Wat Betekent COMMENTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commentaar
• reactie
• de opmerking
• becommentariëren

Voorbeelden van het gebruik van Commentant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En commentant ce passage, Saint Quodvultdeus ré.
In reactie op deze passage, Saint Quodvultdeus d.

Il l'avait déjà dit en commentant le psaume 66.
Hij had het al gezegd in zijn commentaar op psalm 66.

Commentant sur la page augmente sa crédibilité.
In een reactie op de pagina verhoogt de geloofwaardigheid.

Veuillez supporter le jeu en le commentant et en votant.
Ondersteun het spel door te reageren en te beoordelen.

Commentant sur les images est l'une des principales caractéristiques du plugin.
In een reactie op de beelden is een van de belangrijkste kenmerken van de plugin.

Et vous pouvez communiquer avec vos amis en commentant les uns des autres.
En je kunt met je vrienden te communiceren door commentaar elkaar.

Alors, commentant une vie simple, et vous êtes l'un des casinos les plus populaires de re?
Dus, commentaar op een eenvoudig leven, en je bent een van de meest populaire re casino?

Le fils de Ata dit quelque chose de semblable en commentant les mots,«par ce pays sûr»(95: 2).
Ata's zoon zegt iets soortgelijks als commentaar op de woorden,"door deze veilig land"(95: 2).

Activer de nombreux boutons de contrôle, tels que plein écran, partage social, et commentant.
Schakel verschillende bedieningsknoppen in, zoals volledig scherm, sociaal delen, en commentaar.

Échangez idées et questions en commentant les annotations ou en répondant aux commentaires.
Wissel ideeën en vragen uit door eventuele markeringen te becommentariëren of te antwoorden op opmerkingen.

Commentant le Paradis de Dante, elle allume dans les cœurs l'amour et le désir du Ciel.
Tijdens een commentaar op het Paradijs van Dante doet ze in de harten de liefde voor en het verlangen naar de Hemel ontbranden.

L'officier d'investigation, en sa présence, a refusé de rechercher le pistolet, commentant qu'il y avait"trop de cancrelats".
De onderzoeksbeampte, in haar aanwezigheid, weigerde om het pistool te zoeken, waarbij hij zei dat er teveel kakkerlakken waren.

Commentant sur le PIB de la Chine la croissance, a déclaré Mme Lagarde le ralentissement du pays était"prévisible et attendue.".
In een reactie op China's BBP groei, Lagarde zei vertraging van het land was"voorspelbaar en te verwachten.".

Une image intéressante- le poète Leva Chemizov, l'ami des deux soeurs, à la longueur de l'opéra commentant l'action.
Interessante afbeelding is een dichter Wordt Chemizov, de vriend van beide zusters, overheen de opera becommentarierende handeling gelaten.

En février 2017 g., Commentant la sortie d'un projet au Pakistan GS, Journal russe vedomosti mélancolique remarqué.
In februari 2017 g., Commentaar op de uitgang van een project in Pakistan GS, Russische krant vedomosti melancholische gemerkt.

Écrivain ESPN James Tyler donne au jeu une critique positive, Commentant le réalisme accru de la défense et en passant les tactiques.
ESPN schrijver James Tyler gaf het spel een positieve recensie, commentaar op het verhoogde realisme te verdedigen en passeren tactiek.

Commentant la présence de commandants et hommes des bataillons volontaires dans le nouveau parlement, le Réseau Civil OPORA a tweeté.
Het activistennetwerk Opora tweette het volgende over de aanwezigheid van leden en bevelhebbers van vrijwilligersbataljons in het nieuwe parlement.

Je les ai aussi utilisés pour restreindre sub'r'et elle aimait aussi les porter, commentant la douceur de la corde.
Ik heb ze ook gebruikt om te beperken sub'r' en ze vond het ook leuk om ze te dragen, commentaar te leveren op de zachtheid van het touw.

Commentant les résultats semestriels, Directeur exécutif d'Eutelsat a déclaré Rodolphe Belmer, qu'ils sont conformes aux attentes de l'entreprise.
In een reactie op de halfjaarresultaten, Uitvoerend directeur van Eutelsat zei Rodolphe Belmer, dat ze in lijn met de onderneming de verwachtingen.

Je me sens beaucoup plus sûr dans mes débardeurs et aussi mon époux conserve commentant qu'il semble que j'ai eu une petite tâche boob.
Ik voel me een stuk zekerder in mijn vest tops en ook mijn echtgenoot houdt de opmerking dat het lijkt alsof ik een kleine boob taak hebben gehad.

Sous forme de lecture performance, Linehan explique son processus de création, tout en interprétant des extraits de ses chorégraphies et en les commentant.
Tijdens een performatieve lezing verklaart Linehan zijn werkproces door fragmenten uit zijn choreografieën op te voeren en erover te spreken.

Je me sens vraiment beaucoup plus confiant dans mes débardeurs et aussi mon époux conserve commentant qu'il semble que j'ai eu un implant minuscule du sein.
Ik voel me een stuk positiever in mijn vest tops evenals mijn echtgenoot houdt commentaar dat het lijkt Ik heb een mini boob werk gehad.

Commentant depuis la Maison Blanche, le Président Reggan a fait savoir aux reporters que la situation au Nicaragua s'est résolue de telle manière que le Département d'Etat considérait.
Verslag vanuit het Witte Huis… heeft President Reagan laten weten dat de situatie in Niguragua… zich zodanig heeft ontwikkeld dat buitenlandse zaken heeft overwogen.

Je me sens vraiment beaucoup plus positif dans mes débardeurs et mon conjoint maintient commentant qu'il semble que j'ai eu un implant miniature du sein.
Ik voel me veel meer vertrouwen in mijn vest tops en mijn man onderhoudt commentaar dat het lijkt alsof ik een kleine boob job hebben gehad.

Commentant un récent rapport du PSI, The Economist qualifiait de«très sombre» l'état actuel des relations raciales en Grande-Bretagne I73.
In een bespreking van een onlangs verschenen rapport van het PSI beschreef the Economist de huidige situatie in de betrekkingen tussen de rassen in Groot-Britannië als„ zwart" m.

Entrez en relation avec elles en aimant ou en commentant leurs posts et en les identifiant dans les vôtres lorsque cela est approprié.
Kom met ze in contact door hun berichten te liken en er commentaar op te geven, en door ze in jouw berichten te taggen als dat logisch is.

Je me sens vraiment beaucoup plus confiant dans mes débardeurs et aussi mon époux conserve commentant qu'il semble que j'ai eu un implant minuscule du sein.
Ik voel me echt een stuk meer vertrouwen in mijn vest tops en ook mijn echtgenoot houdt de opmerking dat het lijkt alsof ik een klein borstimplantaat hebben gehad.

Les photographies de la Terre Sainte ont été présentés en commentant les lieux saints et présentant le pèlerinage organisé par San Juan del Hospital qui aura lieu Mars prochain.
Foto's van het Heilige Land werden getoond commentaar op de heilige plaatsen en de presentatie van de bedevaart georganiseerd door San Juan del Hospital die zal plaatsvinden in maart volgend jaar.

Je me sens vraiment beaucoup plus positif dans mes débardeurs ainsi que mon autre moitié continue commentant qu'il apparaît comme je l'ai eu une tâche boob miniature.
Ik voel me echt een stuk positiever in mijn vest tops evenals mijn andere helft blijft de opmerking dat het lijkt alsof ik een miniatuur boob taak hebben gehad.

Cela a été annoncé par le ministre des Affaires étrangères de la Pologne Witold Waszczykowski, commentant la décision de réduire de façon significative le financement de"Belsat".
Dit werd aangekondigd door minister van Buitenlandse Zaken van Polen Witold Waszczykowski, commentaar op de beslissing om een aanzienlijke vermindering van de financiering voor"Belsat".

Hoe "commentant" te gebruiken in een Frans zin

Commentant les sanctions adoptées par les Etats-Unis, M.

Commentant les trois immersions qui Dans le Credo.16).

Dites pourquoi en commentant et argumentant votre réponse.

comme le fit remarquer un internaute commentant l’article.

Malaurie ici-même, confirmé en commentant le deuxième papier.

Commentant qu'il avait rencontres sexy messages pleins d'insinuations.

Commentant l'incident, al-Hudaiani a déclaré: «L'explosion était assourdissante.

Kelly Slater se positionne en commentant mon message.

Partagez vos avis en commentant cet article ci-dessous>>>>>>>>>>

Souvent en commentant les livres que nous lisions.

Hoe "de opmerking, commentaar, reactie" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar de opmerking heeft mij wel gegrepen.

Verder geen commentaar gewoon goed geregeld!!

De opmerking meest gangbare BIos kan ik niet rijmen met de opmerking daarvoor.

De opmerking net was meer een verdelingsvraag.

Pec Zwolle heeft zo'n reactie gegeven.

Thunnissen was niet voor commentaar bereikbaar.

Plaats een reactie bij dit stukje.

Verzoekster heeft een nadere reactie ingediend.

Dat commentaar bij die laatste foto's!

Commentaar werd verzorgd door Krijn Koetsveld.