Wat Betekent MES COMMENTAIRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn opmerkingen
• mijn commentaar
• mijn beoordelingen
• mijn reviews
• mijn feedback

Voorbeelden van het gebruik van Mes commentaires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nouvelles réponses à mes commentaires.
Nieuwe reacties op mijn commentaren zijn.

Comment ajouter mes commentaires sur le profil d'un/une performer?
Hoe voeg ik mijn commentaar toe op een Performer profiel?

Même, vous avez enlevé tous mes commentaires.
Zelfs, je hebt verwijderd al mijn commentaar.

Q: comment pour laisser mes commentaires sur la nouvelle version initiés?
V: hoe laat mijn feedback over de nieuwe build voor Insiders?

Puis-je avoir un avatar sur mes commentaires?
Kan ik een avatar op mijn opmerkingen plaatsen?

La confiance dans mes commentaires et les opinions des imbéciles, car je suis un génie.
Vertrouwen in mijn beoordelingen en meningen dwazen, want ik ben een genie.

La patience, je l'espère juste que vous publier mes commentaires.
Geduld, ik hoop alleen dat je mijn opmerkingen te publiceren.

Vous pouvez poster mes commentaires sur le site.
Jullie kunnen mijn feedback op de site plaatsen.

Un lien vers l'enregistrement audio se trouve à la fin de mes commentaires.
Er verschijnt een link naar deze audio onder mijn commentaar.

J'espère que vous obtenez la valeur de mes commentaires et informations sur le site.
Ik hoop dat je waarde uit mijn beoordelingen en informatie op de site.

Je souhaite que mes commentaires avez-vous envie de venir lui rendre visite… il le mérite!!
Ik hoop dat mijn opmerkingen heb je wilt komen hem te bezoeken… hij het verdient!!

Le temps nous étant compté, je limiterai mes commentaires à un seul sujet.
Door tijdgebrek wil ik in mijn commentaar op slechts één punt ingaan.

Je restreindrai mes commentaires à l'excellent rapport de Freddy Blak sur la décharge de la Commission pour 1999.
Ik wil mijn opmerkingen beperken tot het uitstekende verslag van de heer Blak over de kwijting aan de Commissie voor 1999.

Les liens ci-dessous vous mènent à mes commentaires sur chaque boîte de contrôle.
De onderstaande links leiden naar mijn beoordelingen van elk besturingselement.

D'habitude, ils me donnent quelques jours pour réfléchir et contempler leurs messages avant que je n'écrive mes commentaires.
Meestal wordt mij enkele dagen gegeven om me in te leven en na te denken over hun berichten voordat ik mijn commentaar schrijf.

J'espère que vous obtenez la valeur de mes commentaires et informations sur le site.
Ik hoop dat u waarde te halen uit mijn beoordelingen en gegevens op de site.

Je voudrais tout particulièrement remercier M. Ribeiro e Castro pour avoir rédigé la question sur laquelle je vais baser mes commentaires.
Ik wil in het bijzonder de heer Ribeiro e Castro bedanken voor zijn mondelinge vraag, en zal mijn opmerkingen daarop baseren.

Les liens ci-dessous vous mènent à mes commentaires de chaque bipolaire électrode.
De onderstaande links brengen u naar mijn beoordelingen van elk bipolaire elektrode.

Pour revenir à mes commentaires sur la façon dont les médias doivent être régis, comme les médias au Royaume Uni, en ce qui concerne les procès et les prisonniers.
Terug naar mijn commentaar op hoe de media zou moeten reageren, zoals in Groot-Brittannië, ten opzichte van rechtszaken en gevangenen.

Check out my page des ressources e-stim pour tous mes commentaires et articles sur l'électrosex.
Check out my e-stim hulpbronnen pagina voor al mijn beoordelingen en adviesartikelen over electrosex.

La plupart de mes commentaires reposent toutefois sur une perspective extérieure, celle de l'Écosse, qui fait actuellement partie du Royaume-Uni.
Het merendeel van mijn opmerkingen komt echter voort uit een visie van buitenaf, de visie van Schotland, dat voorlopig nog onderdeel vormt van het Verenigd Koninkrijk.

Je n'ai jamais vu une copie de ce journal mais la suppose que mes commentaires ont été édités.
Ik heb nooit een kopie van deze krant gezien, maar veronderstel dat mijn opmerkingen werden gepubliceerd.

Mes commentaires concernent également le rapport Chichester, je pense donc que je les ferai en même temps plutôt que de demander deux temps de parole.
Mijn opmerkingen zijn ook relevant voor het Chichester-verslag, dus ik denk dat ik de opmerkingen samenvoeg in plaats van twee keer spreektijd te vragen.

J'ai beaucoup de plaisir à faire ce que je fais et j'essaie de rendre mes commentaires intéressants et surtout instructifs.
Ik heb veel plezier met wat ik doe en ik probeer mijn beoordelingen interessant en vooral informatief te maken.

Je souhaiterais axer mes commentaires autour de deux points fondamentaux de ce rapport: le premier a trait aux politiques économiques et le second aux problèmes d'ordre institutionnel.
Ik zal me bij mijn commentaar op zijn verslag concentreren op twee fundamentele aspecten: het economisch beleid en de institutionele problemen.

Pourtant, maintenant qu'il est parti, le charme est rompu, et mes commentaires auront par conséquent une tonalité quelque peu différente.
Toen hij vertrok, heeft hij echter ook zijn charisma meegenomen en daarom zal mijn commentaar van een iets andere teneur zijn.

Je conclurai mes commentaires en répondant brièvement à votre question concernant le moyen de rendre les affaires de l'Union européenne accessibles à ses citoyens.
Ik sluit mijn opmerkingen af met een kort antwoord op uw vraag over hoe de Europese Unie en alles wat daarmee verband houdt beter toegankelijk kan worden gemaakt voor haar burgers.

Nous allons devoir en revenir aux autres questions politiques plus générales car j'aimerais réserver mes commentaires à la présente proposition.
Op de meer algemene politieke vragen zullen wij nog moeten terugkomen, aangezien ik mijn opmerkingen wil beperken tot het onderhavige voorstel.

Madame la Présidente, bien que je prenne la parole au nom du groupe ECR, mes commentaires sont entièrement basés sur mes convictions personnelles.
Namens de ECR-Fractie.-( EN) Mevrouw de Voorzitter, ik sta hier onder de paraplu van de ECR-Fractie, maar mijn commentaar is volledig gebaseerd op mijn persoonlijke overtuigingen.

Voici une courte liste des meilleurs fournisseurs miniers cloud basé sur ma propre expérience, lire mes commentaires si vous n'êtes pas déjà familier avec ces noms.
Hier is een korte lijst van de beste Cloud mijnbouw aanbieders op basis van mijn eigen ervaring, lees mijn beoordelingen als je niet al vertrouwd met deze namen.