Voorbeelden van het gebruik van Observations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Observations des tiers.
Évaluations et observations.
Observations du danemark.
OPMERKINGEN VAN DENEMARKEN.Coût total des observations 5.1.3.
Totale kosten van de waarnemingen 5.1.3.Les observations du médiateur irlandais.
OPMERKINGEN IERSE OMBUDSMAN.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Afficher les dernières observations.
De laatste waarnemingen weergeven.Observations d'un tiers intéressé.
OPMERKINGEN VAN EEN BELANGHEBBENDE.Considérant notamment les observations suivantes.
Observations d'un tiers intéressé.
OPMERKINGEN VAN EEN BELANGHEBBENDE DERDE.Il s'agit plutôt de prendre acte des observations.
Het gaat eerder om het acteren van de bemerkingen.Observations de la république grecque.
OPMERKINGEN VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK.Il a été tenu compte de toutes les observations du Conseil d'Etat.
Er werd rekening gehouden met alle bemerkingen van de Raad van State.Observations des tiers et commentaires de la france.
OPMERKINGEN VAN DERDEN EN VAN FRANKRIJK.Cette remarque découle du point 3.10 des observations générales.
Observations de l'italie et des tiers intéressés.
OPMERKINGEN VAN ITALIË EN DERDE BELANGHEBBENDEN.La section approuve cette proposition sous réserve des observations suivantes.
De Afdeling stemt met dit voorstel in,onder voorbehoud van de hierna volgende kanttekeningen.Observations sur le contrat de promoteur.
Kanttekeningen bij een overeenkomst met een projectontwikkelaar.L'équation de référence est l'expression mathématique des observations.
Des observations se retrouvent dans la bande grise.
Van de waarnemingen liggen binnen Le Comité approuve le projet derèglement compte tenu des observations suivantes.
Het Comité stemt met de ontwerp-verordening in,maar plaatst hierbij wel de volgende kanttekeningen.Ces observations sont jointes en annexe au rapport final.
Deze kanttekeningen worden als bijlage bij het eindverslag gevoegd.Propositions d'observations du CESE au Livre vert PPP.
Suggesties voor kanttekeningen van het EESC bij het Groenboek inzake PPS.Observations de la cour _bar_ réponses de la commission _bar.
OPMERKINGEN VAN DE REKENKAMER _BAR_ ANTWOORDEN VAN DE COMMISSIE _BAR.Les premières observations assurent toutefois que l'ouvrage n'est pas en péril.
De eerste waarnemingen zorgen er echter voor dat Observations La BCE n'a pas de remarques particulières à formuler sur le règlement proposé.
Kanttekeningen Aangaande de ontwerpverordening heeft de ECB geen specifieke opmerkingen.Réalisation des observations sur les placettes communautaires 5.1.L Coût par piacene 5.1.2.
Verrichten van de waarnemingen op Observations préalables sur l'état d'avancement du processus de ratification du Traité constitutionnel.
Opmerking vooraf over de stand van zaken betreffende de ratificatie van het grondwettelijk verdrag.La fourchette des observations et des actions connexes est reproduite dans le tableau ci-dessous.
Pour des observations au microscope réussies, nous recommandons un grossissement de 400x-1000x.
Voor de beste waarnemingen door een microscoop wordt een vergroting van 400x-1000x geadviseerd.
