedden kan, insgelijks, niet aansprakelijkgesteld worden voor ongemakken( namelijk dienst- of andere onderbrekingen) voortvloeiend uit fouten
