Wat Betekent INTERRUPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderbreking
• interruptie
• verstoring
• stuiting
• onderbreken
• loopbaanonderbreking
• stopzetting
• stopzetten
• uitvaltijd
• onderbrekingen

Voorbeelden van het gebruik van Interruption in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Interruption du programme.
Programma onderbroken.

Réduisez les risques d'interruption.
Verlaag het risico op uitvaltijd.

Interruption de Mme Harms.
Interruptie van mevrouw Harms.

Délais et interruption d'instance.
TERMIJNEN; ONDERBREKING VAN DE PROCEDURE.

Interruption de M. Schulz.
Interruptie van de heer Schulz.

Veuillez nous excuser pour cette interruption.
ONZE EXCUSES VOOR DEZE ONDERBREKING.

Interruption du traitement.
Stopzetten van de behandeling.

Conduite à tenir après une interruption du traitement par Trizivir.
Beleid na onderbreken van de behandeling met Trizivir.

Interruption de M. Cashman.
Interruptie van de heer Cashman.

Cela permettra d'assurer qu'il n'y a pas interruption du processus de transfert.
Dit zal ervoor zorgen dat er geen verstoring van het overdrachtsproces.

Interruption de la procédure.
ONDERBREKING VAN DE PROCEDURE.

En cas d'atteinte rénale, une interruption d'IgIV doit être envisagée.
Bij verminderde nierfunctie moet stopzetting van de IVIg-toediening worden overwogen.

Interruption de Mme Lulling.
Interruptie van mevrouw Lulling.

Coloration anormale de l'urine interruption de l'apport de sang à la rate infarctus splénique.
Abnormale kleur van de urine onderbroken bloedtoevoer naar de milt miltinfarct.

Interruption de critères et. lignes.
Criteria onderbreking en. lijnen.

Technologie de Saut de Fréquence Automatique Avancée pour une connexion constante sans interruption de Wifi.
Geavanceerde Auto Frequency Hopping technologie voor een stabiele verbinding zonder Wifi verstoring.

Suspension et interruption de la prescription Art.
Schorsing en stuiting van de verjaring Art.

Interruption de M. Cohn-Bendit:"… direction inconnue.
Interruptie van de heer Cohn-Bendit:"... onbekende richting...”.

Sans cette interruption, les grévistes auraient triomphé.
Zonder zijn verstoring hebben de stakers de dag gewonnen.

Interruption de M. Pranchère:«Combien de millions d'hectares?»?
Interruptie van de heer Pranchère: millions de hectares?

Après chaque interruption, la prescription court à nouveau.
Na iedere stuiting begint de verjaring opnieuw te lopen.

Interruption d'un député Est-ce là, la liberté d'expression!
Interruptie van een afgevaardigde Dat is nu vrijheid van meningsuiting!

Ou presque: une interruption rapide du médicament peut laisser une telle chance.
Of bijna: een snelle stopzetting van het medicijn kan zo'n kans laten.

Interruption de M. Cohn-Bendit… sur un dialogue authentique, sur l'amitié.
Interruptie van de heer Cohn-Bendit… op echte dialoog en vriendschap.

Les périodes d'interruption complète et les périodes d'interruption partielle peuvent être cumulées.
De periodes van volledige loopbaanonderbreking en de periodes van deeltijdse loopbaanonderbreking kunnen worden gecumuleerd.

Interruption de M. Cohn-Bendit Nous ne pouvons pas faire cela, cher Daniel.
Interruptie van de heer Cohn-Bendit Beste Daniel, wij kunnen dat niet.

Une interruption temporaire de TRITACE sera envisagée avant une désensibilisation.
Een tijdelijke stopzetting van TRITACE moet overwogen worden vóór de desensibilisatie.

Une interruption temporaire de TRITAZIDE sera envisagée avant une désensibilisation.
Een tijdelijke stopzetting van TRITAZIDE moet overwogen worden voor de desensibilisatie.

Interruption de M. Jarzembowski Je savais que M. Jarzembowski allait réagir.
Interruptie van de heer Jarzembowski Ik wist dat de heer Jarzembowski zich daarover zou opwinden.

Hoe "interruption" te gebruiken in een Frans zin

C'est sans compter une interruption inattendue.

Dinachevé études, une sulfonylurée, interruption de.

Recommande également sur une interruption de.

Une interruption qui devient une opportunité.

Consultation pignon fournit une interruption de.

Tueur interruption même vieille école, mais.

Cette brève interruption est appelée césure.

cytotec avant ivg aspiration interruption volontaire.

Bulletins trimestriels, sans interruption depuis 1837.

Dinstaurer une interruption de désignation pour la.

Hoe "verstoring, onderbreking, interruptie" te gebruiken in een Nederlands zin

Verstoring van het microklimaat, echt waar.

Verstoring van news- publiceert artikelen en.

Een onderbreking heeft dus veel impact.

Een interruptie bestaat uit twee vragen.

Ik sta haar een korte interruptie toe.

Nog een interruptie van mevrouw Beckerman.

Een prachtige onderbreking van saai metselwerk.

Het Nemen Van Een Onderbreking Foto.

Verstoring van deze structuur kost energie.

Helaas ernstige verstoring door een konijnenplaag!...?