Voorbeelden van het gebruik van Commentaires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci pour vos commentaires.
Commentaires sur les considerants.
Merci pour vos commentaires.
Commentaires du royaume d'espagne.
Partie- Le Fonds de cohésion- Commentaires.
Tweede deel- Cohesiefonds- Toelichtingen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres commentairescommentaire critique
commentaires des utilisateurs
gentil commentairecommentaires généraux
beaucoup de commentaires positifs
un bref commentairenouveaux commentairesnombreux commentaires positifs
Meer
Gebruik met werkwoorden
laissez un commentairelire les commentairescommentaires formulés
ajouter des commentairesvoir les commentairessupprimer le commentaire
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Commentaires: Conquet vibrant 40hls.
Toelichtingen: Conquet vibrant 40hls.Partie- Les fonds structurels- Commentaires.
Eerste deel- Structuurfondsen- Toelichtingen.Commentaires: Machine en très bon état.
Toelichtingen: Machine en très bon état.Re partie- Les fonds structurels- Commentaires.
Eerste deel- Structuurfondsen- Toelichtingen.Commentaires des autres parties intéressées.
Fin de la consultation délai pour les commentaires.
AFRONDING OVERLEGRONDE UITERSTE TERMIJN VOOR COMMENTAAR.Commentaires des articles du projet de loi.
COMMENTAAR OP DE ARTIKELEN VAN HET WETSONTWERP.Nous avons modifié les commentaires en conséquence.
De toelichtingen hebben wij dienovereenkomstig gewijzigd.Commentaires des articles de la convention.
COMMENTAAR BIJ DE ARTIKELEN VAN DE OVEREENKOMST.Principales recommandations- commentaires de la commission.
BELANGRIJKSTE AANBEVELINGEN- COMMENTAAR VAN DE COMMISSIE.Commentaires sur la position commune.
COMMENTAAR BETREFFENDE HET GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT.Je suis impatient d'entendre les commentaires de la Commission.
Ik ben erg benieuwd naar de toelichtingen van de Commissie.Commentaires sur le Bilan au 31 décembre 1975.
Toelichtingen op de balans per 31 december 1975.Nous voulons vous remercier pour vos commentaires sur notre hôtel.
Wij willen u bedanken voor uw beoordeling over ons hotel.Commentaires détaillés sur la position commune.
NADER COMMENTAAR OP HET GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT.Mais beaucoup de personnes réelles ne créent commentaires réels.
Maar veel van echte mensen componeren feitelijke beoordeling.Commentaires sur le bilan financier au 31 décembre 1999.
COMMENTAAR BIJ DE FINANCIËLE BALANS PER 31 DECEMBER 1999.Stuart_h312933(Famille avec jeunes enfants, 4 commentaires) Confirmé.
Darren_p16(Familie met kleine kinderen, 1 beoordeling) Bevestigd.Commentaires: vend chassis de rogneuse kirogn 2 rangs complet.
Toelichtingen: vend chassis de rogneuse kirogn 2 rangs complet.Changements dans la nomenclature et les commentaires budgétaires 12.
Wijzigingen in de nomenclatuur en de toelichtingen bij de begroting 12.Commentaires et propositions alternatives des autorités belges.
OPMERKINGEN EN ALTERNATIEVE VOORSTELLEN VAN DE BELGISCHE AUTORITEITEN.Finalement, nous introduisons également un nombre d'amendements aux commentaires.
Tot slot zijn erook een aantal amenderingen bij de toelichtingen.Commentaires client- Livraison super rapide, il est arrivé ici le lendemain.
Ainsi chaque page du Talmud est accompagnée des commentaires de Rachi et de tossfot.
De samhita is door elke recensie aangevuld met brahmana's en upanishads.Toute les opinions exprimées dans ces commentaires sont les miennes et ma propre expérience.
Een van de meningen in deze review zijn mijn eigen en mijn eigen ervaring.
