Wat Betekent INTRANTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inputs
• productiemiddelen
• grondstoffen
• productiemiddel
• inputprijzen
• de input
• produktiemiddelen

Voorbeelden van het gebruik van Intrants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tout ce que vous avez besoin pour donner quelques intrants appropriés.
Alles wat dat je nodig hebt om enkele passende ingangen.

Vente d'intrants pour les repas rapides, jetables, les Plus d'informations.
Verkoop van ingangen voor snelle, wegwerp maaltijden, granen, Meer informatie.

Mr Leblanc réduit le travail du sol et diminue de moitié ses apports en engrais, pesticides et intrants.
Meneer Leblanc kiest resoluut voor minder bodembewerking, meststoffen, pesticiden en productiemiddelen.

Commercialisation des intrants et l'importation de pièces de rechange et d'équipements….
Marketing en de invoer van inputs, reserveonderdelen en uitrusting….

Nos principaux points sont: l'importation et la commercialisation des intrants agricoles et l'exportation de café.
Onze belangrijkste punten zijn: de invoer en afzet van agrarische grondstoffen en de export van koffie.

Réduction des intrants et maîtrise des risques pour la santé et l'environnement.
Vermindering van inputmiddelen en beheer van de risico's op het gebied van gezondheid en milieu.

L'élevage a subi indirectement la sécheresse via l'augmentation du prix des intrants et est en recul de manière générale.
De veeteelt werd indirect getroffen door de droogte via de prijsstijging van de productiemiddelen en neemt over het algemeen af.

Ces intrants importés peuvent être vendus sur le marché intérieur ou utilisés d'une autre manière.
De aldus ingevoerde goederen kunnen op de binnenlandse markt worden verkocht of op andere wijze worden gebruikt.

La suppression des dérogations devrait contribuer au développement des intrants biologiques, notamment les semences;
Het schrappen van de uitzonderingen op de regels zou moeten bijdragen tot de ontwikkeling van biologische productiemiddelen, met name zaaigoed.

Le véritable succès vient d'intrants réduit d'année en année avec l'augmentation année de sortie sur l'année.
Het echte succes komt voort uit lagere inputs jaar op jaar met een verhoogde productie van jaar tot jaar.

Nos principaux points sont: l'importation et la commercialisation des Mais… intrants agricoles et l'exportation de café.
Onze belangrijkste punten zijn: de invoer en afzet van agrarische grondstoffen en Meer… de export van koffie. +0 -0 Commentaar.

Ce processus pilote des intrants et des données provenant de capteurs qui sont placés dans les principaux endroits de la voiture.
Deze processen bestuurder ingangen en gegevens van sensoren die worden geplaatst op de belangrijkste plaatsen op de auto.

La suppression des dérogations aux règles devrait contribuer au développement des intrants biologiques, notamment les semences.
Het schrappen van de uitzonderingen op de regels zou moeten bijdragen tot de ontwikkeling van biologische productiemiddelen, met name zaaigoed.

Vente d'intrants pour les repas rapides, jetables, les céréales, abbarrotes et tout ce dont vous avez besoin pour votre maison ou votre entreprise.
Verkoop van ingangen voor snelle, wegwerp maaltijden, granen, abbarrotes en alles wat u nodig heeft voor uw huis of bedrijf.

En conséquence, il a été considéré que les décisions concernant les coûts et les intrants n'étaient pas arrêtées en tenant compte des signaux du marché.
Bijgevolg werd geoordeeld dat besluiten inzake kosten en productiemiddelen niet werden genomen als reactie op marktsignalen.

L'investissement, les intrants essentiels, les machines, le carburant, les céréales, les systèmes de distribution et l'accès au marché, tout fait défaut.
Zaken als investeringen, de belangrijkste productiemiddelen, machines, brandstof, zaaigoed, distributiesystemen en markttoegang ontbreken allemaal.

La création de variétés céréalières à haut rendement répondant aux objectifs de l'agriculture durable(faibles intrants et bonne qualité);
Creatie van variëteiten van graangewassen met hoge opbrengst en die aan de doelstellingen van de duurzame landbouw voldoen( lage input en goede kwaliteit);

La suppression des dérogations contribue au développement des intrants biologiques, notamment les poussins et les semences biologiques.
De afschaffing van uitzonderingen zal een sterke impuls geven aan de productie van biologische productiemiddelen, met name biologische kuikens en biologisch zaaigoed.

Cela garantit que les producteurs obtiennent exactement ce dont ils ont besoin et que les fournisseurs sont en mesure de livrer les intrants corrects.
Door dit te doen wordt ervoor gezorgd dat producenten precies krijgen wat ze nodig hebben, en dat leveranciers in staat zijn de correcte grondstoffen te leveren.

Ils doivent organiser leurs assolements et, bien sûr, commander les différents intrants(semences, fertilisants, produits phytosanitaires) auprès de leurs fournisseurs.
Zij moeten hun wisselbouw organiseren en natuurlijk de verschillende input( zaaigoed, bemestingsmiddelen, fytosanitaire producten) bestellen bij hun leveranciers.

Les intrants distribués aux groupes membres doivent être considérée comme crédit ou Préfinancements à coûts subventionnés(25 pour cent en dessous des coûts de vente au détail).
De ingangen tot leden verdeeld moeten worden beschouwd als krediet of voorfinancieringen tegen gesubsidieerde kosten(25 procent onder retail verkoopkosten).

Nous sommes une société d'importation et de distribution spécialisée dans le domaine des copieurs, les ventes, le service et la commercialisation des intrants et de pièces de rechange.
Wij zijn een import en distributie bedrijf dat gespecialiseerd is op het gebied van kopieerapparaten, verkoop, service en marketing van grondstoffen en onderdelen.

Les divers intrants précisés dans les licences préalables sont des intrants qui entrent dans la fabrication du produit fini exporté dont il est question.
De grondstoffen die in de voorafgaande vergunningen zijn vermeld, zijn grondstoffen die bij de productie van de betrokken uitgevoerde eindproducten zijn gebruikt.

L'analyse a montré que le régime des crédits de droits à l'importation accordés postérieurement à l'exportation n'est ni un régime de ristourne ni un régime de ristourne sur intrants de remplacement.
Bij analyse bleek dat de DEPB-post-exportregeling geen regeling is voor de terugbetaling of kwijtschelding van rechten op grondstoffen of vervangende grondstoffen.

Les mesures destinées à améliorer l'accès aux intrants et services agricoles, une attention particulière étant accordée aux infrastructures locales et à la disponibilité;
Maatregelen om de toegang tot landbouwproductiemiddelen en landbouwdiensten te verbeteren, met speciale aandacht voor de lokale infrastructuren en de beschikbaarheid;

Le tableau 15 présente les dépenses budgétaires annuelles moyennes, y compris les versements directs, la réduction du coût des intrants et les services généraux au niveau communautaire.
Tabel 15 geeft een overzicht van de gemiddelde jaarlijkse begrotingsuitgaven, waaronder directe betalingen, verlaging van de kosten van productiemiddelen en algemene diensten op communautair niveau.

Les données couvrent les versements directs, la réduction du coût des intrants et les services généraux, ainsi que les transferts qui soutiennent le caractère multifonctions de l'agriculture.
De cijfers hebben betrekking op directe betalingen, vermindering van de kosten van productiemiddelen en algemene diensten, alsmede middelen die het multifunctionele karakter van de landbouw ondersteunen.

Les pouvoirs publics indiens ont fait valoir que les ARO ne sont que le prolongement légitime d'un régime légitime de ristourne sur intrants de remplacement Licences préalables.
De Indiase overheid merkte op dat de ARO-regeling slechts een rechtmatige uitbreiding is van een rechtmatige regeling voor de terugbetaling of kwijtschelding van invoerrechten op vervangende grondstoffen voorafgaande vergunning.

Les matières premières sont des intrants essentiels à la compétitivité des entreprises du secteur et au développement de nombreuses applications technologiques propres, respectueuses de l'environnement.
Grondstoffen zijn in hun hoedanigheid van productiemiddelen van essentieel belang voor het concurrentievermogen van de industrie en voor de ontwikkeling van tal van milieuvriendelijke, schone technologietoepassingen.

Par exemple, l'affectation économique consiste à affecter les intrants et les extrants associés aux processus multifonctionnels aux extrants du type coproduits proportionnellement à leur valeur de marché relative.
Economische allocatie is bijvoorbeeld het toewijzen van inputs en outputs die verband houden met multifunctionele processen, aan de outputs van co-producten naar gelang van hun relatieve marktwaarden.

Hoe "intrants" te gebruiken in een Frans zin

Préparer des intrants à l’entreposage des produits livrables.

Nous n’utilisons ni intrants chimiques ni adjuvants oenologiques.

Détaxer tous les médicaments et leurs intrants !

Vous pourriez avoir à rembourser les intrants demandés!

le coût des intrants (quels qu’ils soient) .

L’utilisation des intrants est gérée de manière optimale.

Les migrants de retour utilisent les intrants agricoles.

Pour d’autres, c’est na-tu-rel, sans intrants ni technologies.

Nous cultivons en agrobiologie, sans intrants de synthèse.

L’utilisation des intrants modernes est actuellement très insuffisante.

Hoe "productiemiddelen, inputs, grondstoffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ayn Rand over eigendom van productiemiddelen

Demuxed all inputs for each game.

Analoge inputs (en outputs), comperators, versterking.

Hoeveel inputs heeft deze multiplexer minimaal?

Grondstoffen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen.

Van ruwe grondstoffen tot kant-en-klare producten.

Welke productiemiddelen zijn het meest kostbaar?

Meer productiemiddelen zorgen voor een verhoogd aanbod.

Inputs kunnen ook een werkinstructie/richtlijn zijn.

Met minimale productiemiddelen bereikt hij maximaal effect.