Wat Betekent COMMENTAAR in het Frans - Frans Vertaling

• commentaire
• commenter
• observation
• observations
• commentaires
• commenté
• commentant
• commente

Voorbeelden van het gebruik van Commentaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Commentaar toevoegen/wijzigen.
Ajouter/ Modifier commentaires.

Ik heb geen commentaar op deze shit.
Je commente pas ce torchon.

Commentaar op titel V van de richtlijn.
Gommentaire sur le titre Vde la directive.

Heb jij altijd commentaar over over wat je stoort?
Vous commentez toujours ce qui vous irrite?

Op de dingen die ik moet zeggen dat ik geen commentaar:.
Sur les choses que je dois dire que je ne commente pas:.

Lever ik commentaar op jouw liefdesleven?
Je commente ta vie intime?

En je kunt met je vrienden te communiceren door commentaar elkaar.
Et vous pouvez communiquer avec vos amis en commentant les uns des autres.

Geen commentaar op dit kantoor, oké?
Ne commente pas ce bureau, d'accord?

De Raad geeft uit principe nooit commentaar op krantenberichten.
Le Conseil ne commente en principe jamais les communiqués de presse.

Geen commentaar op het oude bestuur.
Je n'essaye pas de critiquer l'ancien régime.

Iedereen die heeft 25 uren vastgelegd door live spelen zal een aanvulling commentaar.
Toute personne qui a 25 heures par le jeu en direct enregistrées compléteront commenté.

Maakt commentaar van de geselecteerde tekst.
Met le texte sélectionné en commentaire.

Het laatste perfecte commentaar op de Amerikaanse manier van… de dood.
La critique parfaite, absolue, sur la mort à l'américaine.

Commentaar'%s' is gebruikt voor geselecteerde bestanden.
Les fichiers sélectionnés sont étiquetés avec le commentaire« %s».

Heb je commentaar op m'n huwelijk?
Avez-vous des observations à faire sur mon mariage?

Commentaar van de directeur• Inzicht in veranderingen• Uitbreiding serie glossaria• Euro-info.
Note du directeur• Comprendre le changement• De nouveaux glossaires• En Europe.

Eleanor gaf commentaar, u kunt geen vragen beantwoorden.
Evitez de répondre aux questions après le commentaire d'Eleanor.

Voeg commentaar toe bij uw bestelling voor ons(optioneel).
Ajouter du commentaire à votre commande pour nous(facultatif).

Ik heb geen commentaar op uw huidige functie, meneer.
Je ne m'avancerais pas à faire des commentaires sur votre poste, monsieur.

Meer commentaar van Bud in het bereiken van grote natuurlijke regressie.
Plus commenté par Bud dans la réalisation de régression naturelle importante.

En geen commentaar, ik ben niet in de stemming.
Et me fais pas chier, je suis pas d'humeur.

Het commentaar van Dr. House heeft natuurlijk geen invloed op dit verhoor.
Les propos du Dr House n'auront, bien sûr, aucune portée sur cet entretien.

Zij schriftelijk commentaar van andere lidstaten heft ontvangen; of.
Qu'elle a reçu des remarques écrites d'autres États membres; ou.

Lees het commentaar van gebruikers die uit het verleden klanten.
Lire les avis des utilisateurs écrite de clients précédents.

Het is de meest commentaar op aspect van de bouw en al positief.
Il est le plus commenté sur les aspects de la construction et tous positifs.

Makers zelfs commentaar en legde zijn idee in de volgende woorden:.
Créateurs même commenté et expliqué son idée dans les termes suivants:.

U kunt hun commentaar lezen op platforms zoals TripAdvisor of Zoover.
Vous pourrez découvrir leurs avis sur des plateformes comme TripAdvisor ou Zoover.

Iedere idioot kan 'n commentaar schrijven om 'n personage z'n gedachten te verklaren.
Tout idiot peut écrire une narration pour expliquer les pensées d'un personnage.

Cfg de eerste regel commentaar laten zien dat de file automatisch is gegenereerd.
Cfg, les première lignes commentées indiquent que le fichier a été généré automatiquement.

Zoals gebruikelijk werd het commentaar bij deze uitzending verzorgd door Laurent Jalabert en Thierry Adam.
Comme d'habitude cette émission était commentée par Laurent Jalabert et Thierry Adam.

Hoe "commentaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker als het zonder commentaar is.

Ook daar wou niemand commentaar geven.

Verder geen commentaar gewoon goed geregeld!!

NIB Capital wil geen commentaar geven.

Ryanair zelf wil geen commentaar geven.

Daar kwam nogal wat commentaar op.

Commentaar wordt ingesproken door Patrick Kuban.

Een commentaar functie bestaat niet, echter.

Thunnissen was niet voor commentaar bereikbaar.

Een beetje commentaar bij geven bijvoorbeeld.

Hoe "commentaire, observation, commenter" te gebruiken in een Frans zin

Commentaire totalement inutile mais j'avais envi.

Brésil: Observation assisté par trois personnes.

Merci pour votre commentaire très plaisant.

Observation d’activités locales aux deux rives.

Une observation plus poussé est nécessaire.

Pour annonce trans toulouse commenter ce.

Merci Alexandre pour votre commentaire sympathique.

wow j'ai loupé des commentaire la.

Votre observation terminée, vous réfléchissez instinctivement.

Merci Gérard pou votre commentaire positif!