Voorbeelden van het gebruik van Intersections in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Intersections maximales& 160;
Maximum aantal intersecties.Continuez tout droit après quatre intersections à Rådhusesplanaden.
Rijdt rechtdoor langs vier snijpunten te Rdhusesplanaden.Aux intersections des profils de guidage, définissez les deux montants.
Op de snijpunten van gids profielen, zet de twee staanders.Les bus s'arrêtent à toutes les intersections avec les autres rues.
Les intersections des tubes du cadre sont toutes étirées et lissées pour un profit maximum.
De intersecties van de buizen van het frame zijn allemaal gespreiden en vlak gemaakt voor een maximale winst.Comprend 12 virages, 8 lignes droites, 2 intersections et 2 ronds-points.
Le projet Intersections insiste sur le rôle primordial des juridictions nationales dans les 6 pays qu'il couvre.
Het project Crossroads beklemtoont dat de nationale rechterlijke instanties in de zes doellanden een zeer belangrijke rol spelen.Vous pouvez trouver les racines(Rod)(intersections avec x-aksen) et le sommet(extrême) aide.
U kunt alle wortelsvinden(Staaf)(snijpunten met x-as) en vertex(extreem) gebruik.Notre escorte de police a reculé pour la plupart,mais nous a aidés à traverser certaines intersections et à tourner à gauche.
Onze politie-escorte hing grotendeels terug,maar assisteerde ons via een aantal kruispunten en bochten naar links.Trouvez facilement des intersections(mêmes valeurs) de deux listes dans Excel.
La complexité Spéciale pour le conducteur au mouvement dans les conditionsmunicipales présente le passage des intersections et les contiguïtés des rues.
Bijzondere complexiteit voor bestuurder in de motie in stedelijkevoorwaardes hedenen van proezd kruisingen en primykanii straten.Com pour nous aider à gérer les intersections et assurer une présence confiante aux cyclistes moins expérimentés.
Com om ons te helpen bij het beheer van kruispunten en een zelfverzekerde aanwezigheid te zijn voor minder ervaren fietsers.Les routes régionales d'après la politique de Sustainable Security doivent fournir desvoies physiquement séparées et des intersections dénivelées.
Regionale stroomwegen moeten echter volgens de Duurzaam Veilig-visie voorzien zijn vanfysiek gescheiden rijbanen en ongelijkvloerse kruisingen.Les caméras de surveillance vérifient toutes les intersections Depuis sa maison jusqu'au cimetière.
We controleren elke beveiligingscamera vanaf Ellen's huis tot naar het kerkhof.Et vous pouvez voir toutes les intersections sont sélectionnées et mettre en évidence dans la première liste comme ci-dessous capture d'écran.
En je kunt zien dat alle kruispunten zijn geselecteerd en markeer in de eerste lijst zoals hieronder screenshot.Les objets avec une prioritéplus élevée«découper» des parties de leurs intersections avec d'autres objets avec la priorité inférieure.
Voorwerpen met een hogere prioriteit «uitgesneden» delen van hun snijpunten met andere objecten met lagere prioriteit.Anticipez les sorties et intersections grâce à des indications claires vous signalant la voie à prendre pour suivre l'itinéraire que vous avez planifié.
Bereid je voor op afritten en kruisingen door duidelijk de beste rijstrook voor je geplande route te tonen.Pour utiliser un nombre inférieur de blocs d'oreiller,et commencent à pondre leurs besoins avec les coins et les intersections des murs de l'avenir.
Om een lager aantal kussen blokken te gebruiken,en beginnen met het leggen hun behoefte met de hoeken en kruispunten van de muren van de toekomst.Je veux des points de contrôle aux principales intersections autour du stade. Et des patrouilles supplémentaires à des endroits potentiels.
Ik wil checkpoints op alle grote kruispunten rond het stadion… en extra patrouilles op potentiële probleemplaatsen.De nombreuses espèces ne diffèrent que par un petit détail, mais la différence estbeaucoup plus efficace que les intersections ne se produisent pas dans la nature.
Vele soorten verschillen slechts in een klein detail, maarhet verschil is vele malen efficiënter dat de snijpunten niet in de natuur voorkomen.J'essaie de les utiliser pour explorer des intersections de structure sociale et d'action individuelle(Stanley 1992; Swindells 1995).
Ik probeer hen te gebruiken om snijpunten van maatschappelijke en individuele structuur te verkennen(Stanley 1992, Swindells 1995).Instructions La Hacienda Puno Hôtel est situé à seulement 1 pâté de maisons de laPlaza Armas Puno de, entre les intersections des Jiron Arequipa et Moquegua Jiron.
Routebeschrijving La Hacienda Puno Hotel ligt op slechts 1 blok van het PunoPlaza de Armas, tussen de snijpunten van Jiron Arequipa en Jiron Moquegua.Modifier toutes les intersections de signalisation coûtera à la ville € 488,000, et probablement beaucoup d'autres villes françaises à emboîter le pas.
Wijzig signalering alle kruispunten zal de stad kost € 488.000, en waarschijnlijk vele andere Franse steden dit voorbeeld te volgen.Dans ce papier, elle a donné la décomposition des idéaux dans les intersections des idéaux primaires dans tout anneau commutatif avec ascendant chaîne état.
In dit document gaf de afbraak van idealen in de snijpunten van de primaire idealen in elk commutatieve ring met oplopende keten conditie.Le Sélectionner les cellules identiques et différentes utilité de Kutools for Excel peut vous aider à trouver etsélectionner rapidement toutes les intersections de deux listes dans Excel.
De Selecteer dezelfde& defferente cellen nut van Kutools for Excel kan u helpen bij het snel vinden enselecteren van alle kruispunten van twee lijsten in Excel.Promouvoir la chaussée en béton pour les routes,les rues municipales, des intersections, routes départementales et les aéroports, dans le sud-est des États-Unis.
Bevorder betonverharding voor wegen, gemeentelijke straten, kruispunten, provincie wegen en luchthavens, in de zuidoostelijke Verenigde Staten.La police a bloqué Columbus Blvd pour aider les coureurs à démarrer rapidement vers Washington Avenue eta également bloqué certaines intersections majeures le long du parcours.
De politie blokkeerde Columbus Blvd om ruiters te helpen bij een snelle start westwaarts op Washington Avenue enblokkeerde ook enkele belangrijke kruispunten langs de route.En considérant nos rapports avec les technologies comme intersections de différents rapports sociaux, nous pouvons mieux comprendre la complexité des positions des femmes;
Door onze verhouding tot technologie te bekijken als snijpunten van verscheidene maatschappelijke verhoudingen, kunnen we de situering van de vrouw beter begrijpen;Ces dernières comprennent toutes les voies de circulation,aires d'attente et certaines aires de manœuvre ou intersections où arrivent les avions qui ont quitté la piste ou les portes d'embarquement.
Omvat dit gebied alle rijbanen, holdinggebieden,en een aantal manoeuvreerterreinen of intersecties waar de vliegtuigen toekomen die de baan en vertrekgates hebben verlaten.Obzornost'les intersections de la place du conducteur avançant par le chemin principal, particulièrement si l'intersection est disposée sous un grand angle vers le chemin principal, est réduite.
Obzornost kruising van de plaats van bestuurder verhuisde met betrekking tot belangrijkste rijweg, vooral als kruising bevindt zich beneden ruimere hoek naar belangrijkste rijweg, wordt afgebouwd.
